究竟「心态」英文应该怎么说？

mentality (n.)

UK  /menˈtæl.ə.ti/ US /menˈtæl.ə.t̬i/

Definition: A particular attitude or way of thinking, especially one that you think is wrong or stupid. 

(尤指被视为错误或愚蠢的)心态

a get-rich-quick mentality 

一夜暴富的心态

sheep-like mentality 

羊群心态                                                                                                                              

herd mentality 

羊群心态

I can't understand the mentality of people who hurt animals. 

我真搞不懂那些会伤害小动物的人究竟是什么心态！

I can't understand the mentality of the people who are behind this kind of violence. 

我真的不能理解那些策划这种暴力行为的人是什么心态！

He buys everything on credit - he has this play now, pay later mentality. 

他每一样东西都是用信用卡去买的，他就是有这种「先预支，再慢慢还！」的心态。

Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.

做生意呀！跟领份工资的打工仔不一样，需要抱着不同的心态。

更多实体例句

小编推荐历史文章

(请点击蓝色字体收听)

↓ ↓ ↓

↑ ↑ ↑

特别鸣谢：夏雪宜 同学为本次分享提供灵感来源。