查看原文
其他

笛师马宝铭回忆随梅兰芳访美

李克非 梨園雜志 2022-07-30

今日推送之《笛师马宝铭回忆随梅兰芳访美》录自《京华感旧录》,作者李克非(1924-1995)。《京华感旧录》一书为李先生的随笔集,书中回忆了很多关于老北京的杂闻轶事,我们将此书中与梨园有关的内容分期连载推送。


记笛师马宝铭


长笛空存,倚楼人去;

奈何辄唤,顾曲神伤。


 著名笛师马宝铭,离开人世已经三十个年头了。这是我当时奉献在他灵前的挽联。至今,想起他那音容笑貌,恍如就在眼前。


 一九五三年春,京剧名旦臧岚光(他是老伶工王蕙芳先生的高足,当年王与梅博士齐名,世有“兰蕙齐芳”的美誉)准备排演欧阳(予倩)师的新作《同命鸳鸯》,由齐白石老人题字,王雪涛绘画的公演海报已经张贴街头,乐队中只缺吹笛高手,岚光、予倩敦请梅郎笛师马宝铭为其伴奏,予作东邀约宝铭假西单曲园酒楼相聚。


臧岚光戏装照


 届时,臧、马二人一见如故,酒酣之余,宝铭谈起当年追随梅郎游美巡回公演的往事——

 “二十年前,我随梅先生赴美,演员只六人,文武场只八人。演员有刘连荣、朱桂芳、王少亭、姚玉芙、李斐叔。乐队有徐兰沅(胡琴)、何增福(单皮鼓)、罗文田(大锣)、唐锡光(小锣)、孙惠亭(月琴)、霍文元(三弦)、马宝柱(笙)和我。


 齐如山先生与张禹九负责交际事务,黄子美、龚作霖负责财会庶务。梳头的是韩佩亭,管箱的是李德顺、雷俊。


 在这种人员较少的情况下,全班人员必须打破行当,分包赶角。比如:琴师徐兰沅也曾扮演过《打渔杀家》中的教师爷;姚玉芙本是旦角,必要时也曾反串《打渔杀家》里的混江龙李俊;雷俊、韩佩亭等也曾扮演过院子、龙套。


梅兰芳与齐如山、张彭春


 我们是在一九二九年底乘英国轮船“加拿大皇后号”由上海启程,在太平洋上航行了十四天,到达维克多利亚市,再换乘小船到西雅图,坐火车直达纽约城的。”


 臧岚光询及在美演出了哪些剧目时,宝铭侃侃而谈道:


“在纽约、芝加哥演出的剧目是:《汾河湾》、《青石山》、《红线盗盒》、《刺虎》、《醉酒》、《芦花荡》、《西施》、《打渔杀家》、《别姬》等。


 及至到了旧金山,由于那里华侨很多,在这些剧目以外,又加演了《天女散花》、《春香闹学》、《打城隍》、《空城计》等戏。广大观众是喜欢京剧的,我们在纽约,票价每张卖六块美金,及至到了旧金山,竟卖到十块美金。而且,“飞票”(黑市票)卖到十六块美金一张。”


梅兰芳、王少亭访美演出之《汾河湾》剧照


 席间,大家听宝铭谈得绘声绘色,都出了神。宝铭为岚光演出伴奏的事,也当时慨然允诺。孰料,这次聚会竟成了与马君的诀别。


 不到一个月,我的学生马永年(宝铭之子)突然带来马君突患脑炎病逝的噩耗,我悲痛之余,当即拟下挽宝铭的首联:


长笛空存,倚楼人去。


 八个字,也许是由于心情郁抑,搜索枯肠,竟怎样也想良不出尾联的词句。


 这时,适逢友人齐治平君来舍,他是乡先生息县刘盼遂公的得意高足,特为我送来新在中华书局出版的《陆游传论》的。我拜收之后,请他帮助思考。文思敏捷的治平兄替我补上了挽马君宝铭的尾联——


奈何辄唤,顾曲神伤。


(《京华感旧录》)


- 阅读链接 -


梅兰芳渡美过东三日记

梅兰芳游美访苏的一段佳话

《华容道》的音乐

点缀新年令节的几出戏

凑出道理来



光风霁月的梨园久已被人遗忘的故纸堆中那个

致力于寻找和分享   



怀旧

梨園雜志

微信号:liyuanzazhi

新浪微博:@梨園雜志

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存