查看原文
其他

30座城216场Party 中法文化之春约吗?

2017-04-19 小外外 外交之声

中国最大的外国文化节“第12届中法文化之春”来了!5月6日起,60项216场文化艺术活动将会在北京、上海、武汉、长沙、沈阳等全国30座城市同步展开。内容涉及舞蹈、电影、音乐、戏剧、视觉艺术、新媒体、图书等。崔健,贾樟柯,隋建国、王亚彬和陆明任形象大使。


                                                          

第12届  “中法文化之春” 新闻发布会4月18日在法国驻华大使馆官邸举行。今年艺术节主打“青春牌”,推出法国许多青年才俊导演、编舞和艺术家的最新创作。今年请来中国不同领域的优秀艺术家担任形象大使:“中国摇滚教父”崔健、电影导演贾樟柯、雕塑家隋建国、编舞家王亚彬和漫画家陆明



法国驻华大使馆大使顾山表示,今年中法文化之春迎来12岁生日,今年“中法文化之春”将通过大胆的艺术创新呈现法国乃至欧洲的历史以及当代文化的多样性。


在回答《外交之声》提问时顾山大使说:今年艺术节活动中法合作项目众多,这将促进中法两国青年艺术家的交流。他同时也希望有更多的中国人能够关注并且参与到丰富多样的活动中来。



中国当代音乐标志人物之一的崔健与法国渊源很深,这也是他立刻就答应担任本次活动大使的主要原因,他参加的第一个音乐节就是在法国。从文化层面上讲,他认为法国是自由和奔放的代名词;从艺术质量上讲,法国也是一种优质艺术的象征。



关于今年艺术节的心水推荐,他告诉记者:首推夏至音乐日,鼓推现代舞和现代舞的音乐。他说,舞蹈就是一种语言,而这种语言的奇妙性在于,它的情感表达方式是无限的。然而今天,现代舞被传统的意识形态限制住了,需要打开。



在答《外交之声》提问时,崔健说道,中国音乐与西方相比,缺少音乐的系统化教育,这就导致了一些音乐在创作中被简单化处理的现象。同时,艺术家的人格应该在创作中有所体现,社会也应该给予他们更多自由表达的空间。

 


他对《外交之声》表示:希望中国及青年艺术家们能开放自己,更多地学习西方技法,将个人情感,对艺术的热情和对自己土地的热爱,和技术、信仰融汇到一起,创造出更为优秀的艺术作品。

 

在戏剧方面,他推荐由法国人朱利安·戈瑟兰导演的鸿篇巨制: “2666”。这部长达12个小时的戏剧将在7月8号和9号在天津大剧院上演,由13 位演员轮番完成现场配乐和表演。



中国漫画家、插画家陆明,中国青年写实漫画的代表人物。他的很多漫画书都是在法国出版并受到欢迎。



每次在法国的签收会上他都会或多或少收获一些令人感动的经历,这也是他爱上法国文化的原因之一。他给今年给大家的心水推荐是中法图像小说节。



法国摄影师马伊·卢卡斯近期在昆明和长沙拍摄当地的年轻人,并且惊讶于中国年轻人的活力和善意,以及他们的团结意识。她观察和拍摄中国的青春一代,并在他们身上寻找独生子女的一些特点,比如对个性的追求,敏感并富有创造力的性格。她将在广州、长沙和昆明展出她的作品, 名字很简单 : “Jeunesses” (年轻人)

 


法国艺术家克洛德·莱维科,最知名的当代艺术家之一,曾代表法国参加威尼斯双年展。他的作品带给人们无限惊喜和想象力,如他为卢浮宫金字塔所作的 « 在世界最大的柱头之下 »红色霓虹灯装置, 如一道红色闪电划破巴黎夜空。


5月7日起,他将在北京艺术8美术馆进行创作展出,他期待着看到不同的人,并且能与中国文化碰撞出奇妙的火花。

 


形象大使中国舞蹈家王亚彬与法国的亲密关系从与法国艺术家合作开始,她认为每一种文化都需要与另一种文化进行交流,获得启发。2014年由王亚彬委约、主演,并由亚彬舞影工作室参与联合制作的现代舞剧《生长》亮相法国蒙彼利埃第三十四届国际舞蹈节并在欧洲巡演。她对当代舞蹈艺术充满了热情,对法国电影也是如数家珍。


 

今年,四位自1970年至今的当代舞蹈的重要人物将会在中国演出,将为中国观众展现他们舞蹈语言的特色。



2017年,第12届中法文化之春的活动既体现它的成熟,又将充分展示它与中国文化合作伙伴(博物馆、音乐厅和演出厅、文化场馆)的良好关系。


一来将呈现 “尖端”的法国文化(圣埃蒂安现代艺术博物馆藏品,舞蹈方面的约瑟夫·纳吉、卡洛琳·卡尔森,演员伊莎贝尔·于佩尔,艺术家克劳德·列维克、菲利普·帕雷诺和瓦莱丽·贝林,法国广播爱乐乐团……),


二来是邀请了代表法国创作活力的“新青年”:8名马塞尔·杜尚奖的获奖艺术家,戏剧导演朱利安·戈瑟兰和托马斯·乔立,编舞莫·勒·普拉戴克和皮埃尔·里加尔,DJ雅克,连环画作者及插画者佩内洛普·巴吉尔和Jul,钢琴家瓦内莎·瓦格纳……


中法文化之春的属相是鸡,而雄鸡也是法国的象征。今年将再一次展示多个中法合作项目。


在2016年携戏剧《爱的落幕》中文版获得巨大成功后,帕斯卡尔·朗贝尔再回中国与中国演员们合作《爱的开端》。


甜蜜忆古乐团与长沙木偶皮影艺术剧院合作,将为孩子们带来融合了两种传统艺术的演出:中国皮影戏和文艺复兴时期的音乐。


影师玛伊·卢卡斯将她的目光放到了昆明和长沙街头的年轻人身上。歌手乔伊斯·乔纳森和Lescop也加入与中国音乐人合作的行列……



30座城216场Party

中法文化之春来了!约吗?


推荐阅读:


习近平邀28国领导人下月齐聚北京干大事

头条:外国人在华将有新“身份证”了!

法国喜剧天才邀你:加入法国电影狂欢!

震撼人心的法国纪录片《人类》

【留学零距离】法国高校与中国学生面对面

外国知乎:为啥那么多老外到中国后都说中国好?

工作机会:联合国开发署、联合国志愿者项目、新西兰使馆、瑞典企业等

世界金融中心来了!中瑞合作提速

外交之声

Voice Of Diplomacy

直通使馆 放眼世界


长按二维码关注 转载须注明出处

转载及合作:xiaoka365@sina.com

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存