国际舞台上外长们的趣事（上）
作者简介
子谦 曾任外交部办公厅干部。
今天无论谈及国家大事还是百姓日常生活，总离不开国内与国际、内政与交。现代通讯、交通等技术的发展，使政府、企业和人员跨国交流与合作更加密切，政治外交、经济外交、文化外交、民间外交等丰富了真正意义上的国家间外交。全球60亿人你来我往，近200来位外交部长忙得不亦乐乎。通过电视屏幕，外长们为维护国家利益在谈判桌前一派威严为人熟知，但潇洒诙谐的一面难为人晓。下面几则略见一斑。
外长同屋情
——记姜锡柱副外相
李肇星外长1959到1964年在北大英语系读书，朝鲜民主主义人民共和国姜锡柱常务副外相这期间也在北大留学。更巧的是，李外长和姜副外相还同屋住了两年。40年后，北大同屋在平壤百花园国宾馆的晚宴上聊起了同学情。
2004年3月24日晚7点，姜锡柱副外相受朝鲜最高领导人金正日委托，在国宾馆设宴款待李肇星外长。是日上午9点半，金正日总书记就来到百花园国宾馆会见了李外长。金总书记和李外长并行前往会见厅时，金正日说：“欢迎你访问朝鲜。”说到这儿，他突然驻步转身看着跟在身后的姜副外相并对李外长说：“我将你的老同学带来了。”话音一落，姜副外相几步赶上前来，与李外长紧紧拥抱。
在接下来的长时间会谈中，除一名翻译外，金总书记仅由姜锡柱一人陪同。会谈结束前，金总书记对李外长说：“我这几天正在外地视察，今天专程赶回平壤来看你。我今天下午还将继续视察工作，请锡柱副外相晚上代我设宴款待你。”这就是晚宴的由来。
宴席间，李外长与姜副外相就中朝关系、东北亚安全和朝核等问题深入广泛地交换了意见，昔日同学情溢于言表。
△ 李肇星外长与老同学姜锡柱副外相
姜锡柱突然用筷子轻敲一盛满朝鲜自制红葡萄酒的高脚酒杯，示意有话要说。宴会厅顿时安静了。只见他站起来，慢条斯理地说：“我代表金总书记敬老同学——中国外长李肇星和其他中国客人一杯，并借此机会向老同学提点意见。”
姜副外相说：“40年前，我和李外长在北京大学同屋，不好意思说，有时还挤一个被窝。李外长也是我的英语辅导员。李外长学习很刻苦，每晚睡前都要读书，直到北大规定熄灯时间的最后一刻。而常常到这最后一刻之时，老同学偷懒，不愿意起身到门前拉灯绳关灯，竟把灯绳拴到自己的脚拇趾上，用脚关灯。但关灯人睡后，灯绳经常仍拴在脚上。灯便不停地随李外长翻身或伸脚而时开时灭，影响我睡眠。我的老同学睡得香、学得好，而我学得不如预期好，可能与此有关。大家看，今天我的老同学是外长，我还是副外长……”
宴会厅里笑声一片。
姜锡柱刚落座，李外长持酒杯缓缓起身，向大家祝酒，并说：“老同学所言属实，我深表歉意。但老同学夜间打呼噜水准很高，一个呼噜可持续数十秒，且大呼中有小呼。我之所以能忍受，主要出于学习外国呼噜的考虑……”
宴会厅里又是一片笑声和掌声。
姜锡柱接过李外长的话说道：“我打呼噜水平不差，要感谢中国人民。因为那时，中国和我的祖国都经历着困难，中国人民省吃俭用，为外国留学生提供了良好的食宿。我的伙食标准比中国同学高得多。我白天吃饱了，晚上才有气力打呼噜，白天吃好了，晚上才能打出高水平的呼噜。难怪我从北大毕业回国后，我老婆夸我学业进步，打呼噜水平也提高了，还是带外国口音的呼噜。我今天虽没当上外长，但已享受到孙儿绕膝之乐，而李外长的儿子还在当学生。我们全家感谢中国人民，也感谢老同学的宽容。”
姜副外相还说：“我们从北大分别时还去合影留念，你还记得吗？”李外长说：“我记忆犹新，但不一定能找到那张珍贵的照片了。”
又一阵笑声过后，两位外长再次进入正题，继续就中朝关系交换看法。李外长回国后不久，姜副外相就委托朝鲜驻华使馆送来了那张照片。照片上李外长身着学生装，胸前戴着北大校徽。姜副外相西服领带，右手还搭在李外长右肩上。两位北大学子，风华正茂，意气风发。
印度外长辛格与中国的故事
印度外长辛格是中国人民的老朋友。2004年7月2日下午，李肇星外长出席在印尼首都雅加达举行的东盟地区论坛外长会议期间，与辛格外长就中国与印度的关系及其他重大问题认真磋商。辛格外长还不时地谈起他与中国的故事。
辛格说，我1931年5月16日生于印度拉贾斯坦邦，从印度德里大学毕业后，去英国剑桥大学留学。印度独立前，印度青年人到英国留学似乎是必须的。但我崇拜中国悠久的历史和灿烂的文化。我从英国回国后，经过努力，终于进入了北京大学，开始系统学习中国文化。1953年我入选印度外交部。有幸的是，1956年我成为印度驻中国使馆的外交官，直到“大跃进”开始。
在北京期间终生难忘的事情包括：1960年与毛泽东主席和周恩来总理见面并与两位领导人握手。齐白石大师与我合过影，还亲自画了两幅中国画送给我，画和照片是我家的传世珍宝。我还是京剧迷，1957年梅兰芳先生在北京天桥剧场演出，票很难买到。我利用外交官的身份，斗胆亲自找梅兰芳请求帮助。梅兰芳接到我的电话后说：“欢迎你来观看演出。”到天桥剧场后，我才知道是梅先生自己掏腰包为我买了两张票。
辛格说：“我敬仰鲁迅先生，喜欢他的作品，但没见过面。我读过老舍先生的《茶馆》，并拜访过先生。遗憾的是，上述几位中国的伟人都已故去。我还有一位挚友，就是国学大师季羡林，季老师好像也是你们山东人。”
李外长说：“你真幸运，我只见过毛泽东主席一次。当时我刚进外交部，去为毛主席会见外宾做翻译。我特别想与毛主席握手，但未能如愿。季羡林先生是我的老师，我正在读他的文集。”
△ 李肇星外长与印度前外长辛格
会谈结束后，中印两国外长互赠书籍。中国外长送的是《2004年中国外交》。印度外长送的是《Nehru》和辛格外长自己撰写的《Profile & Letters》和《Heart to Heart》。
辛格外长的秘书还告诉我，辛格除爱好阅读、写作外，还是体育迷，尤其酷爱网球、板球和足球，曾获1950年至1951年度德里大学网球男单冠军。难怪辛格外长虽日理万机，仍腰板硬朗、思维敏捷。
7月2日晚在东盟地区论坛举行的文艺晚会上，辛格外长率领印度代表团成员一同吟起泰戈尔的《飞鸟集》：
夏日的飞鸟
飞到我的窗前唱歌，
又飞走了……
未完待续……
文字 | 《别样风雨》
作者 | 子谦
图片 | 除标注外源自网络
编辑 | 外交官说事儿 小哈
更多精彩
敬请关注“外交官说事儿”
联系我们