传说中2016年的禁书，你读过几本？｜上辑

▍笔者按

所以，这些书最近卖得特别好……

▼▼▼

古拉格系列

- 01 -

《科雷马故事》

[俄] 瓦尔拉姆·沙拉莫夫

广西师范大学出版社

2016年09月

定价：118.00

推荐理由 小说版古拉格群岛 “科雷马”地狱归来者沙拉莫夫的讲述。

获奖记录 2016年“深圳读书月”十大好书

作者简介 瓦尔拉姆·沙拉莫夫（1907－1982） 俄苏著名作家，出生于沃洛格达一个神甫家庭。曾因“政治问题”三次遭逮捕判刑，在远北地区的苦寒荒僻之地科雷马度过了十五年劳改生涯。1956年获平反回到莫斯科。1979年健康恶化，住入残老院，失明失聪，直至去世。作品主要有“科雷马故事”和“科雷马诗抄”系列。

内容简介 沙拉莫夫以一种独特的文学形式，将在科雷马劳改营的所见所闻和亲身经历写成一系列“科雷马故事”。这些故事以其巨大的艺术和道德力量，向读者呈现出一个陌生然而真实的世界，揭示了极端环境中各种人物的深层人性表现。他被称为俄罗斯三大劳改营作家之一。

- 02 -

《古拉格气象学家》

 [法] 奥利维埃·罗兰 著

上海三联书店

2016年07月

定价：36.00 

推荐理由 这是父亲留给小女儿的美丽而绝望的爱，法兰西文化奖、费米娜文学奖得主奥利维埃·罗兰让这个封尘80多年、令人心颤的故事达到非凡的高度。

作者简介 奥利维埃·罗兰，法国作家，1947年生于巴黎郊区，曾当过记者和自由撰稿人，1968年法国“五月风暴”后期担任过左翼组织的军事领袖。重要作品有《苏丹港》、《纸老虎》和《猎狮人》。曾获法兰西文化奖、费米娜文学奖。2011年，法兰西学院授予罗兰保罗·莫朗大奖，奖励其全部作品。

内容简介 在古拉格的劳改营里，气象学家范根海姆坚持给年幼的女儿艾莱奥诺拉寄去小画、标本、谜语，直到被处死的前夜。范根格安姆不是这么刚烈的人。他爱家庭，尤其怜爱他的女儿，他的“小星星”。他热爱他的工作，大概也热爱他生活的时代，这个人，也许不够有怀疑精神，和所有人一样，有他的正直和忠诚，也有他的盲从和轻信。气象学家的故事，以及其他所有在壕沟深处被枪决的无辜者的故事，在某种意义上也是我们的故事的一部分，因为和他们一起被屠杀的，是我们（我们的父母，我们之前的一代人）曾经共享的希望，是我们曾经至少在某一刻相信即将变为现实的乌托邦。

- 03 -

《通往古拉格：弗拉基米尔路的苦难记忆》

[英] 杰里米·普尔曼

现代出版社

2016年01月

定价：46.80 

推荐理由 本书是一部特别的传记，传主不是某个人，而是一条路，一条名叫“弗拉基米尔”的路。它是俄罗斯历史上最著名的尸骨之路。沿途有500多个集中营。这个地方只有流放，只有苦难。

作者简介 杰里米·普尔曼，生于英国，在英国接受教育，迄今已发表7部著作。第一部著作《关于亚利桑那州的有趣事实》为他赢得英联邦作家大奖和最佳处女作奖。随后又发表了《勇敢者之歌》《我的美国》和《皮肤》。其纪实作品包括他为伊丽莎白·贝肯·卡斯特写的传记《掩藏的伤口》和为他高祖父吉普赛·杰姆·梅斯所写的传记，他这位祖先是世界上最后一位不戴手套拳击的重量级世界冠军。

内容简介  本书作者重走弗拉基米尔之路，用心体会一路上的所见所闻所感，是为了认识俄罗斯民族的过去和现在。本书记录作者这段特殊的心路历程，走进许多因弗拉基米尔路而命运多舛之人的内心，既有史诗般的气魄，又有细腻的笔触。

- 04 -

《古拉格群岛》

[俄] 亚历山大·索尔仁尼琴

群众出版社

2015年08月

定价：198.00（全三册）

推荐理由 这部恢宏巨著，首次在中国大陆公开出版。1970年诺贝尔文学奖得主索尔仁尼琴一生最重要的代表作。一本不可不读的俄罗斯以及整个人类的命运之书，记述苦难历程、拷问人性和灵魂的煌煌巨著，一部关于信仰与希望、在最艰辛的岁月里探索真理和救赎之路的伟大史诗！

作者简介 亚历山大索尔仁尼琴 (1918—2008）：生于北高加索的基斯洛沃茨克市。1941年苏德战争爆发后应征入伍，任大尉炮兵连长，两次立功受奖。1962年11月，经赫鲁晓夫亲自批准，处女作《伊凡杰尼索维奇的一天》在《新世界》杂志上刊出。1968年完成《第一圈》及《癌症楼》，在西欧发表。 1969年被开除出苏联作家协会。1970年获得诺贝尔文学奖。1973年12月，在巴黎出版了《古拉格群岛》。1974年2月12日，苏联最高苏维埃主席团宣布剥夺他的苏联国籍，把他驱逐出境。

内容简介 所谓“古拉格”，即“劳动改造营管理总局”，是苏联劳改制度的象征。从1918年到1956年，那些分散在苏联广袤大地上的各个劳改营像“群岛”一般构成了这个国家的“第二领土”。本书以“群岛居民”的苦难经历为线索，同时穿插了苏联劳改制度发展史中的大量资料，结构宏大，卷帙浩繁，充分显示了诺贝尔文学奖得主索尔仁尼琴驾驭写作的才华。书中既有激昂的控诉、愤怒的呐喊，也有尖锐的嘲讽、深切的诉说，是一部深刻理解苏联政治体制的重要的参考著作。

- 05 -

《官家童话》

 [俄]奥列格·巴甫洛夫

黑龙江大学出版社

2014年09月

定价：24.00 

推荐理由 本书对劳改营守备连的运作机制、日常生活着墨较多，对劳改营本身也有所涉及。

作者简介 巴甫洛夫，出生于莫斯科。截止2013年已出版10部作品，其中包括中短篇小说集。

内容简介 卡拉巴斯驻营连队主官哈巴罗夫上校，是个有良心、不唯权的军官，为了解决战士们的温饱问题，引导战士们开垦荒地，土豆像野草一样自然生长、成熟，秋天大获丰收，但却引来了许多令人啼笑皆非的故事。

- 06 -

《古拉格：一部历史》

[美]安妮·阿普尔鲍姆

新星出版社

2014年06月

定价：128.00（精装版）

推荐理由 《古拉格：一部历史》出版之后立即被认为是一部人们期待已久的里程碑式的学术著作，对于任何一个希望了解二十世纪历史的人来说，它都是一本必读书。

作者简介 安妮·阿普尔鲍姆，《华盛顿邮报》专栏作家和编辑部成员（2002-2006）。毕业于耶鲁大学（1986），马歇尔奖学金获得者（1987）。曾担任（伦敦）《旁观者》杂志国外编辑，《经济学家》杂志驻华沙记者和网络杂志《石板》以及一些英国报纸的专栏作家。作品还发表在《纽约书评》、《外交季刊》、《华尔街日报》以及许多其他报纸刊物上。 她的著作还有《东方与西方之间：跨越欧洲的中间地带》。

内容简介 在这部受到普遍称赞的权威性著作中，安妮·阿普尔鲍姆第一次对古拉格——一个大批关押了成百上千万政治犯和刑事犯的集中营——进行了完全纪实性的描述，从它在俄国革命中的起源，到斯大林治下的扩张，再到公开性时代的瓦解。阿普尔鲍姆深刻地再现了劳改营生活的本质并且将其与苏联的宏观历史联系起来。

- 07 -

《古拉格群岛第一岛》

伍宇星 编译

花城出版社

2014年01月

定价：39.80

推荐理由 国内首部由中国学者访学俄罗斯编译而成的古拉格痛史。揭秘苏联乃至世界上第一座集中营——索洛维茨集中营的日常生活。

作者简介 伍宇星，四川蓬安人，先后就读于西南师范大学外语系俄语专业、吉林大学外国语学院俄语系、中山大学哲学系，保加利亚索菲亚大学、俄罗斯莫斯科大学访问学者。现任教于中山大学外国语学院，主要从事俄罗斯思想文化翻译研究，译有《哲学船事件》、《19世纪俄国人笔下的广州》等。

内容简介 20世纪20年代，俄国著名的索洛维茨修道院被国家政治保卫局改造成了苏联乃至世界上第一座集中营，掀开苏联历史最黑暗的一页。索洛维茨集中营作为斯大林时代古拉格群岛的先锋试验场，在存续的十余年时间里，实战演练了大规模使用强制劳动消灭“工农政权”的明显和潜在“敌人”的方式方法，摸索创立了一整套经营管理集中营的经验制度。 本书编者从俄罗斯国家图书馆、博物馆、纪念馆的大量历史文献和公开的最新档案中精心选译了六名亲历索洛维茨集中营的作者撰写的回忆录和相关档案十一份，这些文章真实而详尽地记录了当时在古拉格群岛上的非人生活。具有十分珍贵的史料价值。

- 08 -

《从莫斯科到古拉格》

[英] 蕾切尔•波隆斯基

 新星出版社

2013年07月

定价：68.00 

推荐理由 回望俄罗斯被战争、饥荒、革命和集权统治笼罩的残酷历史。大清洗中，莫洛托夫一人就签署了43569份死刑判决书。

作者简介 蕾切尔·波隆斯基 （Rachel Polonsky），剑桥大学斯拉夫研究中心讲师。《泰晤士报文学增刊》、《观察家》、《新政治家》等杂志专栏作家，另著有《英语文学与俄国美学的复兴》。

内容推荐  本书以莫洛托夫的居所和其藏书室中的藏书为起点，以相关的历史事件和地点为线索，追索俄罗斯历史中光辉与黑暗时刻。作者不仅关注这个国家被战争、饥荒、大屠杀和集权统治笼罩的过去，也同时挖掘伟大作家、诗人的宝贵遗产——他们高尚的人道主义、被扭曲的视野、民族主义的幻梦、史诗般的对战争和恐怖的回应，以及他们对精神价值和自然科学的笃信。

- 09 -

《曼德施塔姆夫人回忆录》

[俄] 娜杰日达·曼德施塔姆 

广西师范大学出版社

2013年09月

定价：68.00 

推荐理由 《曼德施塔姆夫人回忆录》是一份历史的证词，更是一段文学的记忆。这部回忆录至少具有这样两个十分重要的文学史意义，其一在于它是二十世纪俄语文学中所谓“遗孀文学”的*典型体现之一，其二在于它为我们提供了一段生动、珍贵的文学断代野史。

作者简介 娜杰日达·曼德施塔姆（1899—1980）俄罗斯著名诗人曼德施塔姆的妻子，作家，翻译家。1899年10月30日生于萨拉托夫，娘家姓哈津娜。1919年5月1日与曼德施塔姆相识于基辅一家咖啡馆，三年后二人结婚。经历了二十年代中后期的短暂平静之后，娜杰日达不得不面对丈夫的两次 被捕。这位被丈夫称为“黑暗岁月的同志”的妻子，仅与丈夫共同生活了十六年，其中的最后四年还是在流放地度过的。六十年代初，娜杰日达开始撰写关于丈夫、关于那个恐怖时代的回忆录，即七十年代相继成书的“回忆录三部曲”《回忆录》、《第二本书》和《第三本书》。1980年12月29日，娜杰日达卒于莫斯科。“娜杰日达”在俄语中意为“希望”。

内容推荐  本书通过诗人曼德施塔姆的个人遭遇来折射俄国知识分子在二十世纪的悲惨命运，来反衬当时社会的反人道、反文化本质，曼德施塔姆夫人娜杰日达·曼德施塔姆于是成了一个大恐怖时代的文学见证人。体现了二十世纪俄国 “遗孀文学”的几个主要特征：首先是作者的遗孀身份，这类作品大多写于作者的丈夫去世之后，是孤独中的寡妻们回忆往事、记忆亡夫的途径和结果；其次，此类作品的内容几乎全都是关于逝去丈夫的，它们作为一种回忆录体裁所体现出的形式特征，即它们大多并非自传，而是“他传”；最后，则是此类作品中所渗透着的作者的奉献和牺牲精神，女性作者们写作此类作品的目的大多仍在于为亡夫树碑立传，或正名申冤。

- 10 -

《第二本书》

 [俄] 娜杰日达·曼德施塔姆

广西师范大学出版社

2016年05月

定价：78.00 

推荐理由 曼德施塔姆夫人在二十世纪俄国文学史中的名声和地位，主要就源自她的回忆录，换句话说，就源自身为遗孀的她关于其丈夫的回忆，源自她关于她所处时代的文学和社会的文学记忆。在曼德施塔姆重新被发现、被接受的过程中，曼德施塔姆夫人及其回忆录发挥了至关重要的作用。娜杰日达的回忆录文字在俄语世界和英语世都享有广泛声誉，诺贝尔文学奖得主，著名诗人布罗茨基曾于娜杰日达逝世后在《纽约书评》撰文评价其人及回忆录。

作者简介 娜杰日达·曼德施塔姆（1899—1980），俄罗斯著名诗人曼德施塔姆的妻子，作家，翻译家。1899年10月30日生于萨拉托夫，娘家姓哈津娜。二十世纪六十年代初，娜杰日达开始撰写关于丈夫的回忆录，即七十年代相继成书的“回忆录三部曲”《回忆录》、《第二本书》和《第三本书》。1980年12月29日，娜杰日达卒于莫斯科。“娜杰日达”的名字在俄语中意为“希望”。

内容简介 《第二本书》对曼德施塔姆和他们夫妇共同的生平故事进行了补充。首先，曼德施塔姆夫人按照时间顺序详细记录了一九一九年他们夫妇二人在基辅相逢直至一九三四年五月一日曼德施塔姆被捕之时的生活，作者本人的生平，尤其是一九三八年之后的生活际遇，得到了尤为详尽的叙述。在《回忆录》中，曼德施塔姆夫人满怀栩栩如生的创痛回首她和诗人共同走过的岁月、共同经历的苦难、共同认识的人，而在《第二本书》中，除了这些内容，她似乎更多地在和已经离世多年的爱人进行隔空交谈，她的这份文字已不仅是回忆和记录生活，更是一封写给在另一个世界向她遥望的丈夫的书信，她与他共同分享生活中的点滴，对逝者未来得及进行体验的生活进行一番补偿。

▼▼▼

索尔仁尼琴传记

- 11 -

《索尔仁尼琴传》

[俄] 柳·萨拉斯金娜

人民文学出版社

2013 年 12 月

定价：88.00

推荐理由 本书是俄罗斯国内**部详细介绍索尔仁尼琴生平创作的传记，索翁唯一指定传记作者与权威阐释者萨拉斯金娜“大书奖”之作，经索翁本人亲自审阅、删改、首肯，引进翻译、编校耗时四年。

作者简介 柳萨拉斯金娜，俄罗斯著名的女作家，文学史家，传记作家，文学评论家，语文学博士，索尔仁尼琴文学奖评委。她研究19世纪和20世纪俄罗斯文学，论著颇丰并且撰写了包括《陀思妥耶夫斯基传》在内的多部俄罗斯作家传记。鸿篇巨制的《索尔仁尼琴传》是萨拉斯金娜的第十二部作品，也是她撰写的第六部作家传记。

内容简介 《索尔仁尼琴传》是迄今为止记述该作家生平创作的一部内容最翔实、资料最全面、观点最公允、分析最到位的一部编年史式的传记。索尔仁尼琴不但是获得诺贝尔文学奖的俄罗斯作家，而且还是20世纪一种特殊的俄罗斯文化现象，因此他的人生和创作备受读者和世人关注。 

作者在传记里详尽地介绍了传主索尔仁尼琴的家族历史，他的青少年及大学时代，军旅生涯及爱情家庭生活，被捕入狱和古拉格流放，被驱逐出境和海外流亡生涯，以及荣归故里和在俄罗斯度过的最后岁月，等等。作者在书中不仅谈及索尔仁尼琴的作品及其文学创作对整个俄罗斯文学发展的贡献，而且也梳理和总结了这位俄罗斯文化巨擘一生的社会文化活动。这样一来，作者就把20世纪后半叶苏联的持不同政见运动、“地下文化”现象、俄罗斯侨民第三次浪潮等重大的现象全都纳入笔端…… 

索尔仁尼琴是位敢于仗义执言和恪守道德的俄罗斯作家。他从不说软话，不取悦于他人，伸张正义，勇于斗争，为此曾多次引火烧身，遭到来自左右派的抨击和苏维埃当局的迫害和封杀。但索尔仁尼琴一直持有高尚的气节和人格，以牛犊抵橡树的精神与俄罗斯乃至西方社会的各种邪恶和不义斗争，赢得俄罗斯人民和全世界人民的尊敬和热爱。

- 12 -

《俄罗斯的良心：索尔仁尼琴传》

[俄] 乔治·尼瓦

新星出版社

2016年07月

定价：49.00 

推荐理由 传主索尔仁尼琴经历极富戏剧性，在普通读者中享有很高的知名度。 本书不仅叙述传主的生平，而且深入分析他内心的激烈冲突，见解犀利。 本书也是洞察20世纪俄罗斯民族的政治信仰、心态的一个窗口。

作者简介 乔治·尼瓦教授（Georges Nivat） 生于1935年，先后毕业于巴黎高等师范学校、国立莫斯科大学和英国牛津大学圣安东尼学院，后任教于日内瓦大学，1972年成为教授，现担任欧美多所高校名誉教授、英国欧洲科学院院士和“相遇日内瓦”国际人文合作计划主席等职，是享誉欧洲的大学者，当今欧美最重要的斯拉夫学者之一，其主要著作有：多卷本《俄国文学史》、《索尔仁尼琴论》、《回归欧洲》等。

内容简介 本书是诺贝尔文学奖获得主、俄罗斯持不同政见者索尔仁尼琴的重量级传记，由欧美最重要的斯拉夫学者乔治·尼瓦花费三十年时间写成，生动而深刻地展现他孤身战斗的一生和思想的剧烈变化。 该书将索尔仁尼琴四十余年的创作融入到其充满斗争精神的人生历程中，不但向读者展示了作家坎坷而又不凡的一生，而且以俄罗斯文学传统为参照，详细地梳理了作家的艺术美学价值、独有的世界观和人生观。

- 13 -

《流放的灵魂：索尔仁尼琴》

[英] 约瑟夫·皮尔斯

上海三联书店

2013 年 09 月

定价：48.00

推荐理由 作者以其非凡的洞察力，把握了索尔仁尼琴之成就的灵性核心。

作者简介 约瑟夫·皮尔斯（Joseph Pearce），是美国万福马利亚大学的文学教授和驻校作家，也是美国知名的传记作家，他曾著有《托尔金传》、《切斯特顿传》、《王尔德传》等著名作家的传记，颇受好评。

内容简介 本书1999年由美国HarperCollins出版社出版，并荣获2002年度“基督徒传记奖”（John C. Pollock），2011年由Ignatius出版社出版了增补版，新版内容一直追踪到索尔仁尼琴于2008年去世。本书通过作者对索尔仁尼琴本人的采访，以及得到索尔仁尼琴第二任妻子以及三个儿子提供的诸多帮助，以丰富、生动的内容介绍了索尔仁尼琴的一生及其思想与创作，再加上作者卓越的传记才能和深刻的思想洞察力，都使得本书成为索尔仁尼琴传记当中最新、最完整、最权威的版本。

▍往期精彩（点击可查看）

阅读+我

ID｜Cute-Jenny