和跨文化自己的对话

公众号好久没有更新了，回国四个月，工作上的强度和方式也有了大概的感受，好的坏的，除了没时间，更多的是不知如何下笔。

昨天看了拼多多的新闻，觉得心痛。

身边的朋友还是会一直问我为什么要回国，作为曾经在硅谷一直享受着bottom up福利的既得利益者，或许我是那个最没资格吐槽国内996的人。如果到现在这个时间节点，我还是不后悔回国的决定：我一直跟别人说我想要advocate，想要表达我的vision，和我认为对的东西。这些口号说多了，有时会让我自己觉得是个特别不务实的人，但反复说这件事，就还证明自己还能继续保持理想向上，天天向上的状态。

硅谷那套东西我就很喜欢么，我也有不喜欢的地方，例如说左派精英的傲慢，龟速的迭代，穷极哲学尽头的辩论，政治不可避免地被卷入，跨文化创作者的纠结等等。

但是，我还是必须要诚实面对的是，我还是从一个非常自下而上、极客、重逻辑、重政治正确的环境，跳到了一个中国职场文化主导的环境。我之前5年多的思维方式已经逐渐稳定，现在又一次在工作中感觉到了分裂。以至于我经常自己和自己对话，不停地反思这些问题。

水土系列最后一篇，想把这些点和大家分享一下。阅读需要5分钟。

以下内容不能代表我的公司、我的同事、我的工作环境，请不要对号入座，臆测我的经历。以下只是我以偏概全的观察，和与国内朋友们的交流得出的粗浅感受。

---

1.1 硅谷版的我

保持决策力和主见，保持自己的原则，在任何情况下都要保持有solution的状态，能给别人选择题，就不要问“我该怎么办？“。保持绝对的坦诚、真诚、信任和专业度，没有什么说不明白的问题。

1.2 国内版的我

保持良好的合作关系是沟通的前提。在自己没有资源没有话语权的时候，用力过猛会让人抗拒。需要停下来——先放下情绪，换位思考，理性准备。

2.1 硅谷版的我

把vision牢牢记在心中，刻意训练自己zoom out的视角。按照对我影响深远的第二任老板的话说，senior以上的设计师进阶，everything is about product thinking。

2.2 国内版的我

专业的人做专业的事，一个人的职业价值是什么，就是别人做不了你做的事。哦，product thinking，转产品吧，设计需要思考如何给商业赋能。

3.1 硅谷版的我

如果我们想要做出合理的产品就要用一个科学的方法，和简单的原则。Top down和Bottom up不在于decision的效力，在于各司其职。我可以接受策略的模糊，但不接受prescriptive的指示。快速跳到解决问题的步骤，是思维懒惰的表现。

3.2 国内版的我

Key person的优先级才是真的优先级。国内环境下，每个人先天获得的做决定的权力方差距国外较大。考虑到做决定的风险系数，追责的政策，肯定要综合各种因素，从各种角度考虑优先级。只有有压力的决策，才能有强有力、高效的执行力，其中过程或许不是很舒服，但呈现结果更容易把控。

4.1 硅谷版的我

为什么要做一个产品？因为我通过逻辑和一些方法能向别人展示——问题很痛，它有市场，有潜力。我有一个想法，还有一个vision。我相信它，我也希望有更多的人相信它。

4.2 国内版的我

为什么要做一个产品？因为竞品也做了，我要先把赛道铺好，占据市场上风。站在风口浪尖，猪也能飞起来。国内竞争太激烈，速度快才有解决问题的权力。

5.1 硅谷版的我

怎么做一个产品？问题是什么，有没有Product Market Fit？用户是谁？成功的标准是什么，第一步该怎么做？我有什么资源？如何做一个Proof of concept 快速试错？如何和小伙伴们一起合作，调动ownership？

5.2 国内版的我

怎么做一个产品？竞品做了什么？大趋势是什么，目前在哪个赛道？市面上和国外有没有一些新的产品可以借鉴？能不能快速搭一些功能？用户需求是什么？有功能，就能解决问题。

6.1 硅谷版的我

设计师的关心：伦理、包容性、无障碍、文化、隐私、地域化、愿景、 People，加州是民主党大本营，能从中窥见价值观贯穿了大家做事的方式。

6.2 国内版的我

设计师的关心：专业、赋能、量化、标准、系统、效率、品质、中台。国内设计越来越专，离产品设计却越来越远。因为在产品上没有大环境赋予的话语权，现在是一种拔苗助长求生欲蔓延的状态。

7.1 硅谷版的我

就算工作到35岁，作为一个基层设计师，只要能创造价值，做自己喜欢的事情也挺好的。

7.2 国内版的我

35岁我还能在互联网生存下去么？打工人，打工魂。

8.1 硅谷版的我

如何让傲慢的美国人认识到，there is another world outside San Francsico.

8.2 国内版的我

 如何让国内的小伙们认识到，大厂，硅谷，高级，高端...就那样吧——师夷长技以制夷，需要学习的是制造“武器”的方法，不是按照自己的方法，炮制一个和对方一模一样的武器。

好的、坏的，请一起倾倒给the damn world——为世界振臂一呼，做有理想的中年人。

相关历史文章

正文结束

---

我是一名在硅谷/北京的产品设计师 - 挂面(年少的我一面试就挂!)，最近刚从Dropbox Growth 组辞职，已经在国内工作啦。之前分别在 Yahoo (Verizon Media)和广告咨询公司 AKQA工作过。2B让我对复杂的问题和商业逻辑特别有热情，2C又给现在的我打开了新世界的大门。努力维持理性与感性的平衡中:)