查看原文
其他

蝶恋花·蝶懒莺慵春过半——宋·苏轼

点击关注► 古诗词文欣赏 2021-07-31


古诗词文欣赏
品读古典诗词畅享诗意人生


每日经典聆听最美好声音


蝶恋花·蝶懒莺慵春过半

作者:苏轼 朗诵:妍婷姝


蝶懒莺慵春过半。花落狂风,小院残红满。午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷。

云鬓鬅松眉黛浅。总是愁媒,欲诉谁消遣。未信此情难系绊,杨花犹有东风管。



注释

①慵(yōng):懒。

②残红:指凋残的花,落花。

③幕:这里指窗帷。

④鬓鬅(péng):蓬松,指头发松散的样子。

⑤黛:一种青黑色的颜料,古时女子用来画眉。 

⑥愁媒:引起悉愁情的媒介。这里指暮春景致处处皆能生愁。

⑦消遣:消解,排遣。

⑧系绊:这里是“维系”的意思,还可以引申为“寄托、有着落”。 

⑨杨花:指柳絮,是离愁别绪的代名词。

⑩管:照管。


译文

春光已消逝大半,蝴蝶懒得飞舞,黄莺也有此倦怠,风卷花落,残红满院。红日偏西,午醉未醒,光线渐暗,帘幕低垂,此情此景,使人感到情懒意慵,神倦魂销。

暮春景致处处皆能生愁懒于梳妆打扮,一切景物都成为愁的触媒,而又无人可以倾诉。煞拍宕开,谓此情将不会一无依托,杨花尚有东风来吹拂照管,难道自身连杨花也不如吗?


创作背景

  《蝶恋花》约作于宋英宗治平三年(1066年)三月。是时,东坡31岁,丧妻九个月。为抒发思妻之幽情,作此词以怀念之。



赏析

  苏轼词在豪放以外,也显婉约含羞,《蝶恋花》词中即写闺怨女子,缠绵动人。这首词以种种柔美的意象,塑造出一个多愁善感的伤春少女形象;以春意阑珊的景象,烘托出少女伤春的复杂心绪。


  上阕由写景过渡到写人。全词以哀景引入,“懒、慵”乃倦怠样,“蝶、莺”本为无情动物,词人却以主观情感灌入,描画了两物的慵懒散漫。后以“花落狂风”承接,更于慵懒外平添萧瑟,“残”为花落凌乱之形,暗含残败颓靡;“满”字作结,残红遍地,满布小院的情状即刻呈现眼前。全词前三句写景,由蝴蝶、黄莺的慵懒,转入花落残红的寂寥,为下文写人作铺垫,奠定了哀怨凄楚的氛围。面对这“风雨送春归”、“无计留春住”的情景,心事重重的少女,不免触目伤情,倍添寂寥之感。


  “午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷”,这两句由景及人,主人公午醉未醒,红日已晚,黄昏及至,帘幕低垂。此乃日落黄昏时分,抒情主人公应为一名女子,睡眼惺忪之时,天已慢慢暗沉下来,“帘幕无人卷”从侧面写出女子慵懒倦怠之象。景中含情,人中显意,全词上阕由景及人,细致描摹出一幅残败寂寥的少女闺怨图,色调浓郁低沉。


  下阕直入,展开对人物外表与内心的描写,细腻地展现出主人公独居闺房之中的情形。“云鬓箭松眉黛浅”,首句以形写神,写因伤春而懒于梳洗,以下承上刻画愁思之重。鬓发散乱,眉间黛墨浅淡,不饰打扮、素面朝天的女子形象显露无疑。这个女子之所以不修边幅,乃是“愁”字作祟,无尽愁怨,无处倾诉。“总”是起领,将女子悠悠“愁媒”一语道尽,见景思愁,见人思愁,万事万物在女子眼中“总是愁媒”。而这愁却无人可排遣,“欲诉”写尽女子渴望倾诉、渴望排遣的心理,但是“谁消遣”的疑问却暗含“无人消遣”的答案,五字将少女悲凉沉重的心情入木三分地刻画出来,凄楚难耐。


  “未信此情难系绊,杨花犹有东风管”一句,以否定词“未信”领起,虽明言“未信”,却隐隐传递出“信”意,女子的孤单寂寞在这断言般的词句中传达而出。随后女子自比杨花,“杨花犹有东风管”,杨花似花非花,在花中身价不高,且随风飘荡,有似薄命红颜,一无依托。这里即景取喻,自比杨花,悲凉之情以旷语出之,愈觉凄恻动人。女人以花喻人,命薄如杨花,将其女子无所依傍、“难系绊”的深情道出。


  词的结尾耐人寻味,创造出新意境,写出了少女的消极伤感与天真大胆交织的矛盾心理,显得不同凡响,别具一格。全词以种种柔美的意象,塑造出一个多愁善感的伤春少女形象;以春意阑珊的景象,烘托出少女伤春的复杂心绪,表达对妻子的怀念。


《饮湖上初晴后雨》苏轼
《六月二十七日望湖楼醉书》苏轼
《阳关曲·中秋月》苏轼
《中秋月》苏轼
《雪夜独宿柏仙庵 》苏轼
《红梅三首·其一》苏轼
《东坡》苏轼
《海棠》苏轼
《中华古诗词100首》48 苏轼《题西林壁》
康震《唐诗宋词的风骨气韵》之《题西林壁》
中华经典资源库:苏轼《题西林壁》
《题西林壁》苏轼
《赠王寂》苏轼
《惠崇春江晚景》苏轼
《春宵》苏轼
《中华古诗词100首》87 苏轼《赠刘景文》
《江城子·湖上与张先同赋时闻弹筝》苏轼

《江神子·恨别 》苏轼 | 欲寄相思千点泪,流不到,楚江东

《虞美人·有美堂赠述古》苏轼

《行香子·过七里濑》苏轼

《少年游·润州作代人寄远》苏轼

《江城子•十年生死两茫茫》苏轼

《江城子·密州出猎》苏轼

《望江南·超然台作》苏轼 | 诗酒趁年华

《水调歌头·明月几时有》苏轼

《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》苏轼 | 一点浩然气,千里快哉风

《永遇乐·明月如霜》苏轼

《卜算子·黄州定慧院寓居作》苏轼

苏轼《定风波》:红尘中的赤子心
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》苏轼
《洞仙歌·冰肌玉骨》苏轼
《念奴娇·赤壁怀古》苏轼

《念奴娇·中秋》苏轼

《临江仙·夜归临皋》苏轼 | 小舟从此逝,江海寄余生

《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》苏轼

《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》苏轼

《水龙吟·次韵章质夫杨花词》苏轼

《青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中》苏轼

《蝶恋花•春景》苏轼 | 人间四月天



图文来源于网络,若有侵权,请联系删除。

 


您看此文用   分  秒,转发只需1秒哦~


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存