做一个更懂得一本书“妙”在哪儿的妈妈~|听满满妈聊白希那新书《我是狗》
你好,我是满满妈
童书发烧友,家有8000余册藏书
白希那,之前满满妈推荐过的这位韩国绘本作者:
现在她最新的一本作品《我是狗》,也是上一次三本作品里《糖球》那一本的前传,我前两天拿到了样书。
先简单说说《我是狗》讲的是什么故事
上面是《我是狗》
下面是《糖球》
一起翻开书的第一页
在这幅图片的右侧,是一个狗食盆和凌乱地散落一地的狗食,小狗却不见了踪影。
文字呢,也是戛然而止:“我是铃铛妈妈的第四个孩子。刚断奶能吃饭的时候,”。
白希那是制造悬念的高手,她用这样的方式,催动读者翻动下一页。她的每一本书,都有让人忍不住想一页又一页往下翻的魅力。
再看看最能展现白希那叙事魅力的几页
清晨的景象。
“早上,爸爸出门了。”
“东东出门了。”
“呃,奶奶也要出门?
那我也要出去!我也!我也!我也!我也!”
连着三个平行页面,写的都是小狗珠珠眼里看到的清晨景象,文字也是小狗的内心独白,每一个人都在急匆匆地出门。
文字翻译得也非常好。“我也!我也!我也!我也!”表现出了小狗急切的心情。
但是下一页的画面。
是紧闭的大门背后一只小狗落寞的背影。注意小狗失望地坐在地上的姿态和文字——其实没有文字,只有一串“省略号”。
在我看来,白希那是控制绘本节奏感最好的作者之一。
前面接连三页,一页紧似一页,读者期待出门的心情几乎和小狗珠珠一样急切了。
然后干净利落地,直接切断了珠珠的期望。
读者的心情也会和珠珠一样,陷入孤单落寞之中。
一位好的作者,可以通过精确的节奏感的控制,调动每个读者的心弦。
再看接下来的两页
画面上是被留在家里的珠珠,趴在阳台上打发时间。
”等着等着等着等着等着等着等着……”文字是大大小小各种各样的“等着”、“等着等着……”,还有珠珠在这一天里,听到的小区里的各种声响。
然后翻开下一页又是什么呢?
“散~步~去~了!”
不仅是珠珠龇牙咧嘴一路狂奔的样子,不仅仅是奶奶跟在后面拽都拽不住的窘态,连这一页的字体仿佛都在替珠珠欢呼。
在家关了一整天,终!于!可!以!出!门!啦!
从前面接连三页的满满的期待——
到大门砰地关上之后的落寞背影——
再到一只小狗趴在阳台上百无聊赖地等待时间流逝——
再到终于出门遛弯的欣喜若狂——
这一段连续的翻页,充分展现了白希那叙事的魅力,角色造型的魅力,文图配合营造气氛的魅力。
除了节奏感
不能忽略的是白希那独一无二的风格
这一类动画的代表,有两部作品都是我非常喜爱的。一部是《玛丽与马克思》,讲述一个女孩儿和一个患有阿斯伯格综合症的大叔之间的友情。
而白希那可以说是绘本界的定格制作大师。
这个视频大家一定要戳戳看,可以更准确地看到这只小狗是怎样在绘本中呈现出来的~
作品里呈现给我们的完成图
白希那向读者征集了狗狗的照片
然后制作出了这么庞大的狗狗家族形象
最后还给寄来照片的读者送了书,大家都非常喜欢。
|满满妈写在最后:
白希那这本《我是狗》,是一个完全以小狗的视角展开的故事。
人们对待宠物,不管多么宠爱,仍然是从人的角度去看待它,“好可爱”啊,“好活泼啊”,“脾气好大!”等等。
但是白希那却完全深入到了一只小狗的内心,她认为一只小狗刚刚出生就被领养到别的家庭,对这只小狗而言,也是“晴天霹雳”一般的事。
当小狗因为深夜犬吠而被爸爸呵斥的时候,白希那说:
“说到深夜的叫声,
爸爸一点儿也不差。
不过,他的声音,其实也不怎么样。
毕竟爸爸是人类……”
这里其实藏着对自大的人类的嘲讽,也藏着对一只小狗的同情。
这是一本完全放低自己的心,去观察一只小狗,郑重地思考它的命运,认真地表达它的喜怒哀乐的故事。
这本书最好的部分其实是后面珠珠和东东的这条线。
珠珠要做守护东东的那只忠诚的小狗。
那么东东呢?这个小男孩儿又会为这只平凡的小狗做点儿什么呢?
这一部分就留给大家拿到书之后再去读吧。
欣赏白希那的图画书,我们不要忘记欣赏她的主题,她的叙事节奏,她的文图配合的天衣无缝,她如何制造悬念,她如何鲜明地保持她的个人风格……
每次创作都经历过很多挫折,但是可以作为图画书作家,是一个很大的安慰和荣幸。
三本《我是狗》,全国抢鲜阅读!三本白希那之前的经典作品随机。每人一本!
祝好运!