外交视界 | 踏访欧洲“中国村”见闻

 

作者简介    

关宗山 1931年9月出生，山东青州人，满族，中共党员；1955年毕业于山东师范学院美术专科；1958年在北京电影学院摄影系学新闻摄影；曾任山东电影制片厂新闻录片摄影师，外交信使、副处长、处长、我国驻外使馆二等秘书、一等秘书、办公室主任等职；曾任职于我国驻罗马尼亚使馆。

1997年圣诞节前夕，我怀着极其兴奋的心情，与我国驻摩尔多瓦大使馆的外交官们一起，踏访了一个充满传奇色彩而又鲜为人知的“中国村”。那里血浓于水的亲情，令我深深感动。

那天上午10点钟左右，我们一行十余人，乘车从首都基希讷乌市出发，向西北方向大约走了40多分钟，便到达目的地。

这个村坐落在柏油马路的尽头、乡间土路开始的地方。举目望去，村子不算小，村中道路既宽且直。路两旁堆满积雪，一幢幢小洋房掩映在密密麻麻的树木之中。可能是因为气候寒冷的缘故，路上行人稀少，只能见到三三两两穿着呢子大衣和厚棉衣的妇女，村内一片寂静。

当时给我的第一印象是：这是个典型的欧洲村，一点中国味儿也没有。再回头一看路旁的村标，更不对头了，上面明明白白地写着“鲁卡什么乌卡村”，怎么是中国村呢？使馆的同志们见我脸上有疑惑，主动向我解释：别看它叫这个本地地名，可它以“中国村”闻名遐尔，因为这里居住着很多有中国血统的人。

躲战乱只身逃国外

遇好人异域另安身

登堂入室后，主人们争相向我们介绍老祖宗的故事：时间要追溯到1910年。

那时，我国辛亥革命浪潮正席卷中华大地，清朝政府风雨凄凄，摇摇欲坠。由于兵荒马乱，许多居住在边界上的老百姓纷纷外逃。

这时，有个家住北方边疆、姓孙的小伙子，也裹在人们中间跑到了俄罗斯。没料想，俄国局势也不平静，而且气候比家乡还要冷得多。孤身一人、举目无亲，更加上缺衣少食、语言不同，使他困难到了极点。

怎么办？他只好凭借自己的力气干活，混一天算一天，到处漂泊。那时，他别无目的，只想找一个稍微暖和点儿、能吃饱肚子的地方落脚谋生。某一日，他自己也不知道怎么回事，便懵懵懂懂地来到了摩尔多瓦。那时候，这个地方叫摩尔达维亚。

小孙来到鲁卡什乌卡村时，也正值岁末。一个身强力壮，但衣衫褴褛的东方小伙子的到来，骤然成了村内一大新闻。村民们聚拢过来，一面惊奇地围观，一面用手比画着和他交谈。

当人们得知他来自遥远的中国时，感到无比惊奇，同时也对他特别欢迎和关心。有人给他拿来吃的喝的，有人从家里找来衣服帮他换上，还有人腾出一间屋子叫他住下。连他自己也没想到，这里竟成了他安身立命的第二故乡了。

娶娇妻日子很红火

一个人繁衍六代人

小孙1896年出生，来到这里时只有14岁。当地人觉得“孙”这个字叫起来挺绕口，便和他商量，给他起了个响亮的名字，叫保尔。保尔从第二天起就下地干活。他身体棒、干活麻利，又勤劳朴实、心灵手巧，很快赢得了村民们的普遍喜爱。

第二年，村里一位名叫阿尼西娅的漂亮姑娘爱上了他，并于当年和他结了婚。第三年，也就是保尔16岁时，他们便喜得一“千金”。此后，他不论种地、栽树、喂鸡、养猪还是种葡萄、酿酒、帮人盖房子，什么都是好样的，日子越过越红火，同时还和他妻子共同生育了“仨儿两女”，这在中国北方是好运气的象征。

随着时间的推移，他的家族愈益兴旺。后裔们干各行各业都有，有从事农业机械工作的，有在本地当生产队长和副乡长的，有做牙科大夫和护士的，还有当检察官的。最使其家人引以为自豪的是保尔的二儿子罗曼。他曾在二战期间参加过攻克柏林的战役，并立下赫赫战功。主人多次向我们展示罗曼胸前挂满军功章的照片。

1978年，老孙怀着对故乡魂牵梦绕的思念，走完了他坎坷又幸运的一生，享年82岁。他的妻子和儿女，已大多去世，只剩下排行最小的女儿瓦西里察了。上述故事就是她的小女儿瓦西里察和长孙米哈依·邱里达里讲述的。当我问及他们老祖宗留下的这个大家族目前共有几家、多少人时，米哈依好像一下子算不清。他一面掰着指头算，一面用计算器相加，最后告诉我，从他祖父算起，总共繁衍了6代，34家，整整160人。

我们走访的落脚点就是米哈依家。米哈依50来岁，是一名技术纯熟并在附近很有威信的拖拉机手。他中等身材，黝黑的脸庞，说话不多，真有些像中国北方农民。

他领着我在他家院子里转了一圈。我看到，这是一座典型的摩尔多瓦农舍。院子很宽敞，用铁丝网圈起来的敞棚里，饲养着家鸡和火鸡。后院里有干净的猪舍和小菜地。住房是欧洲尖顶别墅式小洋房，整个房子离地面有半米高，进屋要登三四个台阶。淡黄色的墙面上配着白色的窗户，倒显得十分雅致。

屋内很宽敞，有数间卧室、大小会客室和餐厅，还有地下储物室。我们就座的会客室里铺满红地毯，墙上挂着大幅风景照片和中国竹帘画。电视、电话、沙发、茶几等一应俱全，看起来这是一个殷实之家。特别引人注目的是墙上挂着的那幅保尔夫妇的合影照片，老人双目炯炯，好像正在注视着今天他们家里的热闹场面。

美酒佳肴迎远客

万语难表惜别情

听说中国大使馆的外交官们来看望大家，村民们奔走相告。相聚在米哈依家里的人越来越多，大屋小屋挤了个水泄不通，仍有不少人站在屋外，真有过年的气氛。各家都搬来一摞摞保存多年的照片，有彩色的，也有黑白的。霎时间，看照片、谈家史、叙友情，形成一个个高潮。

中午，主人在大会客室为我们准备了丰盛的午宴。可容纳二三十人的长桌上，摆满了摩尔多瓦名酒和各家自酿的葡萄酒，还有独具特色的美味佳肴：风味鸡、奶豆腐、橄榄鱼、卤牛肉，当地人最喜欢吃的“米奇”肉卷，以及一种令人意想不到的葡萄叶包肉，真是琳琅满目，色香诱人。席间，大家犹如久别的亲人一样，频频举杯、畅谈。席散前，大使夫人代表使馆分别向各个家庭祝贺新年并赠送年礼，室内响起阵阵掌声。

▨ 1997年12月，我国驻摩尔多瓦大使夫人李珊（右一）和其他外交官一起，探访离首都30余公里的“欧洲中国村”。图为中国村主人宴请中国外交官。图源：《一个历史性时刻》 

快告别了，大家依依不舍，似乎有许多说不完的话。正当宾主一一握手道别时，男主人米哈依突然站起来满脸通红地表示，他要讲几句话，整个会客室内顿时一片寂静。

他说，我祖父来自中国，我们这些子孙都是土生土长的。我们中的大多数已经长得不太像中国人了，连一句中国话也不会说，但是血管里却流淌着中国人的血。我们从广播、电视里，不断听说中国进行现代化建设、改革开放，经济大发展，国家越来越强大，人民很幸福，可我们谁也没见过。我们这些人是多么想能有机会到祖先的故乡去看一看啊，但是……他呜咽了，我们也都热泪盈眶。

看到这一场景，我心潮难平，至今也心潮未平。

-End-

文字 | 《一个历史性时刻》 

作者 | 关宗山

图片 | 除标注外来源网络

编辑 | 外交官说事儿 小哈

更多精彩

敬请关注“外交官说事儿”

外交书屋

滑动查看更多  点击了解详情

倾听外交

滑动查看更多  点击查看大图

联系我们