外交抒怀 | 中国的月亮

 

作者简介    

李肇星 曾任外交部发言人、常驻联合国代表、外交部副部长、驻美国特命全权大使、外交部部长等职务，亲历了中国和平发展与对外交往的历史进程，有着丰富外交工作经验，著有诗集《青春中国》、散文集《远行的诗情》等作品。

“月是故乡明”，这话很有点儿主观感情色彩。通过外国人的眼睛看中国的“月亮”，则不存在这种问题了。不必说奔驰在非洲原野上的北京吉普如何受人青睐，不必说海外美食家对川菜、粤菜的夸奖，更不要说外国朋友对我国发射“长征二号”捆绑式火箭的赞美，仅在国外碰到的几件小事，也能说明“中国”在外国人心中的位置。

在悉尼歌剧院看北京亚运村

北京亚运村

我们冒着蒙蒙细雨来到悉尼歌剧院。它耸立在一个小小的半岛上，外形宛如一组错落升起的白帆，刚好与旁边蓝色的大海相映成趣。

我们啧啧赞叹剧院设计的新颖，当地友人却一下子把大家的视线引向赤道以北，他说：“北京也有许多设计漂亮的建筑，如亚运村。参观过北京亚运会工程的澳大利亚人都很羡慕你们！对了，还有中国专门为亚运会兴建的电视发射塔，听说有400多米高，超过它在大洋洲的任何一个‘同行’……”

朋友这番话也许出于客气，却也基于事实。我们情不自禁地翘首西北，似乎看到了日新月异的故土。

“二锅头”出国后的身价

我从不喝酒，除了贵州的茅台和山东的琅琊台之外，我说不出几种酒名。去列宁格勒时，多次听苏联友人称赞中国酒，其中特别提到北京的“二锅头”，说“二锅头”劲头足，下肚一杯精神百倍，有人不惜用一两件女式呢大衣去换一瓶“二锅头”。我见过这种苏联女大衣，漂亮大方。

一回国，我便破天荒地第一次专门到胡同口那间简陋的小烟酒店，去看望那在海外出尽风头的“二锅头”。它果然在。它的装潢在同类商品中简直太不起眼了，一问价，每瓶两块五。

万金油在这里名副其实

印度洋上的亚丁港生意兴隆。我在街头散步，有位年轻人前来用英语攀谈。

“先生，是中国人还是日本人？”

“中国人。”

“太好了！你们的清凉油能防虫、能止痒、能祛痛……您有吗？一美元一盒行吗？”

“对不起，没有。”

“一个半美元一盒如何？”

我仍摇头。我真的从不携带这种在我们家乡叫“万金油”的东西，也从未听到哪位同胞给它这么高的评价，只听说在北京、天津，大约几角钱便一盒。

中式平底布鞋在巴黎招摇

巴黎人的时髦意识强，一次，有位法国朋友驾车陪我沿塞纳河兜风。向窗外张望时，我发现人行道上一些姑娘穿着中国布鞋，就是五六十年代在我国城乡最普通的那种平底女布鞋，鞋背上有条布带的。

法国朋友察觉到我在看这些女孩子，诡秘地笑了：“我们管这些时髦女郎叫巴黎娇小姐……”

我说：“她们为什么喜欢这种中国布鞋呢？在中国，甭说上海、青岛等沿海城市，在内地的兰州、西安，穿这种布鞋的也不多了。”

法国友人反应很快：“这正是此地的新潮奥秘。你不穿，我穿；等你穿，我又不穿了。男士也一样，打领带是先宽后窄，你窄我宽；裤腿是先肥后瘦，你瘦我肥。有人生怕赶不上巴黎的时装，其实大可不必。把你今天的衣鞋存放起来，十年以后再穿，便很可能‘领导时代新潮流’。”

摩天大楼里的胡琴声

一天晚上，我到纽约一座大厦去会客。走过长长的走廊时，不知从哪个房间传出优雅的胡琴声。演奏的不是勃拉姆斯的《摇篮曲》，而是从小听惯了的《春江花月夜》。他乡遇故知，情不自禁地驻足听了一会儿。几位行色匆匆的外国人也放慢脚步倾听。一位老太太大概以为我和这场演奏有什么联系，对我会意地一笑：“这音乐很美妙，祝贺你！”

我无功受夸，本应感到不安，可不知怎么回事竟坦然接受了，答道：“谢谢您，女士，您这么喜爱中国音乐！”

-End-

文字 | 《从未名到未名》 

作者 | 李肇星

图片 | 源自网络

编辑 | 外交官说事儿 小哈

更多精彩

敬请关注“外交官说事儿”

联系我们