在日本100日元能买到什么？太值得国人思考了

值得中国出版界注意的是，在很多国家出版行业面对网络冲击无所适从的时代，日本的实体书始终保持着良好的销售势头，这其中有怎样的奥妙呢？

100日元还是可以买到思想

——日本阅读2016

和每年一样，二零一六年的日本出版界对于推出“最佳畅销书”乐此不疲。网络图书销售的鳌头亚马逊和著名的传统大书店纪伊国屋书店等按照每年的习惯，向各界推出了前十名乃至前三十名新书的清单。今年出了什么好书，依然是日本民众的热点话题之一。

有意思的是，两大巨头推出的书单却没有太多重合的地方。

亚马逊榜单之首是《命运车窗（いのちの車窓から）》，是著名歌影双栖明星星野源，35岁的他在2014年发生了一次中风，让粉丝们十分担心。2015年，星野复出后出版了《命运之窗》一书，描述了自己两年中对于生命的感悟，对于世界的重新认识。他的明星效应和中风后轰动的相关新闻显然对此书起到了很好的广告效应，但人们也十分关心一个“鲜肉”型的演员怎样在命运的打击下成长为一个坚强而保持着阳光风度的男人。

纪伊国屋书店的榜首是石原慎太郎的《天才》，令人最初感到有些怪异。石原在2014年从东京都知事职位退休，已是过气人物，而且他的右翼观点之偏激，并不为大众所接受，为何他的作品却在书单上独占鳌头呢？仔细看后，才明白这其中恐怕好奇者居多。《天才》描述的是日本前首相田中角荣，石原慎太郎在其当政期间曾是其死敌，几乎不共戴天。如今石原却把田中描述为“天才”的枭雄，他们之间当年到底发生过什么，日本人的政治八卦之火熊熊燃烧，结果把《天才》烧上了榜首。

沿着榜单看下去，双方的畅销书风格和这两本榜首书一样，有着细微的差别，两个不同的榜单代表了不同销售渠道对于图书的需求。亚马逊的读者主要是日本中青年网上客户，他们更加关心当代，面对日本迷茫的现实，试图找出自己的安身立命之本；而属于实体书店的纪伊国屋书店的读者年龄更大一些，多多少少带有一些怀旧情结，对传统的历史、文化等关心更多。

两个榜单中唯一的重合是住野よる的《我想吃掉你的胰脏（君の膵臓をたべたい）》。这本书的书名初读令人触目惊心，其实内容并不是惊悚小说。它是作者“在医院捡到的一个故事”，描述的是胰脏衰竭的少女面对爱情，对青春的悸动和感伤，被评价为感人泪下的青春剧。由此可见，能够打动人的作品，可以引发不分年龄的共鸣。

日本2016年这些最佳图书共同的特点是没有什么严肃话题的作品入选，也谈不上什么鸿篇巨著，说明大众的视觉热点保持在轻松和现实之间，无意与世界进行本质和哲学意义的交锋。

这几年日本的政治经济格局始终是螺蛳壳里做道场，新的一年里，推测日本的图书市场仍然会倾情于以小见大的视角，对具体事件和时光列车上某一节点的关注，非现实主义作品或会有更多空间。

值得中国出版界注意的是，在很多国家出版行业面对网络冲击无所适从的时代，日本的实体书始终保持着良好的销售势头，这其中有怎样的奥妙呢？《大奥之奥》一书中文译本的译者桑原由美在接受采访时这样分析：

“日本的图书和网络作品有着不同的覆盖面。网络有着更开阔的视角，可以听到对于一个问题完全不同的分析和评价，但日本的网络还是一个基本免费的空间，所以难以对某个话题投入高额成本，因此深度不够。

而图书出版行业的商业特点使其可以和学者专家，乃至现场的记者保持更紧密的联系，获得他们的授权，从而提供更加深刻，独家的内容。所以，需要了解更丰富的内容，读者还是要看书的。尽管车站书店的书只要100日元一本，但也是花了很多功夫写的，可以从中买到思想。”

要广度，上网络，要深度，去买书，日本出版业的成功经验，也许可以做其他国家的他山之石。

* 本文发表于《环球时报》，部分图片来自网络

完

转发到朋友圈，支持萨苏原创

版权所有，转载请联系我们

▼ 老萨最新热文TOP10：

联系我们请加微信号：sasu2016

邮箱：[e-mail]