美澳政客非议中国大使“从人背上走过”,遭当地人“打脸”
据英国《卫报》报道,这张照片拍摄于基里巴斯,当时中国驻基里巴斯大使唐松根访问该国马拉凯岛。照片显示,在欢迎仪式上,唐松根大使牵着两名身着传统服装的妇女的手,从趴在地上的年轻人的背上走过。
于是,这引发了一些人的非议。
《卫报》称,一些观察人士认为,这象征着中国对太平洋岛国影响力的不断增加。报道还提到基里巴斯去年9月宣布与台湾“断交”、与中国大陆建交一事。
美国派驻到包括基里巴斯在内五个太平洋岛国的武官康斯坦丁·帕纳约图司令(Constantine Panayiotou)也在推特上故意指责说,这种做法“令人无法想象”。澳大利亚国会议员戴夫·夏尔马也声称,如果有澳大利亚代表参加这种仪式,自己会很“惊讶”。
汤加王国公主参加当地传统仪式
尽管如此,报道提到,许多基里巴斯人认为中国大使的做法是当地传统习俗,在许多岛国都是惯常做法,照片被故意曲解了。
“这是我们对客人以示尊重的仪式,”基里巴斯网友阿德利·兹图赫奇说,在婚礼或者欢迎首次到访客人时都会举行这种欢迎仪式,“不要为了迎合我们的故事,来故意歪曲事实。”
来自汤加的网友约瑟芬·拉图也发推说,“我认为我们不需要解释我们的习俗,文化背景是关键。”在推文中,她还贴出了多张当地传统仪式的图片,其中包括汤加王国公主参加类似欢迎仪式的照片。
此外,报道还提到,澳大利亚国际大学亚洲与太平洋学院副教授卡特琳娜·蒂瓦博士也发推解释说,尽管外界所声称的所谓“象征意义”存在,但马拉凯民众表现出来的尊重与好客超越了任何有关所谓“征服”的暗示。
当地萨摩亚人传统舞蹈
蒂瓦博士说,马拉凯人按照自己喜欢的方式来迎接尊贵的客人,当地有许多习俗。每个人都不应该那么歇斯底里,要尊重太平洋岛国的文化多样性,岛民也应该拥有其文化自主的权利。
报道还提到,唐松根今年三月被任命为中国驻基里巴斯大使。8月18日,中国驻基里巴斯大使馆官方脸书账号还发布了一份唐松根的声明。他在声明中说,自己本月初访问了北塔比特韦亚环礁(Tabiteuea North)、南塔比特韦亚环礁(Tabiteuea South)以及马拉凯岛。
中国驻基里巴斯大使馆官方脸书账号截图
“使馆团队受到岛上老人、岛委员会及当地人民的热烈欢迎和接待。我们受到了传统礼节的欢迎,并被邀请参加当地的maneaba仪式,整个团队都沉浸在独特文化和热情好客(的氛围)之中。”声明写道。
中国前驻厄瓜多尔、古巴、阿根廷大使徐贻聪
徐贻聪大使表示,有些人借题发挥,意在挑拨离间。在我看来,这样的做法大可不必,也不会达到目的。
基里巴斯人民为了对尊贵的客人表示热烈欢迎之意,有邀请客人从排队躺在欢迎道路上人群背上走过的习俗。这是一种民族传统,一种崇高的礼节。客人应当坦然接受,表示尊敬和感激,并无不妥。反之,则显得不懂规矩,也很不礼貌。中国大使遵从了这个礼节和安排,应该被正确理解和支持。
人类在自己创造的文明中发展与进步,也在自己创造的文明中相互交往和借鉴。国家不同,地区不同,人们的生活习惯和行事标准也必然不同,其他国家和地方的人应该顺应和接受。
在我的故乡,一直有“离家十里路,各地各乡风”的说法,体现民俗的差异,体现对不同习俗的尊重和遵从。正是在这样的相互理解中,人类才有欢乐,才有和谐,才有共同进步。基里巴斯人民有自己的习惯和传统,诸如请贵客从人背上走过,是人类文明的自然体现,与所谓的“人权”毫无关联,其他地方的人当然也应该尊重和遵从。
有些人可能并非不明白这样的一般道理,而是故意曲解,“鸡蛋里挑骨头”,蓄意制造噱头,对他人进行诋毁。更有甚者,还有人意图搞“政治化”,将一些本不是问题的问题放到他们的“政治辞典”里,添油加醋,无限夸大,以图达到不可告人的目的。对于此类人和此类做法,当然应该予以揭露和批驳。
目前,在美国一些无理性政客的鼓动下,于世界上出现了一种非常奇特的现象,就是“逢中必反”。在某些人的眼里,似乎中国和中国人做的事情都是“错的”,都需要“批评”,都需要“纠正”,就连中国大使尊重民俗这样的正常举动也算在内。对于这样的人,需要向他们大喝一声,“你们应该放下偏见!”
世界之大,无奇不有。我们,当然也应该包括其他地方的人,需要做的是谦虚、客观、理性地了解世界,认知世界,并在了解中认真学习和逐步消化、吸收。偏见,造谣,无助于理解、和谐、共处。
-end-
文字 / 徐贻聪 环球时报
图片 / 网络
阅读延伸
敬请关注“外交官说事儿”
联系我们
倾听外交
听