PC展览现场 I 瑞秋·罗斯及凯特·莱昂斯作品于余德耀美术馆新馆开幕首展“洄游”呈现

“洄游”展览现场，上海余德耀美术馆，2023年5月18日至8月13日，摄影：王闻龙。图片由余德耀美术馆惠允。

上海余德耀美术馆：洄游

余德耀美术馆，上海蟠龙

2023.5.18 - 8.13

在上海余德耀美术馆步入第十年之际，位于上海蟠龙天地的新馆已于近日落成，“洄游（A Journey）”为开幕首展。柯芮斯画廊代理艺术家瑞秋·罗斯（Rachel Rose）及凯特·莱昂斯（Kat Lyons）的作品于此展览呈现，展览将持续至2023年8月13日。

“洄游”从余德耀基金会近1500件当代艺术收藏中，精选40余件中外艺术家的代表作品，以绘画、雕塑、装置、摄影、影像等多种创作媒介，展开一段穿梭于时空长河的洄游之旅。

瑞秋·罗斯，《湖流谷》（Lake Valley）静帧，2016，高清影像，8’25” 

瑞秋·罗斯的创作基于某一时刻获得的感知经验展开，对她而言，“创作艺术作品意味着将一种不断涌现的感觉与特定时间点、某个人物或某个地点相联系，以发展更为深入、完备的感知理解，并探查这感觉可带来的启示。”《湖流谷》的灵感源自罗斯养的一条狗，她会思考狗在她工作时将如何度日，以及狗呈现不同状态时的感受。在着手准备的过程中，她也融入自己对事业的关注和对动画的好奇，并最终以手绘赛璐珞动画的形式创作了这件作品。动画的每一帧画面是艺术家以反复手法剪切、层叠、拼贴十九至二十世纪儿童绘本插画创造的结果。故事讲述了一个奇幻宠物离家之后的旅程。在某一天，这宠物感到格外孤独，想要获得外界的关注。因此它离开了家，去往附近的原野寻找慰藉。作品的叙事结构扎根于儿童文学的经典主题：遗弃。被家庭、伙伴或某个归属集体遗弃，事实上是一种常见的、受日常生活及焦虑情绪影响的经验。

“洄游”展览现场，上海余德耀美术馆，2023年5月18日至8月13日，摄影：王闻龙。图片由余德耀美术馆惠允。

《卵》是艺术家创作的一系列卵状树脂雕塑中的一件，她使用电流刺激让晶莹剔透的流体雕塑得以成型，将某一特定的瞬间变为永恒。

“洄游”展览现场，上海余德耀美术馆，2023年5月18日至8月13日，摄影：王闻龙。图片由余德耀美术馆惠允。

凯特·莱昂斯，《创世纪水域》（Genesis Waters），2021，布面油画，160 x 200 cm

凯特·莱昂斯的绘画主要描绘了非人类生物的肖像和自然景观。其作品主题通常被置于画面正中心，甚至塞满整张画布，展现了人类主导的视角和生物关系。通过描绘不同程度的可见物，莱昂斯试图探寻非人类生物的经历和记忆，呈现另一种存在维度。她的作品意在打破人类中心论的现实，拥抱自然，接纳其具有能动性和道德意义的力量。《创世纪水域》展现了伟大的海洋生命生态圈，并以螃蟹作为核心主题。此作体现了古典肖像画和自然主义插图的精神，赞颂了螃蟹独特而不朽的生命，同时突显出它与周遭生命力之间的重要的双向关系和联系。

瑞秋·罗斯

瑞秋·罗斯（1986年⽣于纽约）现⽣活⼯作于纽约。罗斯的作品探究叙事和信仰体系如何塑造⼈类和⾃然景观的关系，她的影像作品从电影的发展历史和创新进程中汲取灵感。不论是研究低温冷藏⼈体科技，还是美国独⽴战争，亦或是宇航员的太空漫步，罗斯的影像、绘画、雕塑和素描，总是将我们的注意⼒引向当宏伟叙事与⽇常⽣活中交汇时那些模糊的地点和历史，这些作品在物质层⾯交织回响，将眼前的事物与深远的时间线联系起来。 

罗斯的近期个展包括：斯托比克文化中心，格林贝根，比利时（2022）；柯芮斯画廊，伦敦（2022）；池社，上海（2020）；⽼佛爷基⾦会艺术中⼼，巴黎（2020）；弗⾥德利希阿鲁⻔博物馆， 卡塞尔（2019）；LUMA基⾦会，阿尔勒（2019）；柯芮斯画廊，伦敦（2019）；Fondazione Sandretto Re Rebaduengo，都灵（2018）；费城艺术博物馆，费城 （2018）；布雷根茨美术馆，布雷根茨（2017）；柯芮斯画廊，伦敦（2016）；阿斯彭美术馆，阿斯彭（2016）；惠特尼美国艺术博物馆，纽约（2015）；蛇形画廊，伦敦 （2015）；Castello di Rivoli，都灵（2015）。 

近期群展包括：余德耀美术馆，上海（2023）；北京艺术双年展（2022）；红砖美术馆，北京（2022）；明尼阿波利斯美术馆，明尼阿波利斯（2022）；Berliner Festspiele，柏林 （2021）；⾟克尔馆，柏林（2021）；托莱多美术馆，托莱多，美国（2021）；艺术空间，悉尼（2021）；Art Sonje Center，⾸尔（2021）；Tlön Projects，⿅特丹（2021）；当代艺术博物馆，上海（2020）；东京宫，巴黎（2018）；第57届卡耐基国际展，匹兹堡 （2018）；第57届威尼斯双年展（2017）；第32届圣保罗双年展（2016）；海沃德美术馆，伦敦（2016）；冈⼭艺术祭（2016）。罗斯曾荣获未来领域奖项（Future Fields Award）及弗⾥兹艺术家奖项（Frieze Artist Award）。

凯特·莱昂斯

凯特·莱昂斯（1991年出生于美国肯塔基州路易斯维尔市）现生活工作于纽约。她的艺术探索大地生命的复杂性，质询人类文明及理解的局限性。其创作旨在超越人类纪实，邀请自然世界重新进入由人类建立的伦理领域。莱昂斯的作品主题横跨多个不同存在维度，挑战了人们的既有感知框架，她以戏剧性手法绘制的动物及昆虫带有一种怪异感， 以此表达存活于人类纪时期的非人生命体现的焦虑及悲怆情感。 

莱昂斯于弗吉尼亚联邦大学获得艺术学士学位，曾在2019年参加斯科维根绘画雕塑学院 （Skowhegan School of Painting and Sculpture）项目，在2020年参加杉达肯绘画学院 （Shandaken Paint School）项目。近期举办的个展和群展项目包括：“洄游”，余德耀美术馆，上海（2023）；“来世”，老佛爷基金会艺术中心（2023）；“火形幻象”，ΙCΑ迈阿密 （2022）；“早期天堂”，柯芮斯画廊，伦敦（2021）；“我的秘密花园”，亚洲艺术中心，台北（2021）。其作品已被ΙCΑ迈阿密、美国西雅图弗里尔美术馆、Longlati基金会以及上海余德耀美术馆等机构收藏。