国际资讯 | [欧]2022年丹麦城市规划奖/瑞典基律纳市搬迁市中心(2022.10)

2022年丹麦城市规划奖三个入围项目

丹麦城市规划奖由丹麦城市规划实验室和丹麦建筑学会于1996年共同设立，每年颁发给“为促进良好、美丽或创新的城市环境作出特别努力”的市政府、地区或组织，并在每年10月举办的城市规划年会上公布获胜者。今年入围的三个项目为腾德市（Tønder）的哈亚（Højer）地区、霍耶塔斯楚普市（Høje Taastrup，下称“霍市”）的车站地区和奥胡斯市（Aarhus）的NYE社区。

腾德市政府与慈善组织Realdania共同为衰落的哈亚地区设立了一项城市基金，用于保护历史建筑，提高环境品质，改造街道，发展旅游，以美丽而完整的城市更新计划吸引新的居民、投资和游客，成功扭转了该地区的消极态势（图1）。

图1  正在进行街道改造的哈亚地区

霍市车站地区由霍市市政府、房地产公司ATPFA II P/S、丹斯克购物中心（Danske Shoppingcentre）共同出资成立的土地开发公司“霍耶塔斯楚普联合公司”（Høje Taastrup CP/S）负责开发建设，旨在为该区域创造安全连贯的城市空间、清晰的道路结构以及良好的活动和文化环境（图2）。

图2  霍耶塔斯楚普市车站地区公共空间改造效果图

为了满足奥胡斯市更多的住房需求，土地开发商Tækker集团、奥胡斯市政府和奥胡斯水务公司（Aarhus Water）合作，充分考虑自然条件和可持续性，为13500万名居民建造了一个绿色社区NYE（图3）。

图3  绿色社区NYE

这三个项目都反映了不同参与者对城市发展的需求——从市政当局、投资者、住房协会、公共事业、慈善组织到专业人士、企业和公民，证明了伙伴关系和公民参与对城市可持续发展的重要性。城市规划实验室主任艾伦·霍加德·詹森（Ellen Højgaard Jensen）表示，“三个提名项目都为当地描绘了良好的规划蓝图，并很好地解决了市政当局面临的难题。尤其重要的是，它们清楚地表明了紧密的伙伴关系在城市发展中的价值。”

图1-3及资讯来源：https://arkitektforeningen.dk/nyheder/byplanprisen-2022-partnerskaber-og-borgerinvolvering-er-afgoerende-for-baeredygtig-byudvikling/

瑞典矿业小城基律纳新市中心揭幕

基律纳（Kiruna）是位于北极圈内的瑞典矿业小城，人口约2.3万，拥有全世界最大的铁矿脉，同时也是观测极光的旅游胜地以及北极科考的重要据点（图4）。

图4  基律纳市区位

图源：https://www.tieweng.com/wp-content/uploads/2020/04/25-Sweden-map.jpg

然而，由于铁矿开采造成的地层变形对城市建设存在潜在威胁，2004年基律纳市政府与矿业公司LKAB携手规划和建设新的市中心，并负责搬迁重要建筑物和部分住宅。2014年城市东移3公里的工作开始进行，受影响的地区包括3000户住宅、五家酒店、一所医院、一所高中，以及45万平方米的公共和商业场所，预计将有6000人必须搬家。

历经8年，新的市中心于9月3日举行了揭幕典礼，有36家企业在此开业，还有许多设施如医院和学校仍在建设中，新市中心预计要到2033年才能完全完工。负责设计新市中心的是瑞典建筑事务所White Arkitekter与Ghilardi + Hellsten，他们认为搬迁城市的计划充满挑战，但同时也是一个转机——将基律纳转变为一个对当代和后代更具环境、社会和经济可持续性的城市。

为了保持基律纳的城市特色与记忆，数个具有文化历史价值且对基律纳人民有重要意义的建筑已被搬入新市中心（图5）。White Arkitekter的项目负责人克里斯特·林斯特（Krister Lindstedt）表示，“在搬迁基律纳时，我很高兴建筑遗产能在新的环境中延续这座城市的历史。”

图5  旧市政厅的钟楼被移至新广场中，与新市政厅一起构成新的城市印象（效果图）

图5及资讯来源：https://www.fastighetsnytt.se/samhallsbyggnad/stadsutveckling/bilder-nu-invigs-nya-kiruna-centrum-36-handlare-har-flyttat-in/

以上资讯由本刊瑞典站 张家瑜 供稿

近期资讯

编辑 | 许   玫

排版 | 张祎娴

本文为本订阅号原创

欢迎在朋友圈转发，转载将自动受到“原创”保护