方言与景点（音频）| 司徒梁希：即将消失的横沥渡口（番禺市桥话）

由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

即将消失的横沥渡口

Ferry

地处下横沥水道，横沥渡口是连接横沥镇及下横沥地区的重要通道，距今已有四十多年的历史。在下横沥大桥建成通车之前，它是两岸人民出行的唯一选择。随着科学技术的进步，公路、大桥和地铁不断投运通车，横沥渡口的生存空间被严重压缩。2022年7月1日，横沥渡口将被关停，正式结束它的历史使命。

【粤】下横沥水道两边嘅横沥渡头係连接横沥镇同下横沥地区嘅重要通道，到而家已经有四十几年嘅历史。下横沥大桥通车之前，佢係两岸街坊出行唯一嘅选择。随住科学技术嘅进步，公路、大桥同地铁不断投运通车，横沥渡头就更加无生存空间喇。2022年7月1号，横沥渡头正式关停，结束佢嘅历史使命。

左右滑动查看渡船变化示意图

时隔多年，甚至连我们横沥人都忘记渡口具体的始建时间了。父亲认为他85年上初中的时候渡口就已经存在了，母亲则说渡口的历史可以追溯得更早。最早的渡船是小木船，到七十年代末八十年代初换成机动船，发展到后来才变成渡轮。

【粤】时隔多年，甚至连我哋横沥人都唔记得渡头係几时开始营运嘅嘞。老脰话佢记得85年读初中嘅时候就已经有渡搭，阿妈就话渡头嘅历史可以追溯到更早一啲。早期过渡嘅船係木船仔，到七十年代尾八十年代初换成机艇，再后嚟才变成渡轮。

四十多年风雨无阻，横沥渡口不仅与横沥人的日常生活息息相关，也成为了乡愁的一种具象体现。父辈对横沥渡口的记忆多与求学有关。父亲说当时唯一的中学在横沥镇上，家住下横沥的学生上学时必须到渡口坐船。母亲也忆起年少时独自到广州上卫校，横沥渡口便是她离家的第一站。每次登船过河，离对岸越近，离家便越远。望着滔滔河水，不舍之情便油然而生。

【粤】四十几年风雨无阻，横沥渡头唔单只同横沥人嘅日常生活息息相关，亦都成为咗乡愁嘅一种具象体现。父母嗰辈人对渡头嘅记忆基本都同求学有关。老脰话当时净得横沥镇上有初中，我哋住下横沥嘅人返学就一定要去渡头搭渡。阿妈又讲起佢后生嗰时一个人去广州读卫校，横沥渡头就係佢离开屋企嘅第一站。每次过渡，离对岸越近，离屋企就越远，心入便都係觉得好唔舍得。

说实话，九十年代末出生的我对横沥渡口的感情并没有父辈那么深。只依稀记得小时候姑妈带我回乡下的画面：摇摇晃晃的公交车会陆续经过灵山、庙贝，然后在横沥镇停下。下了公交再转乘摩的，渡过茫茫河面。不久后，我们就能顺利到家。

【粤】九十年代尾出世嘅我对横沥渡头嘅感情其实无父母嗰辈人咁深。净係记得细个嗰时姑妈带我返乡下：公交翕下翕下，陆续经过灵山、庙贝，然后喺横沥停低。落咗公交再转摩托，过咗渡之后好快就可以返到屋企喇。

父亲曾说：“如果没有轮渡，水乡将是一片死地。”横沥渡口曾为这座小城带来数不尽的便捷与机遇，可惜它的时代终将在7月1日正式结束。那些与轮渡紧密相连的记忆与情感，将会永远留在每一个横沥人的心中。

【粤】老脰曾经讲：“水乡无轮渡就係死地。”横沥渡头曾经为呢个地方带嚟数唔尽嘅方便同机遇，可惜最终佢嘅时代会喺7月1号正式结束。嗰啲同轮渡密切相连嘅记忆同感情，会永远留喺每一个横沥人嘅心入便。

往期推荐：

文字：司徒梁希

图片：来源网络，侵删

编辑：司徒梁希

审读：蔡怡

责编：甘于恩

投稿邮箱：[e-mail]

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！