邓小平外交——巧语答难题

1979年1月28日，是中国农历羊年正月初一。

邓小平副总理今天要去美国正式访问。

赴美国访问，这是邓小平的第二次了。前一次是1974年4月，他率领中国代表团出席了在纽约举行的第六届特别联大。但以正式身份访问美国，这是他第一次，也是新中国第一位高级领导人访美。

经过一万八千公里的飞行，北京时间29日凌晨4点半（美国东部时间28日下午3点半），波音707抵达华盛顿安德鲁斯空军基地。

天空中飘着雪花，邓小平走出机舱，满面红光。根据美国政府的安排，邓副总理的接待按照对外国政府首脑来访的接待规格，国务卿万斯前往机场欢迎。但是，在原定的接待计划之外，副总统蒙代尔也赶到机场来欢迎，这是一种破格的安排。邓小平还记得，他去年访日时，日本外相园田直走进机舱去迎接他，那也是一次破例。

正是这种破格的安排，才体现出邓小平的特殊身份以及他访美的特殊意义。

▨ 1979年1月，邓小平副总理访问美国时，与卡特总统在国宴上祝酒。这是新中国成立后中国领导人第一次访问美国。这次访问增进了两国人民的了解与友谊，在中美关系史上揭开了新的一页。图源：《新中国外交五十年》

在华盛顿的三天，邓小平同卡特共进行过三次会谈。卡特在回忆记录中这样写道：

邓小平的访问是我在总统任期里的愉快经历之一……邓给我留下了好印象。他身材矮小，性格坚强，有才智，坦率、勇敢，气宇不凡，自信、友好。同他谈判是一种乐趣。

1月29日，邓小平与卡特举行第一次会谈。邓小平坐在白宫椭圆形办公室的一把大椅子上，卡特说他“几乎看不到这个人了”。会谈从寒暄开始。

“1949年4月，我作为一名年轻的潜艇军官曾经在青岛呆过。”卡特一开始就套近乎，孰不知没套好，因为他那时是帮蒋介石打仗（当然，军人以服从命令为天职，责任不在他）。

邓小平诙谐地说：“我们的部队当时已经包围了那个城市。”

“那你们早就见过面啰？”布热津斯基插话。

“是的。”邓小平微微一笑道。

其实，他们根本未见过面。邓小平的意思是美国人与中国人民已经打过多年交道了……

原来，卡特少尉1948年底曾奉命随同美国潜艇部队的SS391鲳鱼号潜艇驶往中国，去为日薄西山、危在旦夕的蒋介石打气。

卡特后来回忆了这次执行任务的情况，他说：

我们在香港和青岛之间的中国沿海地区呆了几个月……在中国大陆沿海活动的我国海军和英国海军舰只在码头停泊时，总是把舰首朝着港口出口的方向，以便能迅速离开。中国共产党的军队包围着城市，他们在山区驻地的营火都可以看见。

出于政治目的，1976年，卡特在竞选总统时曾就对华政策问题讲过一些话。为了争得选票。在开始阶段，卡特州长在对华政策上含糊其词，但后来日渐明确。卡特希望在确保台湾不受“大陆中国军事力量压服或统治”的前提下，与新中国实现建交。这也是他当上总统后一直坚持的底牌。

而现在，建交问题已经解决，邓小平此次来华盛顿，就不是简单地谈台湾问题了。

邓小平在卡特讲话时聚精会神地听翻译。他一支接一支地吸烟，明亮的眼睛不时向左右扫视。当卡特的谈话对他有所触动时，他时而发出笑声，时而向别的中国官员有力地点点头。

卡特说他特别关心两个问题：一是从东南亚经印度北部直到非洲这个地区的不稳定形势和一些外部强国想利用这种形势的倾向；另一个是苏联军事力量的迅速增长。

邓小平说：“毛泽东和周恩来很久以前就指出了战争的危险，发动战争的很可能不是苏联就是美国。中国领导人一向认为，这两个居于支配地位的国家十之八九会扩大它们的影响。几年来，中国人已经开始意识到，对他们来说，来自美国的危险越来越小，更可担忧的是苏联。其他国家有必要联合起来反对霸权。”他认为，美国在遏制苏联人方面做得不够，苏联以外的世界的形势没有真正改善。

邓小平告诉卡特，中国人需要很长的和平时期来实现全面的四化。邓和卡特都认为不存在谁打谁的牌的问题。他们一致认为，如果中美达成某个联盟来反对苏联，那将是个严重错误，只会进一步孤立苏联人。

当时越南在东南亚的行动已日益加剧了东南亚和西太平洋的紧张局势。美国记者们对中国的态度最为感兴趣。他们力图从邓小平的口中套出些东西。此次会谈刚一结束，邓小平就在美国国务院的休息室里撞上了一大群记者，记者们蜂拥而上，纷纷询问他同卡特谈了一些什么问题。

邓小平回答说：“我们无所不谈，上至天文，下至地理。”这句话将记者们的问题挡得严严实实，但又确实是实情。卡特很钦佩邓小平，他说邓“谈话生动幽默，留下了很好的印象”。在邓小平与卡特举行的最后一次会谈（1月31日）上，他们签署了领事馆、贸易、科学技术、文化交流等等协议。

此时，有人问他：“我们当初决定实现关系正常化时，你在国内有没有遇到政治上的反对势力？”

当邓小平回答“有”时，人人都侧耳听他怎么说。他停了一停之后说道：“在中国的一个省——台湾，遇到了激烈的反对。”

这是一个充满睿智的回答。一方面他正面避开了提问人“国内”一词的含义——提问人本意是问中国共产党内部的情况。以“有”一词回答，和下句的补充构成讲真话而又避开刁难的幽默感。另一方面，补充句中“中国的一个省——台湾”一语，既回答了整个问题，又借对方的话重申了“一个中国”的原则立场。可见，不是对方提问不行，而是邓小平的反应机敏过人。

▨ 1979年，邓小平访美观看表演时，携手美国总统卡特向观众致意。

与卡特会谈后，两人走出白宫。

白宫玫瑰园阳光灿烂、景色宜人。记者们问卡特总统的感受如何。卡特总统说此次会谈是“深远、坦率、诚恳、亲切而和谐的。极其有益和有建设性的。”

记者又问及邓小平作何感想。邓表示，他完全同意卡特总统刚才所说的每一句话。他转向主人说：“让我们再次握手吧。”

卡特和邓小平的手再一次握在一起。这时，邓副总理高兴地对卡特及记者们说：“现在，两国人民都在握手。”

记者们飞快地拍下了这个动人的场面。在场的所有人都欢呼，笑声充满了白宫的玫瑰园。发自内心的、平等、友善的笑。

-End-

文字 | 《邓小平外交》 

作者 | 张植荣等

图片 | 除标注外源自网络

编辑 | 外交官说事儿 小哈

更多精彩

敬请关注“外交官说事儿”

联系我们