策马学员专访：一个伟大理想！广外英专小哥哥这样规划人生！

我们来自不同的学校，

我们拥有各异的背景，

我们有着各自的目标...

今年暑期，

我们都选择来到策马学习！

 策马暑期大计划！

第四期！策马翻译（上海）学员个人专访！

带你了解策马优秀学员的学习法，

愿这些“优秀”背后的故事，激励你继续前行！

策马翻译（上海）学员专访第四期 

策马翻译（上海）第四期如约而至！今天来到我们采访间的是一位来自广东外语外贸大学的小哥哥Ryan~

英语专业的Ryan居然有着这样的伟大理想？！让我们来听听他的故事吧~

👉 Ryan 同学，上海策马暑期口译集训班学员。目前是广东外语外贸大学的一名准大三学生，专业为英语专业。

👉 作为一名英专学生，Ryan同学未来想成为一名高校教师。

策马翻译（上海）

暑期口译集训班学员专访

注：不方便看视频的小伙伴可以看下方文字版哦~

个人专访文字版 

1.介绍一下你自己。

大家好，我是Ryan。我是上海策马暑期口译集训班的学员。我现在就读于广外，马上就要大三了~这次利用暑假的时间，来到上海策马学习。

2.你是从哪里了解到策马的？

我是在微信公众号上了解到策马的，我对比了行业内其他的翻译培训机构后，我发现上海策马从师资力量、口碑、教学设施和环境上来说都是非常不错的，所以我选择来到这里上课。

3.为什么会来策马学习口译？

我之前裸考通过了三笔，也是为了冲击一下二口二笔，所以我来到了策马。同时，也是为了我以后报考国内的MTI或者是国外高翻院校打下基础。

4.在策马上课，有什么感受？

策马的老师毕业于国内外一流名校，有非常丰富的做会经验，教学质量也非常高！我在学习口译的过程中会遇到一些问题，策马老师不会直接告诉你怎么做，而是会一阵见血地告诉你犯错误的原因，从根源上帮助你解决问题。

2019暑假口译集训班课堂实况

2019策马（上海）暑假口译集训班

5.以后升学计划是什么？

我的升学计划主要有两个方面。第一，我很喜欢英国的历史和文化，所以我非常想去巴斯或者纽卡读翻硕。另一方面，如果我能够获得推免资格，我想去上外或者北外读MTI。

6.未来的人生理想是什么？

我的人生理想是成为一名高校教师，在未来我会继续努力攻读语言领域的博士学位。我希望通过我的研究，进一步探索人类的知识边界，进一步弘扬中国文化，讲好中国故事，让世界了解中国！

7.对着镜头和我们的策马学员说几句话吧~

我想对和我一样大或者比我小的学弟学妹说，以前有句话是：“It is never too old to learn.”我现在想说的是：“It is never too early to learn.” 不是说等到大三大四才可以开始学翻译，其实在大一、大二甚至更早的时候就可以开始学习！

学习语言的诀窍非常简单：一份耕耘，一份收获。你的付出和你得到的回报是成正比的。回报可能会迟到，但一定不会缺席！

快问快答环节

👉 1. 最想做又不敢做的事情是什么？

蹦极。

👉 2.你喜欢别人怎么称呼你？

emmmm......叫名字就行。

👉 3.感性和理性，你属于哪一类？

感性。

👉 4.平时喜欢什么运动？

不喜欢运动。

👉 5.最喜欢的一本书什么？

《简爱》。

👉 6.相信努力就会成功吗？

当然~

仰之弥高，钻之弥坚。语言之道，奥义非常。Ryan同学在大学期间就早早打算深究语言学（英语），并将之作为自己一生的事业。教书育人，一个伟大的志向！不仅仅是自己在语言学上寻求突破，更是立志将知识的光辉照亮下一代。Ryan同学暑假在上海策马学习口译是一个开始！千里之行，始于足下。他就此将一步一步向着自己的崇高的理想迈进！小马君祝福你鸭！

》》往期回顾

👉 第一期 | 目标上外MTI！自由而无用复旦人？
👉 第二期 | 非英专生的口译路！我是这样打破专业壁垒的...

未完待续....

往期回顾

/热点

/关注

/简历砸我

策马翻译（上海）9月活动一览

我要报名！

👇扫描下方二维码

策马翻译（上海）9-10月开班计划

策马翻译（上海）八大课程全面上线~

口译、笔译、交传、同传...

丰实金秋，让我们相约策马 !

更多精彩