《后来》：你都如何回忆我，带着笑或是很沉默｜音乐沙龙

我们这周的主题是「原唱与翻唱」。昨天的歌曲是猫王（Elvis Presley）的 Can' t Help Falling in Love With You。它本是一首简单利落的歌曲，席琳·迪翁（Celine Dion）却将之唱得华丽到无以复加，这也是她的版本能够与其他所有翻唱远远区分开来的原因。

今天的歌曲，是「奶茶」刘若英的代表歌曲：《后来》。这首歌的原身是一首日文歌曲，由作词人施人诚为之填上了中文歌词，这才有了人们耳熟能详的《后来》。S.H.E 的成员之一的 Ella（本名：陈嘉桦）在现场演绎了这首歌。

《后来》

后来

我总算学会了如何去爱

可惜你早已远去

消失在人海

后来

终于在眼泪中明白

有些人一旦错过就不再

栀子花 白花瓣

落在我蓝色百褶裙上

爱你 你轻声说

我低下头闻见一阵芬芳

那个永恒的夜晚

十七岁仲夏

你吻我的那个夜晚

让我往后的时光

每当有感叹

总想起当天的星光

那时候的爱情

为什么就能那样简单

而又是为什么人年少时

一定要让深爱的人受伤

在这相似的深夜里

你是否一样

也在静静追悔感伤

如果当时我们能不那么倔强

现在也不那么遗憾

你都如何回忆我

带着笑或是很沉默

这些年来有没有人能让你不寂寞

……

作曲：玉城千春

作词：施人诚

原唱：刘若英

翻唱：Ella

文茜听了奶茶的《后来》，曾有感而发写下一段深夜笔记：「情感是一个太脆弱的东西，并不比一株草，经得起风吹雨淋。分离时，我们都不知道往后的结局是什么。我勇敢地往前走，你犹豫又任性的以为什么也不会改变。或许对『时间无情』的天真无知，才使我们有勇气道别，松开彼此的手……

「后来，我也慢慢学会了忘记爱，然后我发现你学得比我更快。对于你，原来一切早已远去，连枯萎的回忆，也是多余。」——这或许，就是对奶茶的《后来》最好的诠释。

S.H.E 这个音乐小团体没有队长，只有三个好姐妹

有人说，这首歌很奇妙，因为它已经经典到可以参与到每个人、每个感情阶段的地步了。而如今有了 Ella 的诠释，《后来》已不仅仅是一首用来形容情窦初开和遗憾分手的歌曲了，它还可以是姐妹情深——S.H.E 自出道至今，已走过 16 个年头，这个独创「单飞不解散」的组合，也早已成了「友情」的代言词。

与刘若英奶茶般芬芳清甜的嗓音不同，Ella 的腔调更加中性化，搭配这首回忆满满的歌曲，少了原版的几分无助与追悔，取而代之的是坚定与洒脱。因为在十多年前，正是凭借这首歌，她从选秀节目中脱颖而出，才有了现在的 Ella 与 S.H.E。《后来》在她唱来，好像在说：往事固然唏嘘，但我们也值得去期盼一个美好的「后来」。

延续了五十多年的波普风，至今依旧以致命的诱惑掌控着时尚圈——这是永不落幕的潮流。它将复古、浪漫与可爱等多重元素巧妙地混搭在一起，在古典与现代、传统与叛逆的相互碰撞中，绽放无穷魅力。

无论你喜欢哪种音乐，都有触动灵魂的音乐，让你找到久违的温暖。

一手大小，随心携带

收音机与蓝牙音响的结合

10 小时超长待机时间

一如猫王的品质

▼

本周回顾：「原唱与翻唱」

---

- 商务联系 -

寿小姐

[e-mail]

---