干货 | 如何书写一份独一无二的学位论文致谢?
The following article is from 学位与写作 Author 学位论文写作
黄博士的致谢之所以爆红网络,是因为它具有很强的感染力,引起了广大网友的共鸣,打动了读者的心。想必大家也想写出具有自己特色甚至能打动人的致谢,为自己的论文加分。但是事实上,很多学位论文的致谢存在着不少问题。那么,我们该如何规避这些问题,书写一份独一无二的学位论文致谢?
01
致谢是一种态度
一篇期刊论文的致谢(acknowledgments)会放在论文的结论之后和参考文献之前。那么,学位论文致谢放在哪里?我们看到的国外学位论文的致谢,处在论文封面和目录之间,也就是说,如果去掉封面,那么首先看到的是致谢。不仅如此,国外一些导师会修改学生的致谢,以避免不妥。
相反,我们看到的国内学位论文的致谢,则放在参考文献之后。也就是说,读者将从标题到参考文献的全文看完了,接着往下看,才会看到致谢。致谢看上去是一种补充材料。
不知这种顺序的差异是否反映了人们对致谢的重要性的不同理解。一些人会看重致谢,因为致谢是一种态度。另外,不恰当的致谢不仅会影响学生本人,也会影响导师和其他被致谢对象的形象。
02
学位论文致谢常见的问题
缺乏重视而随意书写的致谢,可能存在如下问题:
问题一:态度级别的抄袭。
将学长的致谢拷入自己的学位论文之中,仅替换姓名等名词来当作自己的致谢。许多人认为这是正常做法,但事实上这属于态度级别的抄袭。
问题二:对导师和评委等进行不合适的评价。
在致谢中,存在对导师等人的学术水平和为人进行评价的现象。也许,在不同人看来,这种评价不一定合适。例如,一些人可能认为,这把自己放在了能对导师学术水平进行评价的高度。
问题三:过度致谢。
过度是指夸大其词或无关致谢。不是所有人都能接受被过度致谢。至少在日常生活中,过度容易被误解为讽刺。
问题四:泄露隐私。
被致谢的对象都有自己的隐私(包括身份隐私和行为隐私),这些事情发生在你我之间很正常,但写给别人看可能不合适。
问题五:遗漏。
一般不会遗忘致谢导师以及身边一些帮助过自己的人。但是,大多数论文的最终版没有致谢那些给自己提供过有效建议的论文评阅人、答辩委员成员以及外部专家。
问题六:致谢不规范。
以博士学位论文为例,博士学位论文强调独立工作的能力。然而,许多学生在致谢中,强调感谢导师“悉心指导”。“悉心指导”容易让人误解是否事事都需要导师帮忙解决。这也从侧面贬低了导师,好像导师只能提供那些没有高度的帮助。
问题七:大发感慨。
大发感慨表明自己抓住这次机会泄露情绪。致谢用于感谢别人,不是自己。
目前,不少学位论文致谢存在以上问题。这可能源于事先不太了解书写致谢有何讲究。
03
如何书写一份独一无二的学位论文致谢
只有写出独一无二的致谢,才能让人感觉到致谢是发自内心的。一篇学位论文来自机构、导师、学长和科研辅助人员多方面的帮助,因此需要写出属于自己的独一无二的致谢。那么,如何写出独一无二的致谢呢?下面是五条建议,仅供参考。
建议一:起稿前阅读至少10份以上的致谢。
阅读别人的致谢后,再来书写或者修改自己的致谢。本文末尾的附录A是一份学术型致谢,可以参考。附录B则是一份情感型致谢,可以酌情参考。
建议二:确定致谢各段落的逻辑顺序。
标准的致谢按顺序包含五段内容,第一段是对导师的致谢,第二段是对论文评阅人的致谢,第三段是对答辩委员会主席和提出问题需求的企业负责人的致谢,第四段是对工作过程中提供过数据和建设性建议的同行专家的致谢,第五段是对帮助过自己的实验室人员和学校管理服务人员的致谢。附录A的例子即为这种顺序。附录B则以个人为先。
建议三:将致谢先呈现给导师看。
致谢写好后,主动交给导师提建议。不同的导师可能对致谢风格有不同理解,如果他认为有不妥,可以按建议修改。
建议四:在语言风格上琢磨。
花数天时间去斟酌致谢中合适的词汇,形成属于自己的独特语言。尽量使用通俗易懂的语句,少用难以理解和难以辨认的古词语。
建议五:多次添加致谢对象。
预答辩前的草稿需要有致谢初稿。预答辩后加上预答辩中帮助过自己的专家。论文送审后加上值得感谢的论文评阅人。答辩后添加值得感谢的答辩委员会成员。
附录A 致谢样板1(学术型)
首先,我谨向巴黎高职(ENSAM)教授、SINUMEF实验室主任阿兰·勒莱特(A. Lerat)先生表示深切的谢意,是他曾经接纳我开展这份博士论文工作,是他一直以来在热心地关注我的工作。我要感谢他在我整个工作过程中提供建议和支持。
我也同样地感谢巴黎第八大学的哈珀恩(L. Halpern)教授和法国国家科学研究中心(CNRS)的研究主管费勒布瓦(F. Feuillebois)先生,感谢他们评阅了我的博士论文并作为答辩委员会专家参加我的答辩。
我也感谢巴黎第六大学教授吉劳德(J.-P. Guiraud)先生接受(作为答辩委员主席)参加我的博士论文答辩,感谢标致雪铁龙汽车集团(PSA)的空气热化学研究主管吉诺特(S. Guinotte)夫人对本工作的支持与鼓励。
我也不会忘记感谢标致雪铁龙汽车集团的发动机物理实验室负责人范诺贝尔(F. Vannobel)夫人给本研究提供了实验结果支持和对本研究表现出的兴趣,同样感谢法国国家宇航研究局(ONERA)的部门助理主管塞德斯(J. Sides)先生,我们有过有趣的讨论。
我必须感谢所有SINUMEF实验室成员,尤其感谢达鲁(V. Daru)夫人、卡尔法拉赫(K. Khalfallah)先生和拉孔贝(G. Lacombe)先生在科学层面的帮助以及友谊。也感谢希德尔(S. Sider)女士和师弟博莱尔(C. Borel), 夏阳(P. Chaillant), 科尔(C. Corre), 罗罗(A. Raulot)和拉威尔(J.-C. Ravel)的帮助和友谊。最后我要感谢图书馆和计算中心的所有成员,尤其感谢诺里根(Norigeon)先生和石井民(Ishiomin)先生提供的有用帮助。
附录B 致谢样板2(情感型)
Acknowledgements
来源:Christina R. Brundage,An Examination of Racial/Ethnic Minority Student Engagement in Career Development Activities and Barriers to the Career Development Process While Attending a Predominantly White Institution of Higher Education: A Quantitative Case Study, PhD Dissertation, MARYWOOD UNIVERSITY, COLLEGE OF PROFESSIONAL STUDIES, May 2020
本文来源:学位论文写作
大学时光匆匆而过
行文至此才发现
致谢
原来最难写
毕业了你最想感谢谁
欢迎留言分享你的毕业故事
科研干货
重磅 | 北大《中文核心期刊要目总览》(2017年版)收录期刊目录(语言类)
重磅 | 语言学、外语教学高被引论文TOP10排行榜(附全文下载)
干货 | 北大教授分析了124篇不合格硕士学位论文,发现了这些典型问题
学苑 | 陈平:从现代语言学经典论著看语言学论文的写作与发表
学苑 | 毛浩然:论文写作与课题申报六问——基于外国语言文学案例
干货 | 北师大学报主编:期刊编辑怎样判断一篇论文写得好不好
干货 | 6本经典英英词典免费电子资源包(内附安装教程)
语言服务资源共享
学术资讯分享
学术资源共享
学术交流共进
还有实用干货和更多福利
尽在语言服务资源共享群
欢迎加入
在【语言服务】公众号对话框
回复“资源共享”
获取进群方式
11万+语言学人已关注
微信号:Language-service
投稿邮箱:yuyanfuwu@yeah.net
投稿交流、商务合作、著作出版
欢迎后台留言