好书推荐 | 一本“精准提升”和“稳步飞跃”的英语单词书

基本信息

书名：Key Words for Fluency Upper-Intermediate: Learning and practising the most useful words of English
作者：George Woolard
首版时间：2004年

推荐理由

1. 精准提升，搞定核心高频英语单词搭配训练
2. 稳步飞跃，从关键词到关键知识点整理复习
3. 一举多得，打造更为系统牢固的单词知识网络

阅读拾零

今天小站推荐给大家的这本书名字叫做 Key Words for Fluency ，选取的是其中最有价值的 Upper-Intermediate 级别，讲述的内容是最为硬核的 collocation practice 。

这本书能帮助你更加熟悉一些最基础、最常见单词的相关搭配（common combinations of words），更重要的是，能帮你在新鲜的组合中重新审视这些熟词（learning familiar words in new combinations），让你对更深度的英语搭配更为敏感和敏锐。

与其把这本书当做一个全方位增强英语听说读写的备考应试利器，不如把它当成一个 lexical gym 。经常翻一翻，经常来练一练，并将书中内容真正运用起来，以促使英语习得在潜移默化中变得更有把握，提高耳朵的灵敏度、口语的自然流利度以及写作的用词精准度。

这本书的核心价值点在于，从有限的词汇量到多样化表达，它能帮你实现表达思想、阐述观点时的游刃有余，有效避免词穷尴尬。利用好这本书选好的每一个关键词（key word），便可以实现精准锚定，广泛撒网，把握每一个关键单词的核心知识点，摒弃散乱和模糊两可，织成系统、牢固、结构完整的知识网，一举打败语言磨蚀（language attrition）。

以书中的 ability 一词为例，让你不仅仅只局限于 great abilities 这一表达，例如：

• to the best of one's ability
  竭尽全力
• remarkable/exceptional/outstanding abilities
  出色的能力
• overestimate/underestimate one’s ability
  低估/高估某人的能力

以书中的 account 一词为例，可总结出以下表达，例如：

• by all accounts
  根据各种说法
• eye-witness accounts
  目击者叙述
• first-hand accounts
  第一手记录/报告
• give a glowing account/report of sth
  热情洋溢地叙述/报道
• a blow-by-blow account of what happened
  一份关于事情来龙去脉的报告

以书中的 attempt 一词为例，可总结出以下表达，例如：

• attempt a comeback
  试图东山再起
• a pathetic/feeble/half-hearted attempt
  可怜的/无益的/未尽力的尝试
• make an attempt on sporting record
  尝试打破体育记录
• make an attempt on one’s life / a botched suicide attempt
  夺命企图

书中每一个 Key Word 页面的右下角都附有一个条理极为清楚的总结性 Notes ，很值得一看。此外，本书中出现了很多 hyphenated adjectives （连字形容词）值得积累，例如 slap-dash （草率的）、 happy-go-lucky （乐天的）、 laid-back （悠然自得的）、 holier-than-thou （自命清高的）、 devil-may-care （无所顾忌的）等。

往期回顾