其他
译海纵横 | 三月天,来如猛狮去如绵羊
我们应该拿出雄健的精神,高唱着进行的曲调,在这悲壮歌声中,走过这崎岖险阻的道路。
Let us brace up our spirits and march through this rugged, dangerous road to the tune of our solemn, stirring songs.
万里赴戎机,关山度若飞。
For miles and miles the army march along
And cross the mountain barriers as in flight.
红军不怕远征难,万水千山只等闲。
The Red Army fears not the trials of the Long March,
Holding light ten thousand crags and torrents.