查看原文
其他

「网红」英文怎么说?

MrWongOlivia 英文口语专家 2020-11-23


internet celebrity (n.)

(also: web celeb)

  • IPA(key)/wɛb səˈlɛb/

Definition: An internet celebrity is an individual whose fame is primarily derived from their internet presence. 

网红;网络红人



To be an internet celebrity in China, one has to be either cool, or cute. That's how you game in the fan economy. 

要在中国当网红,你要不就长得很酷,要不就很漂亮,「粉丝经济」就是这样玩的一个游戏。


更多关于 game(verb) 的用法 ← 请点击这里



Papi Jiang is one of China's most sudden and popular internet celebrities. In less than a year, she has accumulated 44 million followers. 

papi酱就是中国其中一个突然间火起来的网络红人,在不到一年的时间,她已经积累了4千4百万的粉丝。

influencer (n.)

UK  /ˈɪn.flu.ən.sər/ US /ˈɪn.flu.ən.sɚ/

Definition: A person who is able to generate interest in something by posting about it on social media. 

网红、网络红人



She is a blogger, model and social media influencer.

她是个博主、模特,同时也是社交媒体的网红。



A: So, what do you do for a living? 

B: I'm an influencer, I have 200 thousand followers. 

A: 你是做什么工作的呢?

B: 我是网红,光是粉丝我就有20万了。



Companies are always looking for Facebook influencers who can promote their brand. 

很多公司都经常去发掘一些可以为他们品牌代言的 Facebook 网红。


更多实体例句





小编推荐历史文章

(请点击蓝色字体收听)


Buzzword 是什么呀?(地道又实用)

Guilty as charged 原来是这个意思啊!?(口语必杀技)

Shout-out 原来是「公开感谢」的意思啊!?(口语必杀技)

「就是啊!」英文怎么说?(口语必杀技)

「尖端」英文怎么说?(高分词组)

「很有天分」原来可以这样说!?(高分词汇)

「乌鸦嘴」英文怎么说?(口语必杀技)

「山寨品」英文怎么说?(高分词汇)



↓ ↓ ↓

往期内容索引

↑ ↑ ↑

                                                                                                                                                                          


特别鸣谢:L.J同学 和 超可爱的Ginger 宝宝 为本次分享提供灵感来源。

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存