方言与美食(音频)|刘琪:在丰良食粄(丰顺丰良客家话)
由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!
食粄
shi ban
假期回到丰良,休息一晚以后,第二天的早上,我们是一定要去十字街吃粄的。一辆小车,一个面带笑意的阿姐,一对切粄的铲刀,一双上下翻飞的手,一条长长的木板凳,一排等待的人,构成了老家生活的经典画面。
小车上是两个煎粄的铁平底锅,锅边往往放着一大块猪油。两个铁锅中间的盆里会放满用碗装着的笑粄,甜铁酵粄,与其他的粄。我小时候曾听妈妈说,笑粄之所以叫做笑粄,是因为笑粄发酵后表面会裂开来,好似一张脸在笑。除了笑粄以外,盐味粄也是必不可少的。同阿姐说拿一个盐味粄来,阿姐就会把原本装在碗里,或是早已放在铁锅边缘的铁板上,正中有一个小小圆形凹陷的盐味粄倒扣在铁锅上,十分敏捷地用铲刀将它切成小块。我们自己往自己的碗里倒些酱油或醋,或者还有甜酱、沙茶酱,而后拿起一根竹签,戳起一块热乎乎的盐味粄蘸些调料往自己嘴里送,就值得一个早上的愉悦作为回报了。等到铁锅上的盐味粄被煎至泛起脆边,两面焦香,金黄金黄时再入口,那又是另一番风味了。
除了笑粄和盐味粄,你还可以吃到香芋粄,甜粄,形如鸭子嘴巴宽宽扁扁的鸭子粄,牛屎粄等等。
差不多吃饱喝足后,还可以每人来一碗草粄(在有些地方被叫做仙人粄)。阿姐会从一盆的草粄里挖出一大块放进碗里,接着用铁勺剁碎,浇上蜂蜜或糖水,就成为了夏日里我们的最爱。
以这一顿粄餐作为宣告我回到丰良的号角,我们在熙熙攘攘的集市里食一餐各式各样的粄,接着投入到老家形形色色的生活当中去。
往期推荐
客家文化(音频)| 詹怡静:饶平客家人的粄(潮州饶平客家话)【转发】
部分图片源于网络(侵删)
本期编辑:刘琪
本期音频:吴碧芬
本期审读:刘敏
责任编辑:甘于恩
投稿邮箱:jnufyzx@163.com
做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!