方言与地名(音频)|陈悦蕾:“西门口”真的有道门吗?(广东广州话)
西
门
口
广州城西门
West Gate of GZ
影视剧人物
A TV Character
城
西门口
XIMENKOU
由于微信公众平台推出新功能,“语言资源快讯”左边的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!
导语
西门口位于荔湾与越秀两区交界处,在地铁一号线上北通公园前南往陈家祠。都说广州是中国的“南大门”,那么这座大门是否就建立在“西门口”的土地之上呢?在城市迅速发展的今天,这道门又是否被完好保存下来了呢?往下翻翻,或许会找到答案。
历史沿革
LISHIYANGE
广州城的西门在明清时期就建于此处,即中山六路和中山七路相交处一带。据资料记载,古时候的广州南面临江,建有“天字码头”,其余三面则被城墙包围,东起"大东门",西至"西门口",北至"小北门"。西门口城门在明清时期是百姓进出广州城的主要出入口,直至20世纪20年代辟建马路时城门才被拆毁。
清末的广州城西门
(图片来源于网络)
清朝乾隆时期颁布的海禁政策,使得广州成为全国唯一一个通商口岸。由于当时“士农工商,商为末流”的思想盛行,做买卖的商人只能被赶出城外,在西门口外开起了外贸商行(也叫“洋行”),并逐渐带旺周边的市场,形成今天的“十三行”。也就是说,西门口就是广州这座“南大门”的通商出入口,在经济上起到了维持中国对外贸易秩序的作用。
文物遗址
WENWUYIZHI
西门口瓮城遗址
所谓瓮城,即在城门外修建的半圆形或方形的护门小城,用于加强城门的防御能力,属于中国古代城市城墙的一部分。
1996年,明代西城门瓮城遗址被考古研究所发现,沉睡了70年的广州城西门地基得以重见天日。瓮城南北两部分露于地面,中部被埋在中山七路路底,一部分城墙在长庚街首约2号通往外面马路的阶梯上可见。
长庚首约
“约”在广东有“巷子”的意思,“首约”就是巷头。长庚首约与西门口瓮城遗址隔马路而相望,与其他巷子不同,长庚首约的路面要比周围的地面低,所以由马路走到巷子里,必须借由台阶而下。台阶的左侧就是西门口瓮城遗址的部分城墙,城墙由梅花砖结构砌成,青砖绿瓦的搭配尽显古雅。巷子里一侧是80年代前建成的黄皮老楼,另一侧是与老楼年龄相仿的榕树,在红日绕着广州城自东而西间,巷内便余下了属于老城的盛夏纳凉处。
宝生大押
明清时期,老百姓进出广州城西门必须拿出东西典当,故而城门附近多典当铺,而建于清朝年间的宝生大押正是在城门之外。紧挨着长庚首约的宝生大押与大东门典当铺相对应,是当时广州城的第三大典当铺。
宝生大押外形呈炮楼状,曾是广州市的最高建筑。宝生大押在“文革”时曾被一间工厂进驻,后来才被主人要回。被修葺干净后的碉楼,至今甚少对外开放,现今橱窗中陈列着对足球俱乐部的介绍,而碉楼内部的陈设却无人知晓。
(图片来源于网络)
(图片来源于网络)
宗教建筑
光孝寺
光孝堂
锡安堂
怀圣寺光塔
西门口区域内坐落着光孝寺、六榕寺、怀圣寺光塔、光孝堂、锡安堂、五仙观等宗教建筑,共计佛教寺庙两座、清真寺庙一座、基督教教堂两座、道观一座,可谓是广州的“耶路撒冷”。光孝路也因远近闻名的光孝寺而得名,因而坐落在光孝路的基督教堂也被命名为“光孝堂”,可见光孝寺的影响程度之广。在靠近瓮城的人民中路边,则坐落着卖清真食品的回民饭店与传播基督文化的锡安堂,两栋建筑相隔并不远,甚至有信徒先前往回民饭店喝早茶,再到锡安堂做礼拜。光孝路一带以卖佛教藏品、花卉、元宝蜡烛、金银元宝为多;而靠近怀圣寺光塔的杏花巷、光塔路则多卖清真食品。西门口多教并行、融合的局面正正体现了广州城包容的性格。
五仙观
(图片来源于网络)
拓展
许多来广州游玩的旅客可能只知道紧挨着西门口的公园前、北京路与陈家祠、荔枝湾,但其实西门口作为两个景点的过渡地带,依旧有许多可以体现广州特色的景点与遗址。比如为纪念广东状元而兴建的伦文叙纪念广场、中山六路两旁为过往行人躲避日晒雨淋的骑楼、专门贩卖电子产品的陶街与粤华街、遍布东山洋楼特色建筑的惠吉西路,以及以“惠爱鸡”而闻名的惠爱餐厅等。
近年来,小红书的兴起使得位于西门口的宁家里成为中秋的网红灯笼一条街,吸引了无数网友前来打卡。
网红灯笼
而广州官方对西门口的宣传也非常特别,2005年,西门口首次在影视作品《乘龙怪婿》里作为人物出现。在这部作品里,观众可以将这个人物名字理解为复姓“西门”单名“口”字的组合,也可以理解为是对地名“西”“门口”的借用。无论是哪一种理解,与“尚下九”、“罗冲围”、“江南大道”、“黄埔大道”等人物一起出现的“西门口”都会被新老广州人所熟悉与了解。
《乘龙怪婿》的西门口形象
(图片来源于网络)
本期编辑 | 陈悦蕾
本期音频 | 陈悦蕾
图片来源 | 陈悦蕾
部分图片来自于网络(侵删)
本期审读 | 何思韵
责任编辑 | 甘于恩
方言点 | 广东广州越秀
版权归语言资源快讯所有,转载请标明出处
投稿邮箱 | jnufyzx@163.com
往期回顾
●方言与地名(音频)| 王越:山西地名里的古音遗存(山西太原话)
● 方言与地名(音频)| 潘康舟:马头(镇)得名的传说(新丰马头客家话)
● 方言与地名(音频) | 杨浩杰:茂名这些地名是怎么来的?(二)(广东茂名茂南白话)
做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易。而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!