小词详解 | blurt

blurt 英 [blɜːt] 美 [blɜːrt]

SAT TEM4 TEM8 GRE

外刊例句

• If the rumours are to be believed, the next generation of models will be even more remarkable—able to perform multi-step tasks, for instance, rather than merely responding to prompts, or analysing complex questions carefully instead of blurting out the first algorithmically available answer.
  如果传言可信，那么下一代模型还要更加惊人——例如，能够执行多步骤任务，而不仅仅是就提示给出回应，或者能仔细分析复杂的问题，而不是直接给出通过算法得出的第一个答案。
  ——《经济学人》
• A friend blurts out something offensive in a conversation.
  一位朋友在谈话中脱口说出了一些冒犯的话。
  ——《纽约时报》

基本释义

[verb] say (something) suddenly and without careful consideration
[动词] 突然且未经仔细考虑地说（某事）

深入解读

从拼写上来看， blurt 不仅是一个与常见单词 hurt, curt, court, spurt, yogurt 等有着相同结尾的单词，同时也是一个只比小站（微信公众号：田间小站）推送过的 blur 多了结尾一个字母的单词，几者可以一并联想记忆。

从词源上来看， blurt 一词可能拟声而来，最早出现于1573年，常用搭配 blurt sth (out) 表示“脱口而出、冲口而出”，侧重指在努力保持沉默或保守秘密之后，因为紧张或兴奋而突然且未经仔细考虑地说出某事。比如：

• 我还没来得及制止，她已脱口而出了一切。
  She blurted everything out before I could stop her.
• 喝了极易醉人的家酿后，他不慎说出了秘密。
  He blurted out the secret after drinking a lethal home brew.

名著用例

She's not exactly witty. Can be rude too. Blurt out what I was thinking.
她讲话并不俏皮，有时候还挺粗鲁。我只是心里想想的话，她却脱口捅了出来。

出自爱尔兰现代主义作家詹姆斯·乔伊斯（James Joyce）于1922年出版的长篇小说《尤利西斯》（Ulysses）。

同近义词

• exclaim: cry out suddenly in surprise, strong emotion, or pain
• babble: reveal something secret or confidential by talking carelessly
• let sth slip: reveal something inadvertently in the course of a conversation