查看原文
其他

霍洛维茨论音乐丨“古典派、浪漫派,这些称呼对作曲或演奏没有什么作用。”

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b0183ycw9hp&width=500&height=375&auto=0霍洛维茨维也纳金色大厅音乐会(1987)







霍洛维茨论音乐

一份入门级的巴赫《哥德堡变奏曲》赏析丨经典音乐作品入门指南(一)一份入门级的李斯特《爱之梦》赏析丨经典音乐作品入门指南(二)听李斯特用音符为我们谱写的爱的颂歌丨经典音乐作品入门指南(三)李斯特还是一位“森林绘画师”,他曾用音符为我们描绘林中美景丨丨经典音乐作品入门指南(四)李斯特更是一位“海洋畅想家”,他曾用音符为我们抒写海洋之美丨经典音乐作品入门指南(五)如何欣赏格林卡《鲁斯兰与柳德米拉序曲》丨经典音乐作品入门指南(六)贝多芬最通俗的的作品之《G大调小步舞曲》丨经典音乐作品入门指南(七)我认识西贝柳斯,就是从《芬兰颂》开始的丨经典音乐作品入门指南(九)



1986年之1989年间,霍洛维茨(Vladimir Horowitz,1903-1989)在家中录制了莫扎特、舒伯特等人的作品,以《家中的霍洛维茨》为题出版了唱片,并亲自为这张唱片写了一篇关于音乐演奏的文章,这篇文字虽然只有一千多字,但这是他一生艺术观的总结,从中可以窥见浪漫音乐家的音乐思想和观点: 

古典派、浪漫派、现代派、新浪漫派……这些称呼可能为音乐研究者提供了不少方便,但对作曲或演奏,根本没有什么作用。实际上,对于正在学习中的年轻演奏者来讲,可能弊大于利。所有的音乐是感情的表达,感情不会因几个世纪过去了而随之改变。风格和形式虽可改变,但不意味着人类的基本感情也如此。正统的音乐家力图使我们相信,演奏所谓古典时期的音乐时,要有感情上的抑制;当演奏称为浪漫派的音乐时,要有感情上的放开。但这样的忠告常常被夸大,结果导致演奏浪漫派音乐时,过分纵情,失去控制,而古典派音乐的演奏又单调枯燥,缺乏独创性。



  • 就以莫扎特为例,我们可以从他遗留下来的信件看出,他对音乐的表达显出巨大的关注,他不断的批评那些徒有‘机械式手法’,而缺乏品味和感情的演奏。

  • 又如贝多芬,据历史上的记载,他的演奏就非常自由和感情丰富——这正是浪漫派音乐的特征。

在我一生中,甚至从我还很年轻起,就已思考过所有浪漫派时期的音乐。当然,一旦涉及音乐的形式和结构,这里就有它本来客观的东西。但在演奏时,需要的不是解释,而是一个主观上的再创作过程。作曲家写下的乐谱仅仅是一个骨骼,演奏者应当赋予它血与肉,使得音乐具有生命力,并向听众倾诉。如果认为拥有一本Urtext(最大限度保留作曲家的原意,很少加入修订者的意图的原谱),演奏就有了保证,那只是一种误解。听众不需对音乐中固有的内容(指形式和结构)作出反应,只需有感情上的交流就行了。词典对‘浪漫’一词的解释通常包括如下内容:展示或表达爱或强烈的感情;热情地、激昂的、热烈的。我不能列出任何一个时期不具有上述特点的任何一位作曲家。难道演奏者不应用发自内心的感情去演奏,而应过多的理性分析如何演奏古典派、浪漫派或其他风格的音乐吗?为了演奏者真正成为一个再创作者,而不仅仅是一个演奏匠人,那么必须同时具备以下三样东西:

  1. 一个训练有素、充满想象力的大脑;

  2. 一颗自由慷慨的心灵;

  3. 和对乐器自如的控制能力。

没有几个音乐家能均衡的具备以上三种素质,这是个很高的艺术境界,也是我一生为之奋斗的目标。” (转自吉林教育出版社《经典唱片》)

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=e0126rfog8u&width=500&height=375&auto=0霍洛维茨演奏拉赫玛尼诺夫《第三钢琴协奏曲》


往期内容:1、霍洛维茨:“真正的演奏家需要三个东西!”;2、霍洛维茨演奏的李斯特,“可用的赞美词都已被用光”!3、必读丨霍洛维茨的钢琴改编曲分类介绍;4、跟霍洛维茨学钢琴丨“当你的琴弹到一定程度时,你会觉得所有的作品都很难。”5、我们该如何理解霍洛维茨的演奏技艺及其艺术生涯?6、那年花开月正圆,霍洛维茨在莫斯科


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存