宗萨钦哲仁波切撰写度母颂并亲诵
至尊度母您垂念 • 祈求救脫諸苦難
【宗萨仁波切语速飞快念诵】
宗薩仁波切所寫
度
母
頌
喔！
伟大薄伽梵母圣度母，
请消除我与一切有情众生的所有染垢，
带领我们迅速获得证悟。
在我们的生生世世中，愿我们经历顺缘。
愿证悟的外内障碍，
诸如疾病、非时死、梦魇、恶兆及恐惧，获得净除。
愿我们的心能转向佛法。
请逼迫我们精进，迫使我们见到您的容颜。
请驱使我们证得空性，即胜义菩提心。
请令我们投生于阿弥陀佛刹土。
您是多么美丽！
多么力量强大！
多么不可限量！
愿我们变得如您一般。
以此祈请，无论我们身处何方，
愿无贫穷、饥馑或争乱，
愿佛法广弘。
O!
Great Bhagavati Arya Tara,
Dispel all the defilements of myself and all sentient beings.
Lead us to achieve enlightenment swiftly.
In our lifetimes may we experience favorable circumstances.
May outer and inner obstacles to enlightenment,
Such as disease, untimely death, nightmares, bad omens and fears, be dispelled.
May our minds turn to the dharma.
Force us to be diligent, compel us see your face.
Provoke us realize shunyata, the ultimate Bodhicitta.
Cause our rebirth in the realm of Amitabha.
How beautiful you are!
How powerful!
How infinite!
May we become like you.
Through this supplication, wherever we may be,
May there be no poverty, famine, or disputes.
May the dharma prevail.
Rinpoche composed this ode to Tara on Monday, April 3, 2017
2017年4月3日宗萨钦哲仁波切撰写了以上度母颂
我想要给你们一些重要的建议，
不要给自己施加限制，
不要以为你只能在早上，在卧室里，
花一整个小时修持度母。
不要这样。任何时间、任何地点，
时间再短，请忆念度母。
---- 宗萨蒋扬钦哲仁波切 ----
在我们把度母理解为无上本尊的时候，
我们对度母的感知会有所不同。
一直到拥有宏大的发心和态度，
即使只是旗帜飘动，也是度母的动作，
一切都是度母的色相，
我们听到的所有声音都是度母的咒语。
当然所有这一切都要带着
令一切众生证悟的正确发心。
这是成就度母最深刻的方式。
--- 宗萨仁波切二十一度母开示 ---
观想方法：
不论是持咒、赞诵或修仪轨时，
都可观想度母在你头顶，
右掌向下你就在其掌下。
这对求取保护是特别好的方式。
也可观想家人朋友在她手掌下。
若想要做较为深奥层次的修持，
接着度母融入己身，
你自己变成圣救度母，
然后进行礼赞。那会非常的好。
这就是皈依我们真正需要的保护。
---- 宗萨钦哲仁波切 ----
本文转自【大乘天】公众号
全球免费、免邮恭请
陀罗尼经被、念佛机、佩戴咒轮、金光明沙。
往期精彩回顾