溯洄 | 《超人总动员2》背后的中国女孩
本 文 约 3000 字
阅 读 需 要
6min
阔别14年,《超人总动员》第二部于6月22日在国内上映。按照皮克斯的传统,《超人总动员2》还附加了一个动画短片,叫做《Bao(包宝宝)》,这个短片有着一个蕴含了亲情和中国元素的内核。《包宝宝》的创作者是一位87年的华裔女孩。她叫Rona liu,是皮克斯公司的一位艺术总监,《超人总动员2》和去年风靡世界的《寻梦环游记》,背后都有她的身影。
Rona liu的爸爸是骚客文艺的资深读者,他写下了女儿和动画的美好缘分。文末有骚客文艺和Rona liu的对谈。
几年前的一天,女儿Rona兴奋地告诉我,另一位华人女孩Domee Shi和她一拍即合,准备拍一部关于“中国包子”的动画短片,并嘱咐我保密哦,说这是商业机密。
Rona Liu与皮克斯的同事们
在随后的日子里,她开始痴迷于搜集各种关于中国文化的信息。我帮她挑选的一些专门介绍传统中国文化的书她都如获至宝。有一次她从美国来中国探望我,一下飞机便央求我带她去包子店吃包子。我当然是从命,于是就带她去吃各式各样的包子。
很多华人移民家庭,父亲常常都在另一个地方工作或者是成天忙于生意,母亲便是孩子唯一的陪伴。孩子的童年和青少年时光大多数是与妈妈一起度过的:和妈妈一起吃饭,妈妈每天上下课的学校接送,一起参加活动,一起去度假……
有一天孩子长大终于要离开母亲时,其实妈妈是很难放手的。每当想念孩子的时候,妈妈们常常会说:
真的好希望能重新把你放回肚子里去,永远不要长大,那样我就一直知道你在哪里!
妈妈总是想方设法,变着花样地做各种好吃的东西给孩子,食物便是母爱乃至家庭连结的主要方式。两位女孩有着差不多的童年记忆:妈妈包的饺子、包子,深藏着无尽的母爱,最终变成了长大后心中最温馨的记忆。
类似的生活经历,让两位来自不同地方却用有着相同血脉传承的女孩有了强烈的共鸣。于是,她们联手开始创作了这部以美食来表达亲情的动画短片——《包宝宝》,她们希望用这部短片来表达对母亲由衷的感激。
《bao》的海报
两位年轻女孩的创意打动了公司的同事,她们在高手如林的皮克斯脱颖而出,打造出了这部充满着中国人情味道的动画短片《包宝宝》。这是皮克斯历史上的第一次。
八分钟的动画片里没有对话,完全用动作和表情讲述一位妈妈在儿子长大离家后,经历着难熬的“空巢综合症”。这位母亲在内心孤独的日子里发现她包的包子居然又变成了一个活泼可爱的小宝宝,于是她把“包宝宝”当作自己的孩子去养大,期间经历着种种有趣又感人的曲折,短短的几分钟里满满都是母爱与思念。
电影里我第一眼就看到,女儿居然偷偷把父母亲当年的照片放进了背景里,那是她儿时的记忆,作为父亲的我一下子就眼眶湿润了。
女儿说:“你看《包宝宝》这部动画片时,我们希望能和我们一样感受到在妈妈的家里的那种温暖、安全和爱。”
女儿九岁就去了美国,刚开始不适应,天天闹着要回中国,唯一能让她感兴趣的是逛“玩具反斗城”。妈妈就天天带她去那儿玩,直到有一天她适应了异国的生活。
后来有一段时间,孩子与同学交往有障碍。妈妈嘴上不说心里着急,她知道人际间的社交能力往往是未来孩子情商重要的部分。于是,母亲联系了几家有相仿年龄孩子的家庭,每周安排孩子们在一起玩。老外喜欢吃中国的点心,妈妈会做好多包子和饺子送给人家,作为一种答谢。
有一天,读高中的女儿和她妈妈说她不想学音乐了,想改学画画,母亲看着问她:“你想好了吗?“女儿用力的点了点头,说:“想了很久,我还是喜欢画画。”
图by 《bao》
妈妈说:“你只要是想学,妈妈不阻拦你,一定想办法给你找好的老师,如果有一天不想学了,你要告诉妈妈,妈妈不会强迫你的。”
此后,妈妈几年如一日,每周开车几十公里送她去上课。风雨无阻。那时最常见的是这样的情景:女儿在教室上课,母亲蜷在外面的车里等待。
女儿去异地上大学了,母亲怕她吃得不好,每一次回家都包各种馅的包子,让她带着回去放在冰箱慢慢吃。
妈妈说:包子好放,蒸一蒸就能吃,简单。吃着吃着,就变成两人一块吃母亲的饭了——女儿恋爱了,小男朋友也特别喜欢母亲做的包子。
乔布斯当年创立的皮克斯动画公司充满着追求艺术完美的氛围,它是动画创作者们向往的最高殿堂,女儿自然也不例外。
Rona Liu
十几岁的时候,我们带她去看《海底总动员》,出了电影院,她一直低着头闷着不说话,突然她蹦出来一句:“我长大了要去迪斯尼画动画,有一天我也要画出大家喜欢的动画电影出来。”
当时我们只是鼓励她说要努力哦——作为成年人,其实我们知道,达到人生的目标有时候还是会比较艰难的,不仅要靠努力还要靠机遇。人生路漫长,我们会祝福她,但不强求她。我们喜欢龙应台的《目送》和《背影》。
大学毕业,女儿去了迪斯尼公司实习,之后又去了一个游戏公司,但画动画的梦想一直没熄灭。她每天还在不停地画各种题材的作品,这是她最喜欢做的事情。
机遇往往在不经意中走到身边。
有一天,她突然接到一个陌生电话,电话那边说她是皮克斯动画工作室的人力资源部,通知她三天后去面试,她不相信这是真实的,对着电话连续问了三遍:“你是不是骗子呀?”
对方笑了,说:同事们都喜欢她寄送去的画作,想请她过来面试一下,而且,他们不是“骗子”,是真的“皮克斯”公司。
那几天女儿如在梦中,成天恍惚。按她的说法,人一会儿像在云中飘着,一会儿又感到悲观渺茫。妈妈做了很多好吃的菜她也吃不下去。
事后,女儿告诉我,那次面试进行了一整天,11位面试者轮番上阵,居然每一位都是她当年如雷贯耳的知名动画设计师。
图by 《bao》
如约进入梦想中的动画公司,成为了她事业生涯的起点。她很珍惜也很努力,努力到常常只睡几个小时。做《寻梦环游记》的同时还在兼顾《包宝宝》的创作,因为劳累,每天下班回家便浑身过敏。母亲心疼,让她选一些轻松的活干,她说:“这个年纪还不是挑事情去做的时候,而是什么事需要都要去做的时候”。
我听了感动不已,常常用她的这句话勉励我公司那些年轻的小伙伴们。
女儿和《包宝宝》导演Domee Shi从小受西方教育,但是长大后却也更关注她们沁入到血液里的文化基因,痴迷于中国文化艺术,Rona越来越喜欢中国的绘画艺术,她觉得中国民间的艺术中,人物往往简单和具有图形化,这种简约实际上就是东方艺术的基础。
Rona Liu
有趣的是,她们请来Toby Chu来为短片配乐,这位年轻的华裔音乐家为不少美国电影配过乐。看过这部片子的故事后,惊讶得说不出话来——他以为是在写他自己的故事呢。作为华裔二代移民,Toby与母亲的关系与片中也如出一辙。于是他也一气呵成地谱出了耳目一新的民乐风的配乐。
这些年我发现女儿变得更注重亲情了,每次回国除了看我以外,她会去专程看抚养过她的爷爷奶奶和姥姥。无论是她画的《寻梦环游记》还是这一部《包宝宝》,都透露着一种中国式亲情,那色彩是温暖的。
我不知道是创作影响了她的情感,还是她的感情影响了创作,但我知道女儿开始长大了,她开始在探究和认识爱的本源,希望可以用作品来传递这份温情。
当我们观看《包宝宝》这部短片时,那些温暖的色彩、每一个柔软的细节,已经感受到了这种爱的氛围,无需再用语言去述说。
又:这部动画短片已在“烂番茄”获得了96%的推荐高分。同时她们还推出了一套萌萌的微信表情包。
对话:骚客文艺 VS Rona Liu
骚客:是什么启发了你们制作《包宝宝》的想法?
Rona Liu:《包宝宝》是我们导演,Domee Shi,根据她和她妈妈的关系而编出来的一个故事。她小时候移民到加拿大,大部分时间都是妈妈带。从小她妈妈都会跟她说 “真想把你再放回我肚子里,这样我就随时都知道你在哪里。”Domee 常说是这句话启发这部短片。
骚客:《包宝宝》是想表达父母和子女的什么样的关系?
Rona Liu:《包宝宝》是想描述孩子成长中跟父母关系的改变。孩子们长大,慢慢变成独立的人,有时候还会远离父母。父母们放手虽然会痛,但是这不代表孩子不爱父母。我们希望这部短片是给所有父母的一封情书。
骚客:印象最深的是中间有一个,母亲把包宝宝吃掉了。当时创作这个情节的时候有什么想法?
Rona Liu:妈妈不知道怎么说服自己的孩子,刹那中把他吞到肚子里,觉得只有这样才能留住他。 我们制作时想的是这段要非常地快。 灯光、颜色、构图都要非常的戏剧性。妈妈是一时激动才这样做的。她自己为自己的行为惊讶,所以我们一定要观众们感觉更加惊讶。
骚客:你感觉中国人的父母和子女关系是否和其它国家有所不同?
Rona Liu:我觉得每个家庭都不一样。不过一般来说中国和其他亚洲国家常常都是用食物来表达爱。成长时我很少听我父母、爷爷奶奶说 “我爱你”。都是 “饿不饿,多吃点”。 妈妈不管多累都会为我做饭。每晚还定时给我削一盘水果。中国父母大多都是用行为来表示爱的。所以在包宝宝里,妈妈是做了一桌子的菜,希望能把孩子从他朋友那给夺回来。
骚客:皮克斯动画片前面的短片历来有拿奥斯卡奖的传统,你有此想法吗?
Rona Liu:我不能代表别人说话。对我来说我最想要的是做出一个能够连接父母和儿女、能感动大家的片子。能在中国的电影院里上映我非常的兴奋,也很感激。其他的都是额外奖励。
- 推荐阅读 -
Soul客读者故事汇004 | 溯洄 “甩手掌柜”的平凡爱情
值班主编 | 董啸 值班编辑 | 李星锐
这是第 390 篇文章
- END
© Copyright
作家原创作品 | 未经授权请勿转载 | 欢迎分享朋友圈
#与有趣的灵魂相遇#《soul客文艺:易见》为“骚客文艺”MOOK系列的第二辑,由华文天下图书出品出版上市。每个人都曾经如此颓丧,每个人却都在奋力一跃。世界并非冷若冰霜,还有温暖在暗暗滋长。如同断了电的夜晚,有人也会点着蜡烛找到你,微光摇曳下,莽莽余生里,你们是那一段的同行者。点击阅读原文,跳转当当链接。