今日安哥拉-突发，本格拉铁路运输燃油列车出轨
Um comboio com 14 vagões, que transportavam combustíveis refinados, descarrilou hoje na área de Kamacupa, na província do Bié, sem provocar vítimas, informou a Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola (Sonangol).
本格拉铁路列车出轨
据Sonangol透露，一辆14节车厢的燃油火车在本格拉铁路（CFB）发生出轨事故，事发地在比埃省Kamacupa地区，目前暂无人员伤亡报告，国家警察和Sonangol公司介入调查事故原因。，目前暂无人员
Os vigilantes das empresas privadas de segurança angolanas vão poder continuar a usar armas de fogo, como pistolas e espingardas semiautomáticas, mas passam a estar obrigados a frequentar um curso específico e ostentar uma carteira profissional.
新法规允许安哥拉保安人员使用枪支
安哥拉私营保安公司的保安人员将能够继续使用枪械，如手枪和半自动步枪，但将被要求参加具体课程并持有专业执照。
9月底实行“私营安全公司法”通过上述规定，该法案于2014年批准，但未受通过。
商会杯篮球赛
一周回顾
今日安哥拉-马兰热暴雨肆虐500多人流离失所、政府签1.17亿美元道路合同
END
【活动】
欢迎参与“安哥拉-述说我的故事”活动，本活动计划收集50-100位在安、有过这边经历、或者了解相关事情的人讲述发生在安哥拉的故事，讲述人需要联系我们叙述故事的梗概，我们负责详细的记录书写，前后会联系讲述人力求故事的完整性，然后整理精选故事成书出版。真诚期待您的参与，说出自己的故事。
鲜味小厨，定制你的专属美味~
美味热线：939224745 997718290