其他
超级模仿秀 ‖ 会不会有人在故宫问外滩怎么走
简兮 常岩 郑点 九弟 风儿 邢东
壹篮小麦 曲别针 壹13 兔八叔
陈志琪 钟相达 黄沙尘
本期被模仿诗人
张执浩 杨黎 韩东 老德 梅老邪 伊沙 沈浩波 轩辕轼轲 周公度 辛波斯卡 陈衍强 刘按
本期诗评人
张军 张精锐 紫丁
抄袭是诗圈惊雷，唯恐避之不及。这里我们换个思路，做一次大胆的逆行。希望“超级模仿秀”带来的不只是娱乐，还有学习与超越。有必要说明的一点是，为了让每位诗评人更专注文本，“仿作”在送到他们手中前，都隐去作者名字。——小拧按 巴特尔的作者之死的主要意思，就是只有坚决把作者排除在外，文本的意义才不会被固化。批评的任务是“解开”而不是“解释”。意义是阅读与批评的产物，文本的同一性不在其起源而在其终点。由此巴尔特说出他最反动的名言“作者已死，而后读者才生。”那么顺着这个思路，我们对名作的模仿或戏仿，即是一种对意义的追认，同时也是一种冒险或实验，看有没有可能改变其“原意义”。——张军 模仿秀展示了一个惊人的事情——诗可以高仿。我们一边要惊喜今天新人的解析能力，变构能力，学习能力非常强。另一方面，我们又担心，这样多的准确的模仿成品，是不是早已经在诗歌界潜伏久矣。 模仿肯定是一个学习诗的方法。但是不能陷入其中，沉迷其中，若模仿最终不能形成自己的东西，模仿得再好也无意义。 ——紫丁
谭木匠 | 简兮 我买了一把好梳子像工艺品的那种檀木的，有手柄的手柄上写着：爱，从头开始只要这把木梳不发芽我就可以一直用它梳头，按摩一顺到底，不起静电但有时候我希望它握在你手里缓缓穿过木纹一样斑驳的我的发 张军：原作是一首期望生活安稳，哪怕被闲置，哪怕空空如也，但实际上他并不甘心，他有深度，无为而无不为才是理想的士大夫人生。戏仿者显然不屑于那样的人生，只想有人陪着，只要这把木梳子不发芽，他们就可以永远在一起的。神似度:☆☆☆创新度:☆☆☆☆ 张精锐：给星已经说明问题了。某种意义上，于原作有超越，更具体，也更自然。神似度:☆☆☆☆☆创新度:☆☆☆☆☆ 附：张执浩《万古烧》 我买了一口好锅可以用一辈子的那种陶土的，有松木盖的只要天塌不下来我就可以一直用它煲汤，烧肉但更多的时候我宁愿它就那样闲置着像我一样空空如也却不可测度 与马有关的诗 | 常岩 谈马子可以谈马哦，好怪哦 城里没有马都是吃了睡睡了吃的人 那大家谈马干什么 张军：此诗仿得逼真，可能比杨黎的原作还真（其原作我没读过），并难能可贵的仿出了“新意”。神似度:☆☆☆☆☆创新度:☆☆☆☆ （被模仿诗人杨黎 无原作。）
关于大屿山 | 郑点 关于大屿山我们又能知道些什么有很多人从远方过来匍匐在佛的脚边做一次好人也有的还来做第二次或者更多那些九七年间散落的流民小偷和打手他们统统爬上去做一次好人在佛的脚边你总能选择成仁（或者成人）然后你搭上玻璃缆车落在喂饱了许多人的河至于出生时的那个远方你只记得饿死的人妈妈带着你游来藏在铁皮屋里你们没有身份证当晚你知道你永远无法拥有一只小猫关于大屿山我们又能期待什么我们只是爬上去望望佛的后脑然后再下来 张军：韩东的大雁塔是对杨炼大雁塔神圣性、庄严性、历史厚重感的解构与调戏，其本身是对传统诗学意义的一次性消解，除开分行的形式以为，剩下的就是一堆语词的意义空壳，诗的标准已经被降得很低了，要想复制，难度不大，但要写出“新意”，可能性非常的低，就跟修房子一样，材料越简单越难创造出新的形式感，除非你把标准拉得更低。神似度☆☆☆创新度☆☆ 张精锐：句式和语气多有似处，但原作是消解的，仿作塞了些意义进来，使格局变小了，也不构成有效创新。神似度☆☆☆创新度☆☆☆ （韩东《有关大雁塔》原作欠奉。） 买菜回家 | 九弟 两个老人在群里议论诗我们知道是哪一天呢另外一个老人听他们争论了一会儿，就离开了他是一个著名诗人看不起那些写诗的人 张军：此诗也仿得逼真，如果把著名诗人改成著名作家，那就更有新意了。神似度:☆☆☆☆创新度:☆☆☆ 张精锐：这首进行了情景移植，总体还好。神似度:☆☆☆☆创新度:☆☆☆☆ 附：杨黎《高铁到站》 两个老人在路边下象棋我们知道那是哪一年呢另外一个老人看他们下了一会儿，就走了他是一个围棋高手看不起下象棋的人 盛宴 | 风儿 车子七拐八拐那次他们让我吃青蛙吃蛇听说他们还吃猫吃老鼠盘子里没有一样是我熟悉的食物他们问我还有孔雀想不想吃我眼前立刻浮现出孔雀开屏时的样子绿色的宝石蓝的羽翼抖动着这注定是饥饿的一餐面对满桌盛宴我伸出的筷子又悄悄地缩了回来 张军：此诗是可以单独成立的，没看出有仿写的痕迹，充其量是受了原作的一些触动，或者叫启发，反向的。原作者连人都想吃了，你却把伸出的筷子，又悄悄地缩了回来，缩回来就是对人性的复归，而原作是以反人性的方式控诉人类。神似度:☆☆创新度:☆☆☆☆☆ 张精锐：与原作虽非一路，但自成格局，完整，自足。神似度:☆☆☆创新度:☆☆☆☆ 附：老德《自白书》 我已吃掉一些苍蝇我还要吃掉一些蚊子这些肮脏的小东西有着很好的维它命 我还没想到吃老鼠猫狐狸它们的皮毛厚得让我难以启齿 至于人吗我当然想吃他们是我的同类我必须换种方式
九百九十九岁贴丨邢东 脂麻河的风柔脂麻河的水清脂麻河的少女贤惠又文静脂麻河的老爷们不得颈椎病如果你来到了脂麻河沿着河边旅行一定会遇到一个糟老头他会跟你聊诗聊个不停他会告诉你全世界的好诗都在脂麻河其他的全都是垃圾不行不行 张军：梅老邪是汉字广告诗开创者，印象中这首就是他本人的吧？神似度:☆☆☆☆创新度:☆☆☆ 张精锐：语态很神似，且写出了全新的意味。但直白了些。神似度:☆☆☆☆☆创新度:☆☆☆☆
（被模仿诗人梅老邪 无原作。） 车过黄河 | 壹篮小麦 那年北京旅游回来坐的绿皮火车硬卧导游说半夜经过黄河大桥可以欣赏黄河夜景 我们四个同事想看黄河我捧本书熬时间他们三个斗地主不知不觉睡着了醒来天已大亮他们三个还在战斗个个两眼通红 他们的黄河在九霄云外我的黄河从梦中流过 张军：伊沙的车过黄河是解构主义的经典，是一首非常反动的诗，仿写这样的诗其实不难，难的是要有必要的文化储备和灵机一动的反抗技巧，要出其不意攻其不备地击中敌人的要害。仿写者显然没有领悟其中的要领。神似度:☆☆创新度:☆ 张精锐：错过黄河是一样的，但消解的度降低了，还好，自成一诗。神似度:☆☆☆☆创新度:☆☆☆☆ （伊沙《车过黄河》原作欠奉。） 我所在的厂 | 曲别针 每个人都被要求加班短则一小时长则四小时加班费用一个大碗面和榨菜代替我们厂没有礼拜天一说厂长告诉请假的工人不想干可以走都快七一了四月份工资还没发工人们都这样想就算工厂黄了也会发工资他们都知道老板在银行有十几个亿以前他弄了不少去国外现在一分钱也拿不出来了 张军：血汗工厂和种花民族基本可以画等号。神似度:☆☆☆创新度:☆☆ 附： 沈浩波《我所在的民-族》 从小到大直到昨晚不知多少次和从毛时代活过来的人聊天聊起那年毛去世几乎每个人都会说同样一句表达震惊的话这震惊仿佛延续至今——“做梦也没想到毛主XI也会死毛主XI怎么会死呢？”噢，四十二年前我们是一个不相信活人会死的民-族
夜奔 | 壹13 我一手拎着购物袋一手打着伞袋子很沉 伞很轻我每走一段就让它们互换位置 丫头追着我一路上啪嗒啪嗒 啪嗒啪嗒把结实的雪球砸在我的屁股上 张军：没看出是模仿，题目相同而已，如果非要说是模仿，那你写的比原作好。神似度:☆☆☆创新度:☆☆☆☆☆ 张精锐：标题是轩辕轼轲的，写法和语气是王小拧的。挨雪球砸屁股的，难道不是壹十三？神似度:☆☆☆创新度:☆☆☆☆☆
附：轩辕轼轲《夜奔》 草料场的火焰熄灭之后他夜奔的脚步也慢了下来总得有火光在后他才会感到曙光在前他感觉自己就像一个卖光的货郎如今肩上挑着的一前一后都装满了夜色
有这样的一封信 | 兔八叔 这封信从未被拆开过几十年前的冬天流浪的人还活着说流浪的人在梦中写信给他爱的人说天气晴 他的一天要怎样度过说那里月亮多美 动物多可爱说他如何收留了自己的狗狗又如何羡慕它们说冬天一点也不冷 我很好 勿念说明天是个坏孩子说天堂和乐园 说他爱上了一个人说很高兴遇见你再见
张军：结尾再适当修改下，会比原作好，因为你写的，感觉像真的。而知识分子就喜欢自淫自恋。神似度:☆☆创新度:☆☆☆ 张精锐：无可说。神似度:☆☆创新度:☆☆ 附：周公度《这么好的信》 为什么没有人给我写信写一封这样的信：信里说法国式的接吻说春天，小城，和溪水 说亲爱的，亲爱的。说“秋天很美，很美旅途有一点点儿旧信封才知道的疲惫” 说我喜欢你这样的人说出许多质问和省略号说“祝好。某某。某城。某年某月日” 种种失败 | 陈志琪 我偏爱诗歌我偏爱马我偏爱太平洋和大西洋两岸的风我偏爱布考斯基胜过里尔克我偏爱我对人类的爱胜过我对个体的爱我偏爱肯德基的流行音乐，它打扰不到我我偏爱紫色我偏爱特隆把科学变成狗屎的一元论我偏爱奇遇我偏爱不合时宜我偏爱薄薄的呼吸牵动年轻的僧侣我偏爱有天分的引诱者我偏爱读诗的荒谬胜过不读诗的荒谬我偏爱，就过去而言，俯拾皆是的幸福我偏爱窗台插满玫瑰我偏爱墨子哭练丝胜过杨子哭歧途我偏爱问题没有答案我偏爱执迷不悟的作者靠不求甚解保持的好奇心我偏爱男人的下巴胜过喉结我偏爱成群结队的孤单胜过假意的谋和我偏爱无心的炮弹胜过可耻的地雷我偏爱给毛绒玩具取名字我偏爱跟庸人讲传奇我偏爱枕头与枕头间的缝隙我的偏爱不是种种可能而是种种失败 张军：写得好，比原作还好。神似度:☆☆☆☆创新度:☆☆☆☆☆
附：辛波斯卡《种种可能》
我偏爱电影我偏爱猫我偏爱华尔塔河沿岸的橡树我偏爱狄更斯胜过陀思妥耶夫斯基我偏爱我对街市的喜欢，胜过我对人类的爱我偏爱在手边摆放针线，以备不时之需我偏爱绿色我偏爱不抱持把一切都归咎于理性的想法我偏爱例外我偏爱及早离去我偏爱和医生聊些健康之外的话题我偏爱线条细致的老式插画我偏爱写诗的荒谬，胜过不写诗的荒谬我偏爱，就爱情而言，可以天天庆祝的不待定纪念日我偏爱不向我做任何承诺的道德家我偏爱狡猾的仁慈，胜过过度可信的仁慈我偏爱穿便服的地球我偏爱被征服的国家，胜过征服者我偏爱有些保留我偏爱混乱的地狱，胜过秩序井然的地狱我偏爱格林童话，胜过报纸头版我偏爱不开花的叶子，胜过不长叶子的花我偏爱尾巴没被截短的狗我偏爱淡色的眼睛，因为我是黑眼珠我偏爱书桌的抽屉我偏爱许多此处未提及的事物，胜过许多我也没有说到的事物我偏爱自由无拘的零，胜过排列在阿拉伯数字后面的零我偏爱观察昆虫的时光，胜过仰望星辰的时光我偏爱敲击木头我偏爱不去问还要多久或什么时候我偏爱牢记此一可能——存在的理由不假外求
钟相达捐款——酬唱衍强兄 | 钟相达 钟老师当年所在学校六十周年大庆，化缘于各行各业及社会各界老钟的堂兄与老钟同姓同名金矿老板，作为小领导的钟老师鼓动堂兄钟相达捐款2000元办公室公布捐款名单钟相达先生赫然在列同事说钟老师真有钱老钟赶紧解释铲除误会高中生钱梅梅暗恋钟老师见钟老师就远远地躲开那天，梅梅勇敢地迎钟老师而来红了脸小声说钟老师真有钱老钟未得回话梅梅鹿似的没了踪影 张军：没看出是仿写，倒像撞车。神似度:☆☆创新度:☆☆☆ 张精锐：仿得还不错。但表达多有不准处，应改一改。神似度:☆☆:☆☆创新度:☆☆☆:☆ 附：陈衍强《我在桃坪村偶遇陈衍强》 我在桃坪村赶人亲见堂弟陈衍腊与一个矮个子男人摆龙门阵就顺便插话问矮个子男人是谁矮个子男人介绍他是河湾村的名叫陈衍强我感到十分惊讶告诉他我也叫陈衍强他说他对我听说过没见过然后说我不仅个子比他高还会写诗我开玩笑说兄弟虽然是真心夸我但是由于你与我同名同姓夸我等于夸你自己2021.03.12 会不会有人在故宫问外滩怎么走 | 黄沙尘 个是一把最小的伞。个见，是这把小伞的想法。“晖”，一个必须绑紧的汉字。当然，假如你无意中松了绑，也有补救方法，只需在前面加其中的一个汉字即可。动物园里，那只熊猫沉思时，斜对面的那只孔雀正在开屏。豹吃了一只猫，一根鱼刺卡在了豹的喉咙里。大象静默，蝴蝶呼啸，它们是从大象背上起飞的。那一日我在外滩散步，一个外国人问我，去故宫怎么走？一扇虚掩的门，一片连丝的藕。诗群里进了一位神医，他听说诗人都是病人。龙卷风是风神在吹口哨。火山喷发是一款超级烟花。山神偷吃了巴豆，引发了一场泥石流。大海被惹毛，吐出了一摊口水，人们称之为海啸。当你从纸烟盒里抽出最后一支烟，你就不必再担心身边没有烟灰缸这个问题了。子夜时分，末日旅馆，一条扭动的白色背影在默默收拾着一间间客房。外星人造访地球，他在一堆恐龙化石前失声痛哭。大办公室里放进了两瓶香水百合，她在纠结，明天要不要抹香水。一个诗人躺在铁轨上，火车迟迟不来，诗人并不知道，火车在距他三公里之外的一个道口出轨了。一个芭蕾舞演员正在庭院里练习挥鞭转，一个小男孩在一旁看着，他希望这位大哥哥能转得再快一些，最好像一架直升机一样拔地而起。他倒立在一座陡峭的山前，见到了一个巨大的“V”字。赵高在朝堂之上指鹿为马后，鹿园里的那些鹿连续三宿无眠，它们都担心成为战鹿，被派往前线打仗。那天打开家门，念初中的儿子朝我“哎”了一声，我回之：Boy。儿子没再说C，他羞涩地叫了我一声“爸爸”。几只鸟儿正在月光下忙碌，它们要赶在那棵白玉兰绽放之前完成鸟窝的搭建任务。男狙击手的瞄准镜里意外出现了一张美女的脸，杀手的手指在微微颤抖。眼看着车就要冲向大海，我竟无法拔动想踩刹车的脚，它正深陷梦中。 张军：刘按是独一无二的，仿不了。神似度:☆☆☆☆☆创新度:☆☆☆☆ 张精锐：很像刘按，很自足，也很好玩。神似度:☆☆☆☆☆创新度:☆☆☆☆☆ （被模仿诗人刘按 无原作。）
本文由作者授权发布，版权归作者所有。
精彩回顾
周亚平 | 最新诗集 |《颠三倒四还看错了菊花》选读
通彻 ‖ 在我的左手边，有半匹山
杨黎 ‖ 好多卤鸭子 一只挨着一只
选 编 ▏王小拧
绘 画 ▏施逸群
投稿邮箱 ▏1527713256@qq.com说明：1.原创首发优先推送，一稿多投请注明。2.来稿统一使用word文档，附微信号、简介、高清照。3.来稿可能出个人专辑或上合集，也可能上红榜或黑榜，拒上合集或黑榜请注明。4.接受绘画、摄影作品投稿。5.转载请后台留言，获取授权。6.诗歌配图来源于网络，版权归原作者所有。如有侵权，请联系我们删除。
Uqn.life 乌青文艺小站