半夏丨最具女性风韵的旗袍几度被禁，竟是因为太像男人了……

本       文       约       2200       字

阅       读       需       要

5min

出身北洋直系的孙传芳，起兵驱逐了盘踞在苏皖地方的奉系势力，自称是浙闽苏皖赣五省联军总司令，看见妇女穿旗袍，以为是混淆了男女之别，一眼望去，和穿长袍的男人没什么两样，着实的伤风败俗，于是颁令禁止。

孙总司令治理五省时，以保境安民为号召，裁减赋税，善待农人，延揽贤达，江南名流如丁文江、蒋百里、陈仪等，纷纷投其麾下，一时有升平之誉。他虽是科班出身的武人，却是北宋理学家孙复后人，于是用风化说事，倒是其来有自，一如上海美专刘海粟校长所谓“钧座显扬儒术，教尚衣冠，振纪提纲”云云。此话出自刘校长对孙总司令在《上海新闻报》上刊出劝其取消裸体模特致书的复函。而所谓教尚衣冠，于模特于旗袍，恰是切题。

不过旗袍禁令颁布不久，孙总司令便被北伐军打垮了，只好逃到老冤家大帅张作霖手下谋事，而遭禁的旗袍，也如模特一般，风流吹过，终于遮拦不住，后来反倒成了国粹的代言。

旗袍的字典解释，最简洁的说法，是中国妇女穿的传统长衫。这样的诠释未必中规中矩，却颇可以替孙总司令埋下伏笔，都是长衫，无怪他眼神扑朔迷离，影影绰绰分不清楚公母了。

穿旗袍的满族妇女

其实怪不得司令呢。那时的旗袍，绝对和今天的大不一样，起码是宽大平直，衣长盖脚，线条硬朗，不露形体的点滴痕迹，并且内中要穿长裤，哪里会有一丝一毫的女人味道外泄？不但孙总司令看不惯，我辈平民也一样会厌弃。

按照专业人士的爬梳，旗袍风尚始于1920年代。据说1925年5月之前如《申报》这样的知名新闻纸上面，很难查到有关旗袍的文字。诚然，成为风尚之前，小规模的引领者必然存在，否则无从蔚成风气。

而服饰意义的旗袍源头，最直截的解释，便是由旗女袍服而来。有人则不甘于此而向上追溯，以为当是西周麻布窄形筒装或先秦两汉的深衣。太炎先生这样的大学者，则说“昔诸葛亮造筒袖铠，满洲之服，其筒袖铠之绪也”。

至于旗袍之称谓，据说首倡群体并不称其为旗袍，而只叫它长衫、长衣或长袍，意在与男性服装混为一词，表露的是男女平权的新意识。这一点从洋文那里也可以找到佐证，cheongsam实在就是长衫一词的广东话记音。至于为何记音鸟语，道理很简单，因为广东是口岸，洋人来华由此登陆，劈头看见它，自然动问何物，然后牢牢记住它的读音。而这读音，只好是当地风光。而孙总司令颁布禁令之时，正当新女性旗袍风尚兴起之际，所谓伤风败俗，正在于所谓混淆男女之别也。

张爱玲在《更衣记》里写道：五族共和之后，全国妇女突然一致采用旗袍，倒不是为了效忠于清朝提倡复辟运动，而是因为女子蓄意要模仿男子。她们初受西方文化的熏陶，醉心于男女平权之说，可是四周的情形与理想相差太远了，羞愤之下，她们排斥女性化的一切，恨不得将女人的根性斩尽杀绝。因此初兴的旗袍是严冷方正的，具有清教徒的风格。

北京的报纸也说：“如今的女子剪发了，足也放了，连衣服也多穿长袍了。我们乍一见时，辨不出他是男是女，将来的男女装束必不免有同化之一日。”不仅北京，“在广州通衡大道之中，其穿长衫之女界，触目皆是。……而无论贫富贵贱之家，若系女界之年少者，若非具备一长衫，即不足以壮观瞻。”

民国女子，短发，旗袍

当然，作为时尚一款，字面上看起来完全沿袭旧制的旗袍称谓，起码于首倡者而言，必然存有许多纠结，当时就有袍而不旗的讨论，并且纷纷有中华袍及祺袍之类的种种倡议。然而，民间俗众于此并不理会，只管顺口叫，所以许多年过去，终于它还是叫的旗袍。

有人分析旗袍称谓之所以定名于斯，肇因于有清一代，汉族女装依然保留传统的上衣下裳，除了贵族命妇的礼服外，平民女子并不穿袍服，而旗女子则不论贵族平民，日常服饰都是袍服打扮。几百年的惯性下来，大众的意识里，女子穿袍便是旗女之袍成为一种思维定式。于是，当民国袍服出现时，旗人袍服的联想便是自然而然的了。

这样的推论或许自有道理，不妨姑且聊备一说。实在说，语言的流变，颇多诡谲，其中许多曲折并不是所谓常理所能够揣摩推断的，更不以人的意志为转移。不过，民国新女性首倡的旗袍，虽然是欧风东渐的潮流影响所致，但其于旗女子之袍服，必然有挥之不去的瓜葛勾连，或者正如胡适先生讨论新文学时的措辞——改良是也。

话说回来，诚如孙总司令所言，男女之别的确不可以混淆，但裹在那般厚重包装里的女子，居然属于伤风败俗，这实在令后来人无从做想。就服饰的站位说，贴腰紧收，下摆提到膝上一拳，开衩直抵大腿根儿，才果真不会导致男女混淆，但风化却是不免要遭到某些伤害了，这却是令小民躁动而司令们头痛的局面。

然而小民的躁动竟然引导了时尚的风骚，伴随北伐的胜利，旗袍的女性气质逐渐发扬彰显，再不会混淆男女之别了。而此时，非但司令们不再禁止，连良家妇女都拿来做礼服看待，风化真的是不可捉摸也。抗战爆发，各界女性踊跃投身救亡，为行动方便计，旗袍的裙摆愈发变短，开衩也愈发升高。这样的潮流所向，真真是非当事者无从想象的。

倒是头痛并非可以根除，譬如旗袍的确曾被指认为封建糟粕和资产阶级情调，必欲剪刀予以破除而后快。那时节，除了宋庆龄和慕名而来的外宾女生，十年之间，没人敢去穿它。

电影《花样年华》，张曼玉饰演的苏丽珍一共换了23套旗袍

大约时尚终究也是难以捉摸的，当春风徐徐吹拂的时候，旗袍眨眼间就死灰复燃，披靡到了每一个角落，而新千年之初王家卫导演的《花样年华》里，张曼玉令人眼花缭乱不停歇更换的旗袍控，又曾掀起新一波旗袍潮。倒是风化云尔的指摘，即便偶有泛起，却日渐消歇，终于湮没在时代进步的足下。

-  推荐阅读  -

值班主编 | 董啸   值班编辑 | 张启琳

这是第 211 篇文章

- END -

 © Copyright 

作家原创作品 | 未经授权请勿转载 | 欢迎分享朋友圈

作家#余华#首次网络平台发表原创文章，@洪峰 @阿乙 @阿丁 @黄孝阳 @蒋方舟 @李海鹏 @李西闽 @苗欣宇 @任晓雯 @孙一圣 @谭伯牛 @王小山 @王元涛 @杨树鹏 @张发财 @郑小驴 @周云蓬 等作家邀你共享文学盛宴, @易小荷 @董啸 主编《soul客文艺：聚响》此地没有东拼西凑的烂俗网文，它是一个品格和品位俱佳的原创平台，精心书写与安静阅读的所在，感受文学带来的灵魂的颤栗？当当、亚马逊、京东有售，即日起在当当购买并发50字带图评论，有机会获得新年福袋，共100份，详情点击左下角“阅读原文”。