传统的中秋首次完整地在辛城展现

2018年9月29日，辛辛那提旅游局和大辛辛那提文化交流协会联手，首次在市中心喷泉广场邀请辛辛那提市民，共渡中国传统的中秋佳节，并举办相关中国元素文化活动。共有6000多市民参与了该活动。就像文中所展示的，这是辛城华人首次把这个阖家团团圆圆相聚的日子搬到市中心，让这个多族裔组成的城市里的居民们清楚地了解华人的文化习俗和生活。本次活动具有标志性意义，是一个里程碑式的开始。

辛辛那提的市长克兰利，中国驻纽约代总领事赵宇敏和大辛辛那提中国文化交流协会会长陶晴也专程赶来参加并致辞。他们盛赞本次活动的意义和活动内容异彩纷呈，为华人和当地的融合和了解作出积极贡献。在这个华人面临责难的多事之秋，此次活动显得弥足珍贵。

秋天的收获是水到渠成的，春华秋实，再自然不过；没有大喜过望，有的只是淡淡的期望和欣慰。

2018年9月29日，由大辛城会展旅游局（Vibe Cincinnati）和大辛城中华文化交流协会（GCCCEA）联合主办的2018 首届辛辛那提“庆祝中秋联欢活动” 在市中心喷泉广场登场。

辛辛那提市民会记住：这天一连几日的阴霾一扫而光，但见金风送爽，碧空如洗。这一天全城人开始知道“中秋”是什么节日。

喷泉广场在几百只彩色灯笼的映衬下显得格外的清新迷人。早到的市民坐在树下惬意休闲。

来自辛辛那提大学的学生志愿者一大早就忙着为活动做准备

中秋是一场团聚，团聚在乡音的倾诉中，团聚在家乡的圆月里...那里藏着相思，还有客居异乡的羁旅愁怅

王老先生（中）和张双民老师展示精炼的汉字书法。形象生动，顶天立地的汉字文化经历了几千年的流传， 在毫尖之下， 美！

人头攒动应接不暇的月饼铺

月饼是中秋的魂。中秋节吃月饼的习惯，在中国和亚洲历史悠久；来自大辛城中文学校 GCCS 的"月饼大师" 们现场，亲手为兴趣盎然的市民朋友制作了600 多只五颜六色的冰皮月饼。"大师"们周末在中文学校与其他义工老师一起，呕心沥血辛勤耕耘，中文汉语教得有声有色。同时不忘抽时间参与社区活动。粗略估算了一下，当天分发给市民品尝的各式月饼大概超过两千多份。

孩子们最喜欢的风筝 在热心志愿者 Jerry So 一家和其他的志愿者的指导和帮助下，市民们欢喜地把自己画好的风筝带回家。

折纸 

胡艳老师（下）为来宾展示精美的手工折纸技艺.  玲琅满目的各种小动物、小玩意儿让孩子们爱不释手。

戏剧脸谱

GCCCEA 特意从中国为辛城市民搬来了9个大型戏剧脸谱，吸引了众多的市民驻足观赏。

除了展示大型戏剧脸谱，活动组织还邀请到了GCCS 的资深美术老师 - 金菡现场指导脸谱绘画。

中国传统剪纸

独特魅力吸引了众多有兴趣的市民围；本次活动展出的10件大型剪纸作品备受关注。

照片展台：展示各式中国王朝服饰。观众可以试穿并拍照，大辛辛那提（领养）中国儿童家庭（FCC）主席 Patti Ottino 及全家为熙熙攘攘，前来试妆照像的人群提供了最好最到位的服务。

节目表演

动情的叙述，妙曼的舞姿、优雅的音乐、认真的表演...大辛城中文学校（GCCS）的学生和学生志愿者为市民们演绎了他们自编自演的中秋节故事 - 【嫦娥奔月】。为中秋庆典的舞台表演拉开序幕！

精彩的舞台演出将当天的活动推上了高潮！应邀参加演出的各个文艺团体常年活跃在辛城舞台上，他们为大辛城华人社区和其他社区传达着具有中国特色和元素的舞台艺术美！他们分别是：

辛城民乐团； 琵琶演奏家柯明；杨冰艺术中心；花儿朵朵音乐中心；冯烁古筝音乐室；悦声合唱团；七星武术；儿童医院舞蹈队 。

大辛城中文学校 - GCCS 积极参与和支持本地华人社区的各种活动。

GCCS 建校20多年，不仅为当地的华人同胞以及美国家庭提供优质的汉语教学服务，也在为华人社区与本地文化交流中起到了重要的桥梁作用！

华夏中文学校（HXCS）以及他们带来的乒乓球台为本次活动增添不少活力。

HXCS 位于辛城北部的梅森校区，与GCCS一起组成了大辛城地区为华裔子女提供中文教育的两大主要力量！

小小银球传友谊，两张球台吸引了不少美国青少年前来对抗博弈！

"辛城-柳州姐妹城市" 展台丰富多彩，该组织30年来一直坚持不懈地为两个姊妹城市的友好交往做努力！

高中生志愿者

由Indian Hill、Sycamore 和 St. Xavier高中生志愿者岳丹阳、翁陶然、闫博恩几位同学负责的青少年公益展台得到很多爱心人士的关注…图中从中国来美国做面部烧伤整形的小女孩把自己买冰激凌的钱捐了出来，令人感动。

"BEST" - "微笑天使" 项目收获了许多祝福和捐赠

本地中餐馆 -  Uncle Yips Dim Sum Seafood Restaurant 、 Oriental Wok 以及 功夫茶 为市民带来了品种繁多、正宗的中国美味。

摩肩接踵的人潮，揭示了作为中国传统文化符号之一的中秋节吸引了当地各族裔民众，可望成为这个城市多元文化不可缺少的一部分。

相关负责人: Cincinnati市长 John Cranley， 中国驻纽约总领馆代总领事 赵宇敏和领事沈希；大辛辛那提中华文化交流协会主席陶晴，辛辛那提美国会展旅游局总裁兼首席执行官Julie Calvert，汉密尔顿县县长 Todd Portune，辛辛那提美国会展和旅游局多元和社区发展署总裁 Jason Dunn。

这个中秋节承载了人们太多美好的愿望，也寄与人们许多美好的祝福和愿望，中秋佳节，花好月圆。 期待来年。

【编者按】本文仅代表作者观点，不代表APAPA Ohio及OCAA官方立场。更多精彩文章，请查看我们公众号的主页。欢迎大家积极投稿！所有图片均来自网络。如果存在版权问题，请与我们联系。

【近期文章】

~我们的赞助商给群友送福利了：长按二维码进入产品网站，输入优惠代码“OHCA“可享受10%折扣！~

关于APAPA Ohio 公众号

APAPA Ohio公众号是APAPA Ohio在俄亥俄华人协会(OCAA)的支持下办的公众号，旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台，宣传APAPA Ohio 、OCAA和其他亚裔团体的活动，促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (美国亚太联盟)，是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织，网址：OhioCAA.org。

码字不易，欢迎打赏！