公诉人撤销上诉 钟万学正式定位“亵渎宗教案犯人”

查看原文

其他

公诉人撤销上诉钟万学正式定位“亵渎宗教案犯人”

原创 2017-06-09 国际日报 巴厘之窗

公诉人撤销上诉钟万学正式定位“亵渎宗教案犯人”

NETRALNEWS讯：公诉人最终还是撤销对钟万学的宗教亵渎案件提起的上诉。北部雅加达法院公关部Hasoloan Sianturi于周四（6月8日）已对记者确认此事。他称，法院已在2017年6月6日收到钟万学案子的上诉撤销文件。

之后，北部雅加达法院将对钟万学的律师团宣布此事。另外，他们也将把相关文件发往北部雅加达的高级法院。

随着公诉人撤销上诉的决定，钟万学也已正式定位宗教亵渎案犯人。

钟万学身体消瘦令支持者心疼

图：钟万学最新照片

6月7日讯：钟万学已在德博双椰子警察机动部队总部服刑差不多一个月了。在监狱的钟万学，这一个月过得怎么样？

一位名为basuki_btp_lovers的Instagram用户上传了一张钟万学图片，钟万学与这位男子合影。他穿着一件绿色T恤衫和戴一副眼镜，头往右边梳，右手叉腰，胸部下垂。

该钟万学支持者写道：“钟万学先生最新照片，持续保持健康，我们想你。”

网友发现钟万学越来越瘦，纷纷留言：

“钟万学先生瘦了一点……愿上帝保佑你。”

“看起来消瘦了……希望钟万学先生永远健康。忍耐是唯一的帮助。”

但也有反阿学者留言道：“啊，这位先生看起来很健康强壮嘛。VIP牢房，不健康才怪。跟加尤斯·丹布南（Gayus Tambunan）一样，进出自如。”

6月6日，钟万学的辩护律师瓦延（I Wayan Sudirta）告诉记者：“他的身体越来越好，精神饱满，但体重下降。”

瓦延称，自从被收监，钟万学把时间用在健身上。此外，他也多看书和写东西。

他说道：“现在收到好多封信，我昨天带了两本支持者送给他的书本。除了写东西，他也常看书。”

瓦延补充称，钟万学亦在监狱里练武术。

除了家人与辩护律师外，支持者们也都常常来探望钟万学。因为来探望的人很多，监狱警察不得不限制。

瓦延说道：“监狱警察限制来探望的人，避免钟万学过累。”

警方再逮捕8名神权游击队成员

全力防止再次发生自杀式炸弹袭击

　　【本报讯】88反恐特遣队在棉兰和万丹一些地区逮捕了神权游击队（JAD）恐怖组织的数名成员。

　　警方发言人马提努斯上校6月8日在警察总部表明，上述逮捕行动是为了确保该恐怖团伙不会再发动像之前的恐怖袭击。我们都知道，该组织的一些成员已数次发动恐怖袭击，包括在雅加达Kampung Melayu的自杀炸弹爆炸案。

　　他接着说，在棉兰被捕的3名JAD成员是R（37岁）、J（41岁）、和A（46岁）。在万丹地区落网的5人是SU、（45岁）、K（42岁）、A（34岁）和EM（52岁）。

88反恐特遣队还在深入调查他们在数次恐袭行动中扮演什么角色。逮捕他们或将使针对警察的自杀式爆炸及其他恐怖袭击不再发生。

　　马提努斯说，JAD有一些分支单位分布在多个地区，例如不久前发生的Kampung Melayu自杀炸弹袭击是由大万隆地区的JAD分支发动的。

　　作为防范步骤，警方通过逮捕行动先行制止他们发动下一次袭击。反恐特遣队调查员继续深入侦查，以揭开这个恐怖组织的整个网络，警方将对JAD的所有分支单位采取行动，使他们没有余力再制造自杀式炸弹袭击。

密谋攻击新加坡印尼六名极端分子判监

图：六名密谋攻击新加坡的印尼极端分子在东雅加达地方法庭聆听法官的宣判。左起为胡塔尤卢、延达、迪瓦、塔米兹、沙菲德罗及萨普特拉（法新社）

雅加达6月8日讯：印度尼西亚六名密谋攻击新加坡的极端分子，昨天被东雅加达地方法庭判处三至四年监禁。

由来自中爪哇省梭罗市的基吉·迪瓦（Gigih Rahmat Dewa，32岁）带头的团伙“KGR@Katibah GR”去年8月落网。这个与国际恐怖组织伊斯兰国有联系的团伙密谋攻击新加坡，包括意图从印尼峇淡岛发射火箭炮袭击新加坡滨海湾。

东雅加达地方法院昨天判处团伙首领迪瓦四年监禁，他的同党延达（Hadi Gusti Yanda）、塔米兹（Tarmidzi）、萨普特拉（Eka Saputra）、沙菲德罗（Trio Syafidro）和胡塔尤卢（Leonardo Hutajulu）则全被判处三年监禁。

今年2月审讯开始时，六名嫌犯都否认所有控状。之后，审讯因为各种问题包括检方无法提供证人指控该组织，以至于审讯一直无法顺利进行。

法官在下判时说，判处这六人三至四年监禁是希望他们面壁思过并改过自新，在出狱后可以成为奉公守法的好市民。

据悉，迪瓦等人是在对活跃于伊拉克和叙利亚的伊国组织宣誓效忠后，组成了“KGR@Katibah GR”团伙。

迪瓦、延达、塔米兹、萨普特拉和沙菲德罗五人都是在去年8月5日于峇淡岛遭印尼反恐特遣队（Densus 88）逮捕，胡塔尤卢则是在去年9月落网。

据了解，向新加坡滨海湾发射火箭炮并不是迪瓦等人自身的主意，而是伊国组织印尼籍成员巴赫仑·纳伊姆（Bahrun Naim）所下达的指示。

纳伊姆在2010年11月遭印尼反恐特遣队逮捕，梭罗地方法院于2016月以非法拥有枪械罪，判他坐牢两年半。他出狱后前往叙利亚加入伊国组织，成为“马来群岛单位”（Katibah Nusantara）领袖，该组织的成员包括印尼人、马来西亚人、菲律宾人，也招募新加坡人，特点是他们都能用马来语沟通。

纳伊姆去年1月幕后指使雅加达恐怖袭击，造成四名恐怖分子和四名平民身亡。他相信也涉及几起未遂的袭击阴谋，包括针对印尼警局的自杀式炸弹袭击。

在审讯中，迪瓦被揭露在靠近新加坡的另一个印尼岛屿民丹岛上设立了一家旅行社，这家旅行社其实是用来掩护迪瓦等人的非法活动，而这些非法活动都与纳伊姆有关联。

巴厘岛突检卡拉OK扣4人

警方起获1.9万粒摇头丸

图：警方展示起获的摇头丸

登巴萨6月8日讯：国家和巴厘省警队突击检查在登巴萨市中心的“阿卡萨卡”卡拉OK，起获了1万9千粒各种颜色摇头丸，丸上有X-Man标志，共值大约90亿盾。

“下午大约3时，警方扣押嫌疑人。”巴厘警区缉毒组副组长苏查尔沃科周一6月5日这样表示。

苏查尔沃科指出，警方扣押了4个人WI、IS、DD及BL。其中WI是经理，其他3人是职工。

“他们是警方行动的目标，是向巴厘省区供应毒品的团伙之一。警方把他们扣押在卡拉OK的其中一间厢房内。”

这1万9千粒摇头丸是从雅加达运往泗水，最终抵达巴厘岛。此前，警方一直在跟踪。

中小企业与广大民众松一口气

受检查银行账户由2亿改为10亿盾

图：印尼财长丝丽穆丽亚妮

【本报讯】政府通过财长丝丽穆丽亚妮表示，政府最近发布的2017年关于为税收利益的金融信息准入技术准则的第70号财长条例，其中提及个人银行账户流动资金余额（不包括定期存款）最高限为2亿盾，超出此数须呈报税务总署，如今把上述限额提高为10亿盾。

　　财政部周四（8/6）在雅加达发布公告称，提高上述限额的理由是考虑到广大民众的情绪，政府接受民众和利益相关者的建议，希望这项措施更能体现公平感，为中小微型企业的利益着想，同时也能关注到金融管理机构在执行方面的便利。此外也考虑到银行业账户的资料，包括源自税收赦免措施的税收资料及企业资料，为此政府决定调高必须定期呈报的银行账户余数最高限额从原先的2亿盾增至10亿盾。

　　信息技术与设计中心税务观察员尤斯迪努斯表示，他非常赞赏财政部及时调整上述措施，这表明政府对民众势态反应发展的灵敏度，他认为调整个人银行账户余数限额也可分阶段进行。

2017年雅加达博览会开幕

6月8日，2017年雅加达博览会开幕式上燃放烟花，璀璨的烟花，划破夜空。雅博会是东南亚最大的商品交易会，本届将一连举行39天，到7月16日闭幕。

中俄有意投资开发印尼油气田

政府优先考虑让北塔米纳进行开发

　　【本报讯】能源矿务部声称，俄罗斯和中国有意在印尼投资开发石油和天然气。

　　能源矿务部油气总署长普加（IGN Wiratmaja Puja）6月8日在雅加达表明，一些国家如中国、马来西亚、俄罗斯及其他国家的油气公司已提出申请。

　　他阐明，目前上述油气公司主动提出要在8个油气区块参与开发，而政府优先考虑让北塔米纳国油公司开发上述区块。

　　普加说，很多企业对我们的油气区块感兴趣是一件好事，但我们正设法让北塔米纳负责开发。

　　此前，能源矿务部长佐南表示，政府提出的油气区块招标不成功，以致乏人问津。他说，一直以来，我们的油气区块招标模式就像大学公布招收新生，例如开设烹饪系，希望大家来报名，其实不应该是这样的。

　　佐南认为，政府应该邀请有潜力的投资者，并给予很好的解释，让他们有兴趣开发上述区块。他说，在我看来，我们的“货物”是不错的，可惜不太懂得销售。

　　根据能源矿务部的记录，政府2014年招标的21个油气区块，只有11个区块成标，而第二年招标的8个油气区块乏人问津，一个也卖不出。

受中东地缘政治紧张影响

明年印尼油价定为每桶55美元

雅加达讯：在2018年国家收支预算(APBN)中，政府提议我国原油价格(ICP)为每桶55美元。而在2017年国家收支预算中，我国原油价格为每桶45美元。

日前， 34 44673 34 15536 0 0 2702 0 0:00:16 0:00:05 0:00:11 2965源与矿物资源部油气总局局长I Gusti WiratmajaPuja在雅加达国会大厦称，其考虑点是，油价的波动慢慢地上涨。预计2019-2020年将升至每桶60美元。

据Wiratmaja 称，地缘政治因素对油价有很大的影响，包括我国原油价格。“目前在中东的局势，油价再次开始向上移动。因此地缘政治因素扮演很大的角色。”

此前有六个阿拉伯国家与卡塔尔断绝外交关系。该紧张局势导致原油供应减少和价格上涨。

虽然在2018年国家收支预算中，提议我国原油价格为每桶55美元，Wiratmaja说，政府不会修正在2017年国家收支预算修正案中的油价。现在，至5月份的我国原油价格平均为每桶49.9美元。在2017年的国家开支，我国原油价格处于上述估计以下，即每桶45美元。

总统：主权信用评级上升利于吸引外资

希望资金流入实体部门创造更多就业机会

　　【本报讯】国际信用评级机构标准普尔上个月将印尼主权信用评级上调为投资级，评级展望为稳定。

　　佐科维总统6月8日在独立宫接受安塔拉通讯社的采访时就此事说明，主权信用评级上升可以吸引外国投资流入，我们鼓励资金流入实体部门，他们可以建立工厂，建设基础设施或工业区，我们希望它尽可能多的创造就业机会。

　　佐科维说，获得投资级评级是国际社会对印尼的信任，主要是在投资便利度方面。因此，继续改革是很重要的，简化许可证、改善投资环境和提供良好的基础设施，这是提高竞争力的关键因素，同时可以解决在港口、机场和公路物流运输的高成本经济问题。

　　佐科维在访谈中对惠誉、穆迪和标准普尔国际信用评级机构先后把印尼的主权信用评级上调至投资级表示感谢。

总统在茂物县分发生活必需品

6月8日，佐科维总统到茂物县Cibuluh村分发斋戒月生活必需品。图示总统在现场向随行人员作出指示。

美国大使佐瑟夫夫妇参观雅城区金德院

希望重建工程能早日完成

图：佐瑟夫大使夫妇在陈福成的陪同下步入金德院

【本报讯】6月8日上午，美国驻印尼大使佐瑟夫· R·托诺凡及夫人吴美绸前往参观座落在雅加达城区具有411年历史的金德院（Vihara Dharma Bhakti）。佐瑟夫大使夫妇受到金德院基金会（Yayasan Wihara Dharma Bakti）主席陈福成及理事林珍琳的欢迎。

　　金德院庙寺不幸于2015年3月份失火，大火烧毁了寺院的主体建筑物及40多座院里供奉的佛像以及圣座礼堂。仅有寺院里主要观世音塑像及其他少数神佛塑像幸存，损失惨重。

　　陈福成对佐瑟夫大使夫妇的光临表示感谢及高兴，陈福成向佐瑟夫大使报告称，发生大火后当时的金德院管理基金会负责人向雅加达省长钟万学汇报了这消息。钟万学省长称，金德院历史悠久，是省政府保护文物之一，对金德院遭火吞噬表示惋惜，希望金德院管理当局尽快予以重建，让这拥有400多年历史的老庙能重新矗立起来。于是，金德院基金会（Yayasan Wihara Dharma Bakti）在主席陈福成主持下，成立了“金德院重建委员会”，重建工作随即开始。雅加达西区市长阿拿斯·艾芬迪、Taman Sari镇长菲尔玛努汀等出席了动工仪式。

　　佐瑟夫大使表示，他对印尼宗教的历史颇感兴趣，很高兴有机会能前来参观。这次参观金德院是要更进一步了解雅加达地区的宗教历史及发展情况。

　　在陈福成的陪同下，佐瑟夫大使夫妇视察了金德院的重建工程，佐瑟夫大使对金德院拥有悠久的历史感到赞叹，希望重建工作能早日顺利完成。陈福成指出，佐瑟夫大使的光临，是对金德院重建工作的关怀和支持，也希望各界人士给以支持，让重建工程早日竣工，把这座保护文物建好。

　　本报记者刘议华报道

哈比卜延长签证欲长期逗留不回国

NETRALNEWS讯：FPI领袖哈比卜(Rizieq S)的律师破落维罗（Sugito AtmoPrawiro）6月7日说，他的当事人计划在沙特阿拉伯延长签证。

他表示，哈比卜正考虑在沙特阿拉伯申请长期逗留签证。

破落维罗说，之前哈比卜想在6月12日回到印度尼西亚。

他说，沙特阿拉伯政府已经知道哈比卜在印度尼西亚的情况。

印尼绿色和平组织抗议美国退出《巴黎协定》

图：抗议现场（电视截屏）

JAKARTA讯：印度尼西亚绿色和平组织成员于周三（6月7日）在雅加达的美国大使馆门前进行和平示威，抗议美国退出《巴黎协定》。

印度尼西亚绿色和平组织气候与能源发言人Didit Haryo称，“特朗普总统好像是看不到气候变化的影响。多数人已成为灾难的受害者，正如在印尼发生的洪水、旱灾与极端气候。”

卡塔尔局势可能触发新的世界大战

　　参考消息网6月8日报道据俄罗斯卫星网6月7日报道，华盛顿近东政策研究所高级研究员西蒙·亨德森在《外交政策》上发布消息称，卡塔尔所面临的外交孤立局势可能会触发新的世界大战。

　　西蒙·亨德森认为，“逊尼派国家打算与伊朗开战。而卡塔尔局势可能只是他们所使用的一个借口。”与此同时，从表面上看来，沙特阿拉伯与阿联酋的目标是卡塔尔，而不是伊朗，但实际上卡塔尔在与德黑兰之间的关系上早已经违背了波斯湾国家约定俗成的一致态度。

5日，一系列阿拉伯国家纷纷与多哈方面断绝了外交关系，并指责卡塔尔支持恐怖分子。此外，利雅得方面还对卡塔尔航空公司实施了禁飞政策，并对卡塔尔的船只关闭了与卡塔尔接壤的港口。据悉，德黑兰方面已经提出对卡塔尔进行援助，并已经准备好向其提供三个港口使用。伊朗的这一举动被沙特阿拉伯与阿联酋认为是多哈与德黑兰方面之间“背信弃义关系”的确凿证据。

　　西蒙·亨德森认为，华盛顿方面能够在缓和目前一触即发的危险局势中发挥重要作用，在这一事件上，美国国务卿雷克斯·蒂勒森目前处于一个有利的地位，在成为美国国务卿之前，他曾领导过埃克森美孚公司，而该公司是卡塔尔能源产业领域的主要国外伙伴。

　　西蒙·亨德森认为，“华盛顿方面需要快速行动，并阻止目前的情势发展，未雨绸缪，防止战争的爆发。”

美国拟将“笔记本电脑禁令”

扩至全球71个机场

　　据美国媒体报道，美国政府正在考虑从海外71个机场入境美国的航班客舱内禁止笔记本计算机，相对于早前受禁令限制的10个机场有大幅增加。

　　据路透社报道，国土安全部部长约翰?凯利7号在众议院听证会上表示，特朗普政府目前仍在衡量扩大机舱手提电脑禁令的规模，或将数十个建于欧洲、中东和非洲地区的海外机场列入禁令限制名单，但不涉及中国大陆和香港。

　　凯利在听证会上指出，国土安全部正在调查额外的71家海外机场，考虑纳入手提电脑禁令扩张，但同时也在考虑除扩大禁令外其他可以减轻安全威胁的方式。

　　国土安全部曾在3月公布新政策，禁止大型电子产品从中东及非洲一些飞往美国的航班客舱内被携带入美国境内，但这些物品仍可以被放置在托运行李中。凯利强调，由于恐怖份子使用的技术和作案方式正不断创新升级，以将炸弹等武器藏匿于商业航班。

　　此外，欧洲政府官员也担忧，禁令扩张后若更多的锂电池供电设备被放置货仓内会增加火灾等安全隐患，有专家警告，全面的电子设备禁令可能对美国乃至全球经济造成毁灭性影响。路透社披露，凯利的副手下周将出席在马耳他举行的会议，将阐述美方认同的安全标准最低要求，达到安全标准的机场将不会受禁令扩张影响。

万隆4名少年被火车撞死

　　【本报讯】4名少年于6月8日在万隆Batununggal镇Kacapiring乡Laswi街的火车平交道被火车撞死。据万隆市警方公关Reny Marthaliana的消息称，4名少年是两名女性和两名男性，被泗水-万隆列车KATurangga撞死。

　　她说，是日早晨5时，该4名少年站在火车平交道上，突然出现泗水-万隆列车，4名少年来不及躲开而被撞死。

日惹迦查马达大学排名全球第402位

　　【本报讯】根据QS（Quacquarelli Symonds）世界大学排行榜，日惹迦查马达大学（UGM）排名在500强之内，即第402名。

UGM品质保证事务处（KIM）主任因特拉（Indra Wijaya Kusuma）教授6月8日说：“因此UGM荣登第402名，并超越通常领先的印度尼西亚国立大学（UI）。”

　　据悉，在高等学院名誉指示器显示出位居第203名，获得48.8分，去年第244名，获得40.9分。

　　他说：“上述由QS世界大学排行榜发布的报告显示出，UGM全体学者努力争取的荣誉，恭喜大家。”

　　他表明，上述学院荣誉是由QS经过多年的研究及考核，并获得全球7万5000名的反应才作出结论。

　　他称，研究、科技及高等学府事务部在2015年至2019年的战略性计划，指示数家国立高等学府（PTN）通过QS排名榜的筛选来提高各自学府的质素及竞争力，此举为了提升各高等学府的知名度。

　　数项工作纲领对UGM在QS排名榜深具积极的影响，其中是暑期课程及访问学者的活动，这一切能提高学府的声誉及宣传。

35个基础设施项目待投资家问津

总值300亿美元含公私合伙与非预算案投资

　　【本报讯】国家建设计委部长庞邦（Bambang Brodjonegoro）6月7日在雅加达召开新闻发布会上表示，政府委派国家建设计委部出席本月6日至9日在新加坡举行的2017年野村亚洲投资论坛（NIFA）。

　　庞邦也在上述投资论坛上，向诸多国际企业招揽共约305亿美元的35个基础设施项目。这些建设项目包含两个方案，即公私合作伙伴关系（PPP）和非政府预算案投资金（PINA）。

　　政府希望所推出的上述基础设施融资方案，能吸引国际投资家前来支持有关的建设项目。

　　庞邦透露，2017年野村亚洲投资论坛共有200名国际投资家应邀出席，其中70%是新加坡投资家，30%来自其他国家的投资家。

　　出席者包括瑞士信贷资产管理公司、大和资产管理公司、星展银行、德意志资产管理公司、东泉公司、富达投资公司、新加坡政府投资公司、JP摩根公司、摩根士丹利公司、淡马锡公司、中国资产管理公司、阿布扎比投资权威公司、科威特投资权威公司、阿曼投资基金公司、卡塔尔投资权威公司和安本资产管理公司等代表。

　　他说，政府招揽的31个项目属于公私合伙方式的投资，另有4个项目属于非政府预算案的投资项目，这4个项目包括港口、高速路、铁路和卫星电信工程。

　　他补充说，通过非政府预算案的投资方案极为重要，上述方案实在利于政府和投资家，因为20%至30%投资金取自股权融资，70%至80%取自贷款和发行基础设施债券的融资所得。

印尼成为全球第四投资宝地

仅次美国、中国和印度

　　【本报讯】政府持续改善我国的投资环境，先后已经获得穆迪国际公司（Moody's）和惠誉评级公司（FitchRating）的“投资”评级，最近又获得标准普尔国际评估公司（S&P）主权信用评级提升为“BBB-/A-3”或“投资级”的评价，而今联合国贸易和发展会议刚发布的《2017 年世界投资报告：投资和数字经济》报告称，印尼是全世界第四个投资宝地！而且这项报告的适宜性为2017至2019年度。

　　报告说，美国、中国和印度依然是外商直接投资最主要的潜在目的地。贸发会议调查的企业高管表示，他们尤其对亚洲的发展中经济体的表现保持信心。同时，报告对除拉丁美洲和加勒比以外的大多数其他地区的外国直接投资前景也持“适度积极”的态度，称发展中国家作为一个整体预计将有10%的收益。

　　值得提起的是中国首次攀登全球外国直接投资前景第二把交椅，主要是因为在最近一年以来，中国的对外直接投资飙升44%，达到1830亿美元，创历史新高。

　　我国的直接投资仅次于美国、中国和印度排行世界第4位，在东盟国家中则占据牛耳地位，而泰国居世界第5位，菲律宾第10位，越南第12位，新加坡第13位。

　　贸发会议秘书长基图伊（Mukhisa Kituyi）说，上述报告对全球外国直接投资的状况表示“谨慎乐观”，称尽管全球外国直接投资流量在过去一年小幅回落了2%，但随着世界主要区域经济增长预期的回升、贸易复苏和企业利润回升，2017年的全球外国直接投资预计将增长5%，达到1.8万亿美元的水平。

　　虽然我国成为全球第四个投资宝地，但上述报告说，在东南亚，外国直接投资流入量下降了五分之一至1010亿美元。新加坡是东盟国家中外国直接投资的主要接收国，其流入量依然疲软，2016年下降13%至620亿美元。在印尼、马来西亚和泰国，外国跨国企业大量撤资导致外国直接投资骤降。

　　在印尼，第四季度大量负资产流动使总流入量下降至30亿美元的低位。相比之下，菲律宾和越南表现良好。如此看来，菲律宾和越南及泰国将来就是我国在投资是事业方面的“劲敌”。

印尼外汇储额增为1249.5亿美元

可支持8.6个月支付外债和全国进口所需

　　【本报讯】根据中央银行6月8日通过其官方网站发出的报告，直至今年5月底，我国外汇储备额变为1249.5亿美元，比起4月底外汇超额为1232.5亿美元，表示在一个月期间增加了17亿美元。

　　央行公关经理瑟卡拉在报告中说，外汇储备额增加的主要原因是我国在这期间政府获得的外汇有所增加，尤其是来自油气出口活动和国家税收等方面，以及拍卖外汇为单位的央行有价证券的融资收入。

　　瑟卡拉说：“如上的外汇收入比起用于进口、偿付外债和支付到期的外汇为单位有价证券等开支更大，因此造成今年5月份的外汇储备额增加17亿美元变为1249.5亿美元。”

　　今年5月份的上述外汇储备额足可支持印尼全国各地在8.9个月期间所有进口所需要的外汇，或者可以支持8.6个月期间政府支付外债和全国各地进口活动所需要的外汇。

《罗盘报》6月5日社论：

自充法官行为不能容忍

东南亚自由表达网(SAFEnet)称，从2017年1月27日至5月底，有50人受迫害。在现实生活中，“迫害”是指对在社交媒体上被认为侮辱名流的人进行威胁，强迫受害人签署道歉书，有时施予辱骂。

“迫害”（persekusi) 这个词在我国法律辞典属于新词。据《印度尼西亚大辞典》，persekusi意为对某个人或一些人肆意追捕，殴打或杀戮。施加迫害，意为施加折磨或虐待。根据1998年关于国际刑事法庭的罗马规约（印尼还没有批准加入），迫害属于违反人道的行为。迫害是依据政治、种族、国家、民族、文化、宗教和性别，对一群人进行虐待，这是国际法所不容许的。

罗马规约明显地不适用于处理近来发生的迫害行动，但是刑事法典的一些条款可以适用。无论如何，自充法官是不允许的。任何群体没有权力强迫某个人做或者不做某种事。所有社会纠纷应该通过法律途径解决，以法律作为解决冲突的准绳。因此，应由执法人员对任何违法者秉公执法。

自充法官行动，源于社交媒体上充满仇恨的无法无天言论。社交媒体为此提供了空间。同时，也必须认识到，社交媒体反映了社会各个不同方面和群体的利益。

犹如现实生活中的沟通一样，社交媒体上的沟通也有律戒的。可以依据刑事法典的条例，也可以依据信息与电子交易法令，处置社交媒体出现的问题。社交媒体沟通准则必须继续宣传，使社交媒体不产生自充法官的行为，而是促成国民间的团结。

我们需要再强调，自充法官是不能容忍的！国家必须有所作为。在目前形势下，需要倡导睿智和明智的沟通。

本报评论：

国会与肃贪委的争斗

　　国会全会于4月28日批准成立专责委员会对肃清贪污委员会(肃贪委 KPK)行使调查权(hak angket)。经过一番攘扰搏弈,在副议长法迪尔(Fadli Zon)主持下,国会于6月7日举行闭门会议,在30分钟内选举了专责委员会领导人。社会对事态今后发展非常关注。参加闭门会议的国会6个派系中有5个是属于是佐—卡政府执政联盟政党 (PDIP,PG,NasDem,Hanura, PPP)与属于反对阵营的PAN。选举结果是PG(专业党)议员阿昆(Agun Gunandjar)当选主席,副主席是斗争民主党(PDIP)议员里沙(Risa Mariska),民心党(Hanura)议员多希(DossyIskandar)及国家民族党(NasDem)议员陶菲久哈迪(Taufiqulhadi)。

　　公众与肃贪委对“调查权专责委员会”都有质疑。阿昆能否公正地执行调查权?因他是肃贪委正在调查的电子身份证(E-KTP)采购大贪污案的疑犯之一,曾于3月30日在法庭上作证。涉及标高电子身份证采购价从中分肥的国会议员与府官员及商人合共57人,令国家损失2.3万亿盾。传闻阿昆入袋104.7万美元。

　　执政联盟的民族复兴党(PKB)没有表态。在野的民主党(PD)、福利公正党(PKS)拒绝参加调查权专责委员会。在野的大印运动党(Gerindra)与国民使命党(PAN)原本是反对国会对肃贪委行使调查权的,而今来个180度转变,表示会派代表参加。PAN改转立场,是否与肃贪委不久前指控该党前党魁现任尊严委员会主席阿敏莱斯与卫生部医疗器具采购贪污案有关?