查看原文
其他

读不懂的《三体》小说,剧版让我懂了......

仔仔 爱传播新传考研 2023-03-28


2024新传全国考研群 754845758

后台回复“全程班”,带你开启高效备考

后台回复“择校”,获取一对一择校方案

后台回复“冬令营”,走好新传入门第一步



随着《三体》剧版和动画版的陆续播出,以及《流浪地球2》在大荧幕上成功表现,许多刘慈欣的书粉直呼“过年了!”(实际上本来也过年了)



《三体》的火不仅仅在于拿了科幻小说届的最高荣誉“雨果奖”;
也不在于让国内一众新传老师成为它的自来水(悄悄告诉你,学术大牛陈昌凤老师就表达过对于《三体》的喜爱
更不在于首先让大家在书中了解了“星际传播”的现实版例子。(关于“星际传播”今年在南京林业大学的新传真题中就有出现!


更重要的是,它用现实例子让中国科幻走出了国门,展现了中国式、充满哲学思考意味的科幻世界。


而作为书粉的我,虽然看到剧版第一集之后就觉得主创团队在非常用心的“扣”书,但也察觉到剧版似乎对于非原著党来说有些理解难度。


甚至有家里的长辈,在看完汪淼眼前的“幽灵数字倒数”部分之后直呼“有点恐怖”,并且因为太贴近原著,理解门槛过高而会产生不知所云的感觉。


在总结了一些观点后,我的脑子里立马蹦出来了《三体》中一句非常经典的话“主不在乎”(这里的“主”是指三体世界中的三体人,表达了地球三体组织对三体的信仰)


所以想想也确实如此,《三体》作为名副其实的国内第一科幻IP,对于奖项荣誉、路人口碑、知名度来说都早已经得到了认可,所以对于当下的影视化,《三体》也表现出了一丝“不在乎”的意味。那具体如何不在乎呢?是真不在乎还是假装出来的?请各位小伙伴跟我一起来探讨一下。



#01

流量?《三体》不在乎


观察近些年的IP影视版改编,主创团队逐渐形成了一个共识,就是“书粉”的胃口很难满足。想要学习以往用“流量小生+爆款IP”的套路来割韭菜的方法,在当下已经难以成为IP改编的硬通货了。


而《三体》用不在意流量的,只想留下作品的态度在进行选角。这才使影视版三体在放出演员卡司和预告片之后,让不少书粉都表示“心里的XXX有了实际中的样子!”


内心坚定于三体世界的叶文洁,有读书人文弱感的汪淼,以及性格大线条的史强。三体影视版的选角本着“贴近原著角色”的原则,让书中的角色在现实中有了影子。据说剧组中演员们也是时常拿着书来对照自己演得对不对,而不是参照剧本。




相比于动画版把人物还原的过于纸片化不够立体,让叶文洁成了阴森恐怖的“反人类恐怖分子”、罗辑变为了只知寻欢作乐的浪荡子。



剧版的成功很大程度上就在于“不在意流量”,先将人物立住了再讲故事。


本身《三体》中的人物角色就非常多,在前期出现的很多人物也是起到推动剧情发展的作用,但如果不交代清楚人物的动机,对于后续的理解上会更加如“空中楼阁”,让整个故事悬在空中。



#02

美式科幻?《三体》不在乎


《三体》自2006年在《科幻世界》杂志上连载起到今年,已有17年。小说的第一部自2015年获得了第73届雨果奖最佳长篇小说奖后,也已有8年时间,所以对于这一被誉为“国内第一科幻IP”的硬骨头来说,不少人都持有“中国人拍不好《三体》”这样的论调。


其实放在几年前,我本人也是坚定拥护这一观点的头铁原著党,生怕这么好的作品被改编的歪七扭八没有味道,也担心五毛钱的特效让磅礴恢弘的叙事变得廉价,更怕影视版的风评最终影响了人们对原著的兴趣。


但事实是随着这几年国产科幻电影的发展,《流浪地球》系列的叫好和卖座,让国内的科幻迷也看到了国产科幻的进步。



好莱坞只有一个,可以学习,但不必模板化。虽然在特效水平方面,国内科幻电影还有很大的进步空间,但中国式的科幻也不必非要与好莱坞如出一辙。


更多家国情怀,有对生活、家庭、社会的哲学思考的科幻作品,让影片有了更多的“中国味道”,更能够让更多的中国观众产生共鸣和情感投射。


这也正印证了那句“讲好中国故事”,《三体》源于中国,故事的背景、人物的生活方式都与国情息息相关,那就让《三体》的科幻叙事手法更接近中国观众也并非坏事。



#03

叙事节奏?《三体》不在乎


有一说一,虽然剧版《三体》在选角的贴近原著上、讲故事的手法上可圈可点,但也并非尽善尽美。《三体》剧版为了清楚的还原故事背景,选择从小说系列的第一部开始讲述。


而第一部用了大量篇章在进行三体世界观的底层基础架构,所以容易让刚开始观看的人失去耐心。例如,用VR游戏中的内容来向人们介绍“三体”星系,用大量物理学的内容来讲明白为何科学家们会自杀,也正是为了讲清楚,剧版舍弃掉了对于影视剧节奏的把握。


前期以大量的“时间蒙太奇”手法把青年叶文洁时代和“宇宙闪烁”的汪淼时代进行穿插叙事。


影视剧中叶文洁为何对人类世界感到绝望,又为什么要向外寻求人类的出路,都进行了详细的刻画。在表现汪淼对三体世界的认知,和他本身的认知受到不断冲击,同时也带着观众与之共情,进而了解到了三体组织的意图。



这样的选择虽说充实了故事的讲述,也对于观众了解人物有了帮助,但却同时在挑战着观众的耐心。如果是缺乏对科幻小说热爱的观众来说,很容易就会产生弃剧的想法。


剧版《三体》与原著的功能不同在于,剧版应该面向的受众群体更广,要吸引的也并不仅仅是原著党的捧场,更要通过影视版的现实刻画让更多的人看到中国科幻,也感受到中国科幻的进步。在这一方面,说三体影视版“成也原著,败也原著”一点也不过分。



#04

看不懂?《三体》不在乎


前面有提到《三体》原著中用了很多物理学、天文学的内容来讲述故事,所以有较高的理解门槛。


本文科生首先摊牌了,在最初看《三体》小说的时候经常当睡前催眠读物,一看到满篇不懂的物理学、天文学的术语时就产生了浓浓的困意,然后睡得很香。(求轻喷,我给文科生丢脸了😭)


但实际上《三体》,对于一些理科生也存在着需要深思的哲学思考,所以并非只有文科生难以读懂,而是这部作品需要我们用耐心去对待。


《三体》影视版前面的部分就承担着,要啃下“讲明白故事背景”这样的硬骨头,真正的三体魅力要在第二部、第三部中才能体现出来。


那么就算是看不懂前半部分的物理知识,对于普通观众来说,也影响不是很大。给《三体》一些时间,也给自己一点时间,就能够逐渐感受到它的魅力。


以上就是小编对于《三体》剧版的一些思考,对于这部爆款IP改编剧,你觉得哪里值得改进?一起在评论区和我讨论吧~



有事没事找爱传播小助手

早早

E妹2.0

知知

卷卷3.0


卷卷2.0


胖胖

小S

小S 2.0

卷卷



往期精彩:

刚看完《流浪地球2》,建议是换别的

评价两极分化的《无名》,梁朝伟让它值得一看吗

除了晚会,除夕夜里还有噼里啪啦、一筒二条

岁幸云暮, 一元复始。今晚联欢, 听歌猜谜、 抢666元红包!

集五福”越玩越花,但我已经不感冒了

寒假重温《甄嬛传》,这一次,我是钮钴禄新传考研人

春节将近,我用传播学和我妈大战了几百回...线下复试已成定局?这些关键信息你得了解
阳康之后,我对刘亦菲的美貌免疫了。初试成绩出来前,这些一定要先了解:国家线、AB线、院校线、复试、调剂、联系导师......英语+专业课并行!这个复试班竟然只要9.9元!人大和天师的参考书竟然相似?这有份参考书相近的择校清单!
这个新传考研学习群,居然在讨论汪小菲!

万柳书院的少爷小姐......和他们的“云奴才们”

新传考研真题愈加“奇葩”,24全程班如何卷赢?

盘点录取线高得离谱和低至国家线的院校!(附94所新传院校近三年复试线汇总)

超详细~24新传考研复习规划表!离研究生更近一步
让复试老师拍案叫绝的神仙书单!
拜拜了您嘞,我过得稀烂的2022

2023,愿新年,胜旧年

千防万防,我却因为它得了“幻阳症”

今年出题老师是有点反骨在身上的!施拉姆来了都不会做🤦

不是才考完吗?怎么就要出成绩了?!

对不起,我们又来了!300+套高校新传考研真题免费送~

考完空落落?今夜不如恶补2022年错过的好剧









欢迎加入爱传播考研群2024新传全国考研群 754845758微博ID:爱传播新传考研   知乎/小红书:播播考新传英语长难句学习:公众号英语小卖部喜马拉雅ID:爱传播考研
投诉通道:aichuanbo2020(请加小九微信)

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存