外交视界 | 鲸齿圣物——塔布阿

作者简介

徐明远 1946年1月参加革命工作；1959年毕业于外交学院；自1960年起，先后任中国驻瑞典使馆随员、三秘、二秘，外交部政治部组织处长，中国驻乌干达使馆政务参赞、代办，中国驻斐济兼驻基里巴斯和瓦努阿图大使。

本文音频

本文内容

鲸鱼牙项链

斐济语称鲸鱼牙齿为“塔布阿”（TABUA）。据记载，自从190年前西方的捕鲸船来到南太平洋地区，开始了捕鲸作业和鲸鱼贸易后，斐济人便视鲸鱼牙为宝物。他们弄到各种尺寸的鲸鱼牙，经过刷洗清理，并用珊瑚沙加椰油打磨光，再用当地的一种韧皮纤维编织成带有花纹的绳子，系在鲸鱼牙的两端，作为向亲友馈赠之用。后来又专门选择巨头鲸和抹香鲸的牙齿，大者12-30公分，作为高贵物品献给酋长。通过献塔布阿，演变成对酋长、长者、贵宾乃至亲友的高尚的礼遇和尊敬。

塔布阿的奉献仪式十分隆重，为欢迎外国国家元首或政府首脑访问，或在庆典、开幕式等场合，都要献塔布阿以表敬意。一般程序是：由一位斐济酋长或有一定地位的斐济人，身着传统的节日盛装，双手托着塔布阿，在贵宾面前双膝相跪。然后用斐济语讲一系列颂扬贵宾的吉祥如意的话，再起身向前，重新双膝跪地双手把塔布阿献到贵宾手中。贵宾接过后，要凝视塔布阿几秒钟，再递给坐于一旁的“发言人”（按：这是由向酋长献物的传统做法中沿袭下来的程序。据斐济传统，酋长出席仪式，自己不向庶民讲话，而必有一发言人跟在后面，酋长要讲的话，一律由发言人代讲）。“发言人”接过贵宾手里的塔布阿，先亲吻几下，然后代表贵宾称赞献物者并表示感谢。

有时，也有先后数人献塔布阿的情况，均一一由发言人代致答词。一般情况下，仪式结束，献物者都要到发言人那里取回所献的塔布阿，物归原主，但也有交给贵宾带回留念的。

当今的斐济，塔布阿的身价确实相当高。它不仅用于崇高的礼仪，还被视为权力的象征。

1987年12月，斐济政变首领兰布卡宣布结束以他为首的军政府，把权力移交给新诞生的共和国总统加尼劳。在权力移交仪式上，兰布卡司令双膝跪地，毕恭毕敬地把一只塔布阿献到了总统加尼劳手中。

在斐济的一些重要场合，如政府要员的办公室、会议室、机场贵宾室，乃至有社会地位者的客厅里，都悬挂着神圣的塔布阿。

鲸鱼牙齿

在斐济的工艺品商店有塔布阿出售。由于近几年来世界人民要求保护野生动物，反对捕鲸的呼声越来越高，捕鲸业日趋萧条，鲸鱼牙也越来越少了。在视鲸鱼牙为宝物的斐济，鲸鱼牙塔布阿就越是名贵了。

物以稀为贵。果然，工艺百美元一只，但是塔布阿既然在斐济人心目中如此高尚，传统的礼仪更不可以因塔布阿的稀少短缺而中断。于是代用品“塔布阿”应运而生，木质、海螺、石头做的塔布阿先后上市，但诚实、忠厚的斐济人为了对他们尊敬的酋长、长者或贵宾表达诚恳的敬意和高尚的礼遇，不论塔布阿的价格多么昂贵，仍然不惜花费购买真正的塔布阿，以示诚心和友谊。

-end-

文字 |《出使岛国：在南太的风雨岁月》

作者 | 徐明远  图片 | 网络

编辑 | 外交官说事儿 青岩

阅读延伸

敬请关注“外交官说事儿”

联系我们