如果有一天有了时间机器,让我带一本书送给过去的自己的话,我一定会选这本《镜之孤城》。
——辻村深月
《镜之孤城》
辻村深月是日本推理小说家,1980年2月29日生于日本山梨县,辻村深月有一位担任图书馆馆员的阿姨,所以从小便养成了阅读的习惯。她喜欢看推理小说,小学六年级时因为看了《十角馆事件》而成为绫辻行人的超级粉丝,笔名的辻字即取自绫辻,从高中起立志当推理小说作家。▲辻村深月
从千叶大学教育学部毕业后,辻村深月回到家乡山梨县当公务员,白天上班,晚上回家写作。2004年,辻村深月凭借处女作《时间停止的校园》赢得讲谈社为鼓励新人所举办的“梅菲斯特赏”而正式出道;2011年,凭《使者》获得第32届吉川英治文学新人奖;2012年,凭《没有钥匙的梦想》摘下日本文坛的最高荣誉直木奖。
现在的辻村深月不仅是专职作家,还是一名编剧。除了参与自己的作品的改编,辻村深月在2019年的电影《哆啦A梦:大雄的月球探险记》中担任编剧一职。《镜之孤城》是辻村深月最新一部探讨青春期成长困境的奇幻题材推理小说,2017年在日本一经出版便斩获包括“日本全国书店店员最想推荐的书”No.1、《达文西》杂志“2017年度图书”小说类第一名、2018年“日本书店大奖”(本屋大赏)No.1等在内的8项年度大奖,受到了日本众多初高中图书馆馆员的好评和推荐,在日销量更是突破了55万册。主人公安西心是雪科第五中学一年级的普通学生,她遭遇了校园霸凌,受到了严重的心理创伤。她无法向别人倾诉自己的遭遇也不敢出门,一直幻想着有人会从沉重的现实中解救她。忽然有一天,她房间里的全身镜发出了耀眼的亮光,在镜子的另一边居然是一座城堡。七位少年在这里相遇了,城堡成为了不能去校园的他们唯一的避难所。戴着狼面具的神秘少女告诉他们,这个城堡在平日的九点到五点开放,只要在指定期限内找到藏在城堡中的“祈愿的钥匙”就能实现任何一个愿望。▲《集合啦!动物森友会》中的“狼少女”形象,elimu/制
在日本的文化与文学中,不登校(拒绝去学校)和校园霸凌的题材一直广受关注,可以说是任何年代的人都要经历的成长仪式中的一环。《镜之孤城》中的少年们形象饱满,性格各异,有的早熟又叛逆,有的因为家庭原因比同龄人抱有更多心理包袱,有的被无辜卷入懵懂的恋爱纠葛,有的痴迷于电子游戏,甚至有的曾经站在施暴人角度而后又被暴力反噬。他们因为各种各样的原因主动或者被动地离开了校园。这种现象在东亚文化圈内较为普遍,有着共同的文化根基,容易引起广泛共鸣。不登校、校园霸凌等问题不单单是我们在某一成长时期会面临的困境,也是每一个有过同样经历的成年人需要关注和反思的问题。作为推理小说家的辻村深月是一个巧妙的布局者,在优美的文字背后铺陈着缜密的线索,耐心而不刻意地将读者引向真相。对于为什么选择镜子作为书中连接真实世界和异世界的媒介的问题,辻村深月曾在采访中表示:“把读书比作体验他人的生活的话,书中的世界其实就类似于异世界,……我觉得穿过镜子进入异世界的体验,和打开书页通过阅读进入书中世界其实从某种程度上来说是相同的,而我正是从’书中世界’的概念延伸出去,构思了‘镜中世界’的设定。”
▲简体中文版、繁体中文版、日版《镜之孤城》的豆瓣评分《镜之孤城》讲述的是一群初中生的故事,他们处在一个“儿童”到“青少年”的过度时期,是整个青春期中最为微妙的临界点。通过细腻甚至琐碎的心理描写,辻村将读者带回了这心思敏感的少年时期——不仅通过小心的经历,也通过小心在镜子城堡中遇到的其他抱有各自“成长的烦恼”的少年的经历。辻村曾说过,这本书并不仅仅为这些被迫或主动离开了校园的少年而写,也为那些表面看起来平静无事地度过了青少年时期的人而写。在成长中,几乎所有人都曾面临与同龄人的纠葛、成年人的不理解、友情或恋情的苦恼。也许大多数人都带着这些未经解决的问题成了大人,心结却未曾真正解开,而这个故事也给我们提供了一个与少年的自己和解的机会。就像辻村深月自己所说的那样,这是一本她想要送给“过去的自己”的书。
作为推理小说家的辻村深月是一个巧妙的布局者,在优美的文字背后铺陈着缜密的线索,耐心而不刻意地将读者引向真相。《镜之孤城》也是如此:存在于镜子另一边的梦幻城堡,不知为何被聚集在一起的7位少年,带着面具的狼少女留下了寻找被隐藏起来的钥匙的谜题。是用能够实现任何一个愿望的钥匙,逃离令人苦闷的现实,还是打开心结一起去面对未来的困境?看完这个故事,相信读者一定能到达自己的答案。“这部作品(《镜之孤城》)是辻村深月写作水平达到新高度的代表作。”“然后,我将手伸向在被困在黑暗的气泡中动弹不得的伙伴,一次又一次。”——《蜂蜜与四叶草》的作者羽海野千花读后表示深受感触“(辻村深月)确实是个讲故事的行家。可以说是毫无破绽。”“读高中的女儿推荐给我看的。我本来就很喜欢这个作者,只是没时间看。一口气读完了。主人公小心的不安、悲伤和开心……都令我很感动。和我差不多年龄的小心妈妈的部分,更是让我感同身受。”——日本Bookmeter网站读者mayukipi“初中时我过的很痛苦。直到升入高中,结识了新的志同道合的伙伴,才感觉到人生重启的安心感。觉得如果有这种经历的不止我一个人,那我就不是那个“异常”的孩子。但是,自从读了《镜之孤城》之后,我觉得做一个‘异常’的孩子也没有什么不好。所谓‘普通’和‘异常’本身都是别人的标准而已。”