国际日报 | 卢虎披露与王毅会谈内容印尼方提出雅万高铁延伸至泗水

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-08

新闻头条

卢虎与王毅会谈涉及多个合作项目

印中“两国双园”与雅万高铁延伸至泗水等

图：为促进印尼旅游业，卢虎邀王毅游览多巴湖

　　【本报讯】印尼海事与投资统筹部长卢虎于1月13日与中国国务委员兼外长王毅讨论多个合作项目。

　　卢虎于1月13日晚上通过在线的方式表示，有关拓展工业园事项，两国将实施由福建省政府提出名为《关于印尼和中国“两国双园”》项目合作备忘录，载明以福州市福清元洪投资区作为中方合作园区，以民丹工业园、阿维亚纳工业园和巴唐工业区作为我国的合作园区。

　　上述建设项目将成为印尼与中国进一步合作的典范，同时也支持中国在印尼的投资产业，有其着重下游工业，包括海洋经济产业、食品制造业、建材业、能源经济产业、航空运维服务业、电动汽车锂电池等等重点产业。

　　印中两国政府希望通过“两国双园”能搭建产业互联，设施互通，政策互惠的产业链和供应链，促进国际合作平台和投资贸易绿色通道。卢虎说：“中国在印尼的投资符合印尼政府规定的4加1的经验法则，即环保、技术转让、使用当地劳工来打造就业机会、创造附加值、以及企业对企业的合作模式。”

　　此外，我方也提出雅加达-万隆高铁项目能延伸为雅加达-万隆-泗水高铁合作项目。有关这一点，佐科维总统也已告诉中国国家主席习近平，希望中国也参与上述建设项目。

　　为支持国内工业的发展，我方希望中国投资者能参与拓展印尼人力资源培育事业，即为11项工业领域提供职业培训，诸如互联网、人工智能、大数据、电动汽车及锂电池工业等相关领域。

　　中方已承诺要设立工业技术学院，中国政府也计划增加获得奖学金的印尼留学生人数，加上互相交换教授及实习生的活动。

　　印尼政府还希望与中国合作有关通过科学技术、教育及工业来实行扶贫工作纲领，以汲取中国成功实施扶贫政策的经验。卢虎说：“我们希望两国能推动及实现该工作纲领。”

每日疫情

印尼要闻

西苏拉威西今6.2级地震 至少三死24伤

苏拉威西省周五（1月15日）凌晨1时28分(印尼西部时间)发生6.2级地震，造成多处建筑倒塌，至少三人死亡，另24人受伤。图为海滨城市马穆朱倒塌的Mitra Manakarra医院大楼。

总统：阻止恐怖分子筹集资金

一些歹徒经常以慈善捐款为幌子洗黑钱

　　【本报讯】佐科维总统于1月14日通过线上方式为金融分析和交易报告中心的年度统筹会议发表演讲时说，他希望全体相关的官员加强防止恐怖主义以各种慈善捐款形式作为洗黑钱的活动。

　　佐科维总统说：“我们必须持续追踪及防止恐怖主义洗黑钱及筹资的活动。我们必须减少甚至根除，诸如影子经济、经济罪案、网络罪案及其它使用高科技犯罪案，这种不法行径会干扰我国经济体系及金融系统的完整性和稳定性的。”

　　总统也邀调查恐怖组织及可疑分子工作队（DTTOT），协助追查那些假借社会慈善筹款或人道主义捐款的幌子，暗地里却干不可告人的活动。他说：“此外，也须提高DTTOT工作队的作用，阻止恐怖主义假借社会民众及人道主义的名义筹集资金。这无非是恐怖集团要取得民众同情心的技俩。”

　　佐科维总统也带领全民持续实行完整化，包括公共部门及私营部门都努力作出突破性的努力。他说：“我再次希望法律专家作出一致的承诺，努力防止及扑灭经济和金融罪案，即阻止洗黑钱行径，以使罪犯感到惧怕。”

　　此外，PPATK方面表示，他们发现有一些数额不菲的捐款，并预测该捐款源自与外国恐怖主义有关的活动。

人权委向总统提呈报告

4名FPI成员死亡不构成严重侵犯人权

　　【本报讯】关于6名捍卫伊斯兰阵线（FPI）护卫队成员在雅加达-芝甘北高速公路50公里路段死亡事件，全国人权委员会主席陶凡周四（14/1）在雅加达总统府向佐科维总统提交调查结论时表示，没有迹象显示执法人员在该事件中严重侵犯人权。陶凡在新闻发布会上说，尽管外部舆论认为这是严重侵犯人权，我们没有发现这方面的迹象。

　　他阐明，严重侵犯人权案有各种指标可作为标准，根据这些指标，人权委认为上述案件构成侵犯人权，但不是严重侵犯人权。

　　侵犯人权也只适用于4名FPI护卫队成员，因为他们是在警察的控制下身亡的。

　　此外，陶凡强调说，人权委调查小组得出的调查结论得到数据、证据和专家意见的支持。

　　人权委调查小组经过谨慎的调查程序得出的结论是，六名FPI护卫队成员中有四人被非法杀死，或未经过法律程序被枪杀的。

　　陶凡说，为此，我们建议将此案提上刑事法院，以证明我们所说的，4名FPI护卫队成员是被非法杀死的。

　　为了跟进人权委的发现和建议，总警长已经组建了一支由警方刑事侦查局、法律部和宪警部组成的特别小组。

　　该特别小组的任务是调查不法警员涉嫌侵犯人权的行为，其行为导致4名FPI护卫队成员在他们的控制下死亡。

　　另一方面，政法安统筹部长马福表示，按照计划，警方将在法庭上举出有关FPI护卫队早有“先发制人”准备的证据。他说：“有证据说明，FPI护卫队具有统一指挥命令，指挥者发出的命令，诸如‘等着，他们在那边’‘带他们转转吧’‘用车挤撞他们’等等。”

Sinovac新冠疫苗有效率65.3%

政府将通过疫苗和卫生规则实现群体免疫

　　【本报讯】抗疫工作组发言人威酷周四（14/1）在与外国媒体进行的视频问答环节中说明了印尼政府如何通过采用有效率达到65.3%的中国科兴公司（Sinovac）新冠疫苗来实现群体免疫。

　　据威酷说，保护印尼人民免受新冠病毒侵害的努力不仅依靠疫苗，我们还把卫生规则作为重要的保护措施。因此（疫苗和卫生规则）都可以增强保护作用，以使人们不会感染新冠病毒。此外，政府已经收到世界卫生组织（WHO）的建议，该建议指出，如果疫苗功效超过50%，则可以采用。而且我们知道，如果疫苗的功效较低，则接种疫苗的人数应该更多。

　　因此，这对印尼和世界各国都是一个挑战，我们会为此而努力。通过采用世界各国使用的其他疫苗作为补充，就可以在印尼实现群体免疫。

　　此前，药物与食品监管局主任本妮在发布新冠疫苗紧急使用授权的公告中表示，在万隆测试过的Sinovac新冠疫苗有可能将新冠病毒传播率压低至65.3%。

　　该数据是根据在万隆进行的Sinovac新冠疫苗临床试验结果得出的。本妮还说，总共有1600人自愿参加在万隆进行的第三期Sinovac疫苗临床检测。她说，注射Sinovac疫苗后的第14天，接受疫苗者产生的抗体高达99.74%，接着在3个月之后，体内抗疫仍保持99.23%。

政府拟制处理疫苗副作用条例

呼吁公众放心参加新冠疫苗接种计划

　　【本报讯】卫生部长古纳迪表示，政府正在制定一项处理新冠疫苗接种后续事件的法规，该法规将包含如果免疫接种后产生严重副作用的后续处理规则及其资金。

　　古纳迪周四（14/1）在与国会第九委员会举行的联席工作会议上说，我们现在正在制定一个专门针对疫苗接种后产生副作用事件（KIPI）的政府条例。

　　根据世界卫生组织的说法，免疫接种后产生副作用（KIPI），不一定与疫苗有关。

　　副作用可能是接种疫苗后感到不舒服的轻微症状，或在实验室的测试结果被视为异常。副作用如果必须住院治疗以免危及生命，则需要认真对待。

　　按照计划，如果国民健康保险（JKN）参加者接种疫苗后需要治疗，治疗费用将由社会健康保障机构（BPJS）承担。而非JKN参加者的治疗费用将由国家承担。

　　古纳迪说，目前政府已经在国家和地区层面设立处理KIPI的委员会。

KIPI委员会是一家成立于2007年的机构，成员来自独立专家，具有与疫苗学相关的能力和知识。

　　古纳迪说，已经有地区委员会和国家委员会来处理KIPI。我们将遵循这一程序。

　　与此同时，抗疫工作组主席多尼周四（14/1）与国会第八委员会举行视频会议时说，佐科维总统已率先注射新冠疫苗，以证明该疫苗是安全的。

　　我们必须确信，政府不会牺牲人民的健康安全。因此，公众应该毫不犹豫地参加新冠疫苗接种计划。

财经新闻

雨季导致凤梨价格下滑

由于雨季导致人们的购买力下降，当地农民的凤梨销售价格从每颗果子5000盾降至每颗2000盾。图示占碑省Muarojambi县Sungai Gelam果园中心的农民正在收获凤梨。

印尼将成为全球最大虾类产国

预定2024年白虾产量指标1600万吨

　　【本报讯】海洋与渔业部（KKP）部长沙克迪1月14日声称，印尼将会成为全球最大的渔业产国，特别是虾类。他对此事表示乐观，如果印尼良好地实施这方面的工作纲领，肯定能实现全球最大渔产国家的理想。

　　沙克迪预定，印尼白虾产量每年可达1600万吨，渔业部计划直至2024年设立面积20万公顷的虾塘。他说：“如果我们设立了上述20万公顷的虾塘，每年每公顷的收获周期的数量共80吨，根据每年的经济分析会达到近1200万亿盾的收入。”

　　目前印尼已晋入全球虾类生产第五大国，每年产量为100万吨。前四名依次是中国居首位，接着是厄瓜多尔、越南及印度。

　　上述建造200公顷的虾塘，不但能促使印尼成为全球最大的虾类生产国，同时也能协助巩固国防防御能力，以期保护印尼的海洋财富。他说：“如果能实现的话，请想象我们能国防提供多少资金，我们要加强武器设备并非难事。”

今年投资落实可达858万亿盾

因有就业综合法和注射疫苗等利好条件

　　【本报讯】投资统筹机构投资管制方面部长助理尤里奥特（Yuliot）1月14日在雅加达说，中央政府为了抗击新冠病毒和加速推动经济复苏，已经开始实施2020年关于就业综合法的第2号国家法令，同时也于1月13日启动全国接种疫苗的措施，因此在2021年度有希望取得858万亿盾价值的投资落实。

　　尤里奥特说：“我国一方面实施就业综合法令，改善投资营业环境，打造更多的就业机会。在这同时，也于昨天启动了全国各地免疫注射的活动，致力形成对新冠病毒极具防御系统的抗体屏障，而且我国政局稳定，以及种种利好条件，使到业界能在不久的将来引进更多的投资额，推动整体经济的发展。”

　　政府推行的接种新冠疫苗纲领将延续至2022年。尤里奥特认为，我国经济复苏将于今年开始复苏，而具有敏锐眼光的国内外投资家必然看出印尼经济发展前途充满着希望。他说；“无可置疑，我国今年的投资落实将剧增，我们对今年达到858万亿盾投资指标极为乐观。”

　　他说：“其实，我国的投资事业早在2020年第三季度和第四季度已从冬眠中开始苏醒。也就是说，我国投资事业的‘冬眠期’只是在去年第二季度而已。”

　　因此，尤里奥特预估印尼在2020年全年平均投资落实价值能达到817.2万亿盾。他说：“有鉴于此，我们自信2021年全年度投资落实价值可达858.5万亿盾，或比去年增升4.8%。形成上述投资落实价值，其中的49.7%来自外国直接投资，而另外的50.3%或更大的部分是国内投资。”

本报评论·椰风蕉雨

印尼平安接种“新冠疫苗”

本报评论员：余凡

　　去年12月22日，英国发现变异的新冠病毒，其传染性比原始毒株高70%，已完全处于失控的状态。英国首相不得不做出封城的选择，伦敦及附近城镇随即上演民众出逃的乱象。伦敦新冠疫情防控已提升到第四级，很多欧洲及全球国家都对英国实行了禁航、禁运。

　　在面对疫情的惶恐中，《罗盘网》13日报道，自去年3月2日发现新冠肺炎感染者以来，“防疫专案小组”宣称当天的确诊病例创下了11.278例的最高纪录，之前的纪录是8日的10.617例。截至13日午后，全国病例已达858.043例，其中24.951病患不幸逝世。但与美国的2358万例，印度1051万例，巴西826万例，俄罗斯347万例，英国321万例新冠肺炎确诊人数相比较，印尼的整体防治还算不错。当然，绝不能掉以轻心！

　　之前，多家主流媒体于12日报道，总统秘书处的发言人玛慕丁(Bey Machmudin)透露，新冠疫苗的接种工作将于周三（1月13日）启动，按计划佐科总统将成为本国首位接种者。这让全国人民倍感振奋、信心大增，也堵住了“反对阵营”那些唠叨、挑事的嘴。《彭博社》报印尼盾对美元兑率升70点，攀至14.060盾兑1美元。

　　周三中午，社交平台上传开了总统接种疫苗的全过程。红色的背景上大书“安全及清真”（AMAN dan HALAL）的大字，总统穿着白色短袖衬衫，淡定而微笑着让医生在左臂注射疫苗。不少网友发现满头白发的医生在为总统搽抹酒精时竟稍有颤抖，纷纷表达关怀。

　　所幸，总统的新冠疫苗成功接种，紧接着，数位内阁部长、三军司令、警察警长、药检局（BPOM）局长、防疫专案（Satgas Covid-19）组长以及一批常在一线与民众接触的政府官员及民间精英接种疫苗。副总统因为年事已高，医生小组建议暂时不宜接种，视日后的情况再作决定。总统的家属并没有得到优先，那些反对派应该不能“找毛病”了吧？

　　《罗盘网》报道，总统府医生组副领导慕打立(Abdul Muthalib)成为于13日在独立宫接种疫苗仪式上，为总统注射首剂疫苗的医生。他坦言，当准备将“科兴药业”(Sinovac)的灭活疫苗接种到总统身上时，感到有些忐忑，导致双手轻微抖动。他事后说：“为全国最重要人物注射，当然会紧张。”但很快就恢复了镇定。总统的接种过程很顺利，医生说，总统没有感到痛，针眼也没有流血的现象。稍候30分钟后，就可以自由行动了。

　　《国际日报》14日报道：“在注射之前，佐科维总统与医生小组人员为健康状况交谈片刻，医生小组人员也出示写着Sinovac字样的新冠疫苗盒。”总统接受免疫注射后，正式向全国人民呼吁：“请大家接受接种疫苗服务，不但利于自己，同时也利于其他人，利于社会大众，促使印尼恢复卫生健康的社会活动，也推动国家建设和发展。”

　　回顾自去年8月下旬起，国企Bio Farma与北京科兴药业公司签署合作协议，两批3百万剂Sinovac疫苗也准时运到万隆。但一些专家、政客、公知却对“中国疫苗”抱着严重的偏见，他们不依据科学的逻辑和数据，不客观研究国际疫苗的发展形势，主观片面地追捧美国的辉瑞(Pfizer BioNTech)，摩德纳(Moderna)，英国的阿斯利康(Astra Zeneca)。

　　知名评论员阿德（Ade Armando）昨日在Cokro TV的视频谈话中说，有某执政党国会议员公然拒绝总统“接种疫苗”的号召，还表示不让亲属注射疫苗，甚至对卫生部长的专业和威信提出质疑，只因为“我是几十万民众选出来的议员”。阿德表示若因个人见解不愿接种疫苗，那是他的选择和自由，但若公然发表反对言论，那可是扯政府后腿了。

　　阿德也提醒近来有关Sinovac疫苗的各种谣言，譬如：只适于试验用途，有源自非洲猿类的‘晶胞’(verocell)，疫苗内含有硼砂、福尔马林、汞等有害物质等等，那是有组织性地对政府进行干扰，印尼医师协会(IDI)已以医药论据进行辟谣。

　　再看看“中国疫苗”在国际的客观形势吧。12月2日，埃及批准紧急使用国药集团新冠疫苗，10日，由阿联酋提供的中国疫苗运抵埃及。30日，土耳其收到首批300万剂中国疫苗。乌克兰采购约2百万剂科兴疫苗。12月31日，巴基斯坦宣布购买120万剂国药集团疫苗。缅甸将于今年初获得中国产疫苗。今年1月3日，泰国宣布采购200万剂科兴新冠疫苗。此外，经过一段测试的程序后，菲律宾计划采购大批量的中国产疫苗。