方言与美食(音频)| 罗文:包谷糊糊和面面饭(重庆巫溪话)
由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!
# 万能食材·包谷
包谷是一种万能食材。为啥子恁们说诶?先说几种比较简单、常见的吃法。浑(整个)包谷可以蒸起吃,也可以煮起吃;切成节节可以拿来煮汤;搣(掰开)成颗颗可以煮包谷稀饭,炒包谷籽籽,或者炸成爆米花。但是巫溪人不局限于这些吃法,我们还拿来煮包谷糊糊、蒸包谷面饭。
01
# 包谷糊糊
品种:老浆糊糊、新包谷浆糊糊
第一步,原材料加工——“包谷浆”(一般可以在菜市场或者超市买成品)。
1.老浆(复杂些)
先把新鲜包谷晒干,把包谷米米掰下来推碎,退糠。泡胀之后放进磨儿(石磨),打成包谷浆。因为用的是陈包谷(非新鲜包谷),所以也叫老浆。
2.新包谷浆(简单点)
直接把新鲜的包谷米米放进磨儿推,不需要过滤,就成了新包谷浆。
第二步,制作方法。
1.先烧水,同时用水把包谷浆调稀(稀释开)。
2.水开后,倒入稀释好的包谷浆,用筷子或瓢儿(勺子)搅拌。
3.几分钟就能煮熟,根据需求放入白糖,搅拌融化即可享用。煮熟后是糊状,所以喊糊糊。
包谷糊糊
面面饭
02
# 包谷面饭(面面饭)
只能用干包谷制作(同样可以在菜市场或者超市买成品)。
把干包谷推成包谷面,用水发开(撒水打湿到半干的状态),拌匀。先放进甑子蒸一次,蒸上汽后翻甑(倒进容器里),和散(搅散)过后又翻回来(再从容器倒回甑子),再发一次水(撒水打湿),再蒸第二次,上汽之后就可以吃了。
蒸熟后的包谷面是小颗粒,口感比较粗糙,可以直接当饭(主食)吃,所以也喊面面饭;也可以和米饭一路(一起)蒸,粗粮、细粮一路(一起)吃。
天气转凉,喝一碗包谷糊糊,吃一碗包谷面饭,既暖胃又果腹,是巫溪人独一份的舌尖记忆。
-END-
本期编辑|罗文
本期音频|罗文
本期图文 | 罗文
本期审读 | 王越
责任编辑 | 甘于恩
版权归【语言资源快讯】所有,转载请标明出处
投稿邮箱 | jnufyzx@163.com
#往期推荐#
# 方言与美食(音频)丨龚静:诱人的玉米香气,让人垂涎欲滴(重庆江津话)
# 美馔新语(音频)丨燕妮:辣椒糊糊的幸福滋味(湖南益阳话)
语言资源快讯
做语言资源保护公众号不容易,每天更新更不容易,每天提供新语料尤其不易,很多读者没有打赏的习惯,提倡每月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!