“未来几月相当可怕” 美国日增首超18万 纽约连续两日新增超五千
编辑：新约客
【全球疫情每日追踪】
本栏目中除注明外，所有数据均根据Google 疫情数据整理，更新于美东时间 2020年11月14日 5：15 p.m.
全世界感染人数超过5369万人，超过 130 万人死亡。
美国日增病例首超18万
“未来的几个月将相当可怕”
来源：华尔街日报；纽约时报
编译：新约客
据 华尔街日报 报道 周五（11月13日），美国新报告的新冠状病毒感染人数再创新高，较前一天增加了20%。首次超过18万例。
根据约翰霍普金斯大学(Johns Hopkins University)汇编的数据，美国新报告的感染病例为18万4514例，美国感染总人数超过1080万。前一天，也就是周四报告的数字是15万3496例。
美国死于新冠病毒(Covid-19)的人数也在增加。据约翰霍普金斯大学的数据，周五报告的死亡人数超过1400人（这一数字低于4月份记录的每日死亡人数2606人的峰值），是10天以来的最高死亡人数。平均每天有超过1000名美国人死于冠状病毒，较上个月增加了50%。在过去一周，有两天都有1400多人死亡。美国总共有24.4万多人死于这种疾病。
中西部各州受到的打击尤其严重，包括俄亥俄州、印第安纳州、爱荷华州、俄克拉何马州、内布拉斯加州和达科塔州。《纽约时报》报道，在爱荷华州、明尼苏达州、新墨西哥州、田纳西州和威斯康星州在过去七天记录的死亡人数超过了爆发前的任何一周。
约翰·霍普金斯健康安全中心的流行病学家詹妮弗·努佐（Jennifer Nuzzo）告诉《纽约时报》说：“情况越来越糟，而且可能会变得更糟。未来的几个月将相当可怕。”
在过去10天里，美国每天报告10万多例新病例，州长、市长和其他官员本周公布了帮助遏制这一病毒的新措施。
共和党俄亥俄州州长迈克·德温对《华尔街日报》说：“着火了。必须放慢它的速度。我们从未见过这样，春季潮和夏季潮都不是这样的。”
周五，北达科他州州长道格·伯古姆(Doug Burgum，共和党人)下令在全州范围内强制使用口罩，并实施了几项商业限制措施，以遏制已经令全州医院不堪重负的新冠状病毒传播。
伯古姆下达命令要求居民在室内办公场所和室内公共场所，以及无法保持距离的室外公共场所都要戴口罩。
内华达州州长西索拉克(Steve Sisolak，民主党人)周五说，他在接受新冠状病毒筛查后检测呈阳性。西索拉克在一份声明中说，他在快速检测中呈阳性。他正在等待PCR诊断结果。他说，目前他没有出现任何新冠肺炎症状。
但感染病例数已成为全美第一的德克萨斯州的做法仍然不一样。这个已有超过100万的病例的州，感染热点地区埃尔帕索（El Paso）的卫生官员已经要求联邦应急管理局提供10辆停尸房卡车。由于疫情严重，患者被空运到其他城市，为当地医院腾出空间。
然而，尽管病例激增，州上诉法院却在周四（11月12日）搁置了埃尔帕索县关闭非必要企业的命令。此前在10月29日，埃尔帕索县法官里卡多·萨马尼戈(Ricardo Samaniego)发布了原定持续到12月1日的关闭命令，以减缓新冠病毒的蔓延。
但一些当地餐馆和德州司法局长肯•帕克斯顿一直试图阻止这一行政命令，称只有德克萨斯州州长格雷格·阿博特(Greg Abbott)才能颁布这样的命令。
纽约连续两日新增超五千
来源：1010 WINS
编译：文婉秋
纽约州周六（11月14日）报告了超过5000例新冠状病毒病例——这是连续第二天超过这一数字，这是4月高峰期以来没有见过的水平。
州长安德鲁·科莫（Andrew Cuomo）说，周五在全州范围内进行的184162次检测中，有5388个阳性病例。检测阳性率为2.92%。
周四，该州报告了5401例新增病例，占当天进行的203721次测试的2.65%。
卫生部门数据显示，本周之前，纽约州自4月25日以来，每天报告的新冠新病例还没有超过5000个。4月25日当天报道了5902个测试结果呈阳性。
周六在哈德逊河对岸，新泽西州报告了自疫情开始以来单日最多的病例的新纪录，4395例。
根据约翰·霍普金斯大学的数据，美国周六也创下了184514例的单日新纪录。
科莫周六在一份声明中说：“我们看到国内和国际上新冠病例的上升潮。纽约的增长速度较小，但这是一种增长。我们没有其他州那样的问题，但我们看到了增长，而且增长还在继续。”
与此同时，纽约州的住院人数增加了51人，达到1788人，其中包括259名新入院的病人。
重症监护的病人增加了36人，达到367人，而插管的病人增加了9人，达到146人。
此外，纽约还增加了24例与新冠肺炎有关的死亡病例。自疫情开始以来，目前纽约州至少有26103人死亡。
科莫在声明中表示，如果不控制住病例急剧增加的势头，可能会实施更多的限制。周五，该州开始要求酒吧，餐馆和健身房在晚上10点关闭，私人室内和室外聚会现在也限制在10人以内。
州长说：“我们知道导致传播的因素，比如对防控新冠疫情产生疲劳、冬天的天气条件、餐馆、健身房和家庭传播。会发生什么？我们会实施封锁，我们会实施更多的限制吗？”
他说：“要留意数字，如果数字正在增加，如果数字没有放缓，那么就必须限制活动。我们今天的行动决定了我们明天的检测阳性系，所以要遵循公共卫生规则 —— 戴上口罩，遵守集会限制，地方需要进行执法。”
全球总计确诊 |
美国总计确诊 10897895 死亡 244932 例 ，新增 181196 例 |
美国各州新冠确诊报告数据前十
纽约州总计确诊 555917 死亡 33424 例，新增 5401 例 |
纽约各郡县新冠确诊报告数据前十
（点击标题或图片均可直达全文）
今日疫情日报见第5条