【IDT】平井太郎：日本未来农业农村政策走向

这是第 374 篇文章

   “发展（development）”作为一种现代理念，最早可追溯至15-18世纪，并在19世纪得以强化，其思潮深深地嵌入现代社会科学学术脉络之中，和人类迈入现代世界、追求“进步”和“理性”的历史紧密相连，在地理大发现和工业革命实践的推动下，启蒙时代的西方经典思想奠定了古典发展理论的基础，孕育了当代发展研究的雏形。20世纪50年代之后，在现代化浪潮背景之下，“发达国家”和“发展中国家”、“南方国家”和“北方国家”等二元结构概念应运而生，由此产生了以发展中国家如何复制发达国家现代性为核心诉求的现代发展理论与实践。近年来，随着新兴国家的崛起，全球发展学界正构建着新的知识创新体系以应对由国际发展格局重塑而带来的挑战，而中国在这一领域的参与和贡献必将深刻地影响着新发展知识体系的未来。该系列讲座将呈现这一趋势的前沿争辩。

【发展知识学术讲坛】2019年第7期

Public Lecture Series- Debates on New Development Knowledge (No.7)

主题：日本未来农业农村政策走向Topic: Japan’s New 10-Year Plan of Food, Agriculture and Rural Areas

主持人：张传红，中国农业大学中国南南农业合作学院国际发展援助研究中心主任，人文与发展学院副教授

Moderator: Zhang Chuanhong, Associate Professor of COHD, Director of Center for International Development Aid Studies, CISSCA, CAU

主讲人：平井太郎，日本弘前大学社会学副教授、社区关系促进中心主任

Speaker: Taro Hirai, Associate Professor in Sociology and Director of Community Relations Promotion Organization, Hirosaki University

时间：2019年12月05日 14:00-16:00

Time: 14:00-16:00, December 5, 2019

地点：中国农业大学西校区人文与发展学院008会议室

Venue: Conference Room 008, College of Humanities and Development Studies, China Agricultural University West Campus

   日本政府最近已经开始准备其下一个农业农村十年计划。该计划自2019年6月以来已在农林渔业部（MAFF）理事会及其他利益相关方中激起了广泛的讨论。MAFF及其利益相关方制定决策的主要考虑因素之一是希望通过参与世界粮食贸易体系来解决日本的快速老龄化和人口锐减的问题。然而，实现食品行业，农业和农村地区的战略性可持续发展仍然是一项重大的挑战。本讲座将对该十年计划的讨论进行探讨。

    The Japanese government has started to prepare its next 10-year basic plan of food, agriculture and rural areas most recently. Discussions on this plan have taken place in the council of the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries (MAFF) and other stakeholders since June 2019. One of the major factors that MAFF and stakeholders take into account policy-making is Japan’s rapid aging and depopulation which many are hoping to address through engaging more with the world trade system of food. However, it would still remain a great challenge to find out a pathway for strategic and sustainable development of food industries, agriculture, and rural areas. This lecture will introduce current discussions surrounding this long-term plan

主讲人介绍

平井太郎博士目前是弘前大学社会学副教授，也是促进社区关系中心的主任。他的主要研究领域包括日本社区建设、住房、农业和农村发展等方面。他最近发表的著作包括《未来的地方复兴政策》（弘前大学出版社）和《日本公寓的“双重老龄化”》（日本城市研究年报）等。

Dr. TARO HIRAI is currently an Associate Professor in Sociology of Hirosaki University where he is also Director of CommunityRelations Promotion Organisation. He has worked on Japanese community-building, housing, agriculture, and rural development. His most recent publications include Future Policy of Local Regeneration (University Press of Hirosaki), ‘Over the “Double Ageing” of Condominium in Japan’ (Annual Bulletin of Japan Urban Studies), and etc.

报名方式

欢迎扫码提前报名参加本次讲坛。

Please scan the QR code below for registration.

相关阅读

在国家相关部委和国际发展机构的支持下，学院作为高校国际化业务平台，旨在利用中国农业大学教学、科研、社会服务等学科优势和资源，基于其在非洲、亚洲和太平洋地区长期工作基础之上，在农业领域推动“一带一路”倡议和新型南南合作的落实。新学院四大业务板块为：新型发展知识生产、政策对话、人才培养和海外示范。该学院是开放性平台，希望汇聚该专业领域的优秀人才，为一带一路农业合作、南南农业合作的研究、政策和实践提供智识支撑。