查看原文
其他

关于啀话的分布,你可以了解更多!点击进入!(桂南篇)

大炮桶 涯话传媒 2020-10-27

关注『啀话传媒』  涨涨知识  每天懂啀话多一点



  在上一篇当中,大炮桶向大家展示了粤西啀话的分布情况。其实,啀话不仅在粤西地区有分布,在更西边的广西南部也有分布。

  广西南部,即桂南地区,指玉林、北海、钦州和防城港四个地级市。我们先看下面一张图:

粤西桂南各市客家比例图(不含云浮)

制图:火德

  在桂南一带,啀话又被称作新民话。由上图可知,桂南各市的啀话(新民话)人口比例普遍比粤西的要高。所以谈及啀话,自然不能把桂南地区忽略掉。今天,我们就一起来了解这个地区啀话(含新民话)的分布情况吧!

分布概况

   为了说明啀话在广西南部的分布情况,我们还是要搬出上一回提到的分布图(火德制作):

啀话主要分布(不含云浮市)

  与粤西啀话分东西两片不同,桂南啀话分为一个中心区和一个扩散区,扩散区在中心区的基础上向西、北发展。所谓中心区,以玉林陆川、博白两县和北海合浦东部为主,与广东的化州、廉江啀话区相连。而扩散区啀话,以玉林中、北部,钦州和防城港为主。从东往西,由玉林到防城港,啀话人口比例由高(玉林、北海)变低(钦州)再变高(防城港);但由于防城港人口少,所以整体上,扩散区越远离中心区,啀话人口越少。


中心区啀话

1
玉林南部地区

  玉林南部的博白、陆川两县是啀话人口过半的两个县级行政区,与广东廉江的情况不同(过半但不强势),博白和陆川啀话(新民话)在当地是强势方言,即在两县的县城可通行啀话(新民话)。

  在陆川,啀话主要分布在县城以南的地区,包括:乌石、良田、清湖、古城、横山、滩面6个乡镇,中部温泉、大桥、月垌、西北部沙湖4个乡镇大部和中部陆城、东部沙坡、中北部米场、北部马坡、东北部平乐、北端珊罗6镇的部分地区。

  在博白,啀话主要分布在南部的东平、合江、沙河、龙潭、大坝、双旺、松旺、菱角,东部凤山、新田、大垌、沙陂、那卜、英桥、文地、三江、宁潭,北部三育(部分)、黄凌(部分)共19个乡镇。


2
北海东部地区

  北海啀话主要分布在合浦县东部,主要包括公馆镇、曲樟乡,闸口、山口、白沙3镇大部和其它乡镇的部分村落。

  在北海市区(大陆部分),东部靠近合浦县的乡镇也有一些分布,但没有以啀话为主的镇。而在北部湾上的涠洲镇(两个海岛组成),却以讲啀为主。讲啀人一般生活在内陆,所以涠洲镇上的讲啀人与其他讲啀人不同,他们与海为伴。按照内陆啀话人的观念,这些是讲啀话的『海佬』

涠洲风光

(图片来源于网络)


扩散区啀话


1
玉林中北部地区

  除开陆川和博白,玉林市区和北部几个县市啀话(新民话)分布很少,基本没有以啀话为主的乡镇。在玉州区南部、北流市北部、兴业县北部这些区域有分布。

玉林(来源于网络)

2
钦州地区

  钦州是桂南四市中啀话(新民话)比例最低的。

  在浦北县南,张黄、石埇、龙门、白石水等乡镇是啀话(新民话)的主要分布。与博白、合浦啀话相连的部分,实际上可以视作中心片的一部分。另外,在县中、北部也有零散分布。

  灵山县中西部,旧州镇是该县内唯一一个以啀话(新民话)为主的镇;周边很多其他镇也有分布,但啀话(新民话)不是主要方言。

  钦南区和钦北区啀话分布也比较广泛和分散。钦南区中东部有啀话分布,和灵山县的连在一起呈点状分布;而钦北区则在西部有分布,与防城港的啀话连在一起。


3
防城港地区


  经历了钦州啀话的低比例分布后,防城港的啀话比例又高了起来;但从人口方面看,防城港讲啀人口少于钦州。

  啀话集中分布在防城区,从东到西都有分布,直到与越南交界的边境。具体为:大菉、那良、那垌、滩散、峒中、平旺、扶隆、那勤8个乡镇大部,公车、附城、华石、那梭、滩营、江山6个乡镇的部分村落和防城、板八、茅岭3个乡镇的少数村落。

  在东兴市北部的马路镇,也有啀话分布。上思县为壮族分布区,啀话人口主要是从旁边的防城区迁过来的,平福乡、在妙镇有较多分布,总体并不是很多。


桂南啀话特点与形势

1
啀话特点

  中心区啀话与化州、廉江啀话连成一片,在发音上也比较接近。

  桂南方言比粤西更为复杂,除了汉语方言,还有壮族等少数民族语言等交错分布。扩散区啀话在这种环境下,除了吸收更多的粤语/白话特色,也吸收了少数民族语言发音特色。

  因为使用不同语言/方言的族群复杂,客家语在这一带,除了被称作啀话,又被称作新民话。虽然称呼不同,但均可视为同种方言。口音的差异造成一定的交流障碍,但在一定程度上,不同地区的啀话/新民话是可以互通的。


广西客家(含啀话)在各市人口中的比例

(制图:火德)

2
啀话形势

  中心区啀话形势稍好,扩散区啀话处于弱势,形势和粤西啀话比较,受到强势方言和普通话的冲击很大。把范围放大一点,在桂南以北,也还有啀话/新民话分布;在更比的柳州一带,还有一类叫『嘛介话』的客家语分布。方言的衰落,是时代发展的必然;而零星分布的方言岛,更是受到了致命的冲击。

  面对这种形势,我们又能怎么办呢?上班的上班,下田的下田,做生意的做生意,为生活奔波才是永恒不变的。至于啀话的未来如何,交给时间去说明吧。

脚步匆匆的我们(网络图片)


文:大炮桶

图:火德

(另有一些配图来源于网络)

参考资料:

1. 陈晓锦. 广西玉林市客家方言调查研究[M]. 中国社会科学出版社, 2004.

2. 钟文典. 广西客家[M]. 广西师范大学出版社, 2011.

3. 百度搜索获取到的各类信息.


(声明:原创文章,未经许可请勿在其他公众号或网站转载;需转载的,请与大炮桶联系。)


『啀话传媒』主要专题

  • 大炮桶

——亦真亦假,对イ厓话相关历史、人物的『吹嘘』场地

↓精彩内容↓


  • 啀话印象

——微小说、随笔等各类体裁文章的杂散地

↓精彩内容↓


  • 风土人情

——介绍当今イ厓话地区聚居分布、文化习俗、饮食习惯等地理资讯

↓精彩内容↓


  • 啀话学堂

——イ厓话语言特征、语法发音、特色词汇和各地差异等科普知识汇总

↓精彩内容↓


  • 视听啀话

——收集各地イ厓话录音、视频等,内容不限,包括音乐、家乡介绍等等

↓精彩内容↓

  ^-^ ^-^如果你有什么感兴趣的内容、私藏的イ厓话(涯话/崖话/啀话/哎话)资源(例如好玩的录音、视频等等)或者对大炮桶有什么意见或建议,欢迎留言或 Email: 1025529624@qq.com 与大炮桶分享^-^。

  大炮桶也欢迎大家把『啀话传媒』公众号分享给更多对イ厓话感兴趣的朋友,让我们一起来传播イ厓话、分享イ厓话。微信扫码长按识别下面的二维码即可关注^-^:


啀话传媒

每天懂啀话多一点

啀话知识分享第一平台

长按二维码关注




    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存