查看原文
其他

孙逸仙伦敦蒙难和山药旦的滑稽大鼓

老周望野眼 老周望野眼 2021-02-09

上一回写了上海曾经的土地局,藏在天津路一条弄堂里(点击可读原文)写到曾任上海道台的合肥人龚照瑗,在担任驻英公使期间曾做过一件震动中国近代史的大事:设计诱捕了孙中山。真的是天佑中华,逸仙博士命中有贵人相助,加之运气也是非常之好,而满清这位驻英公使龚照瑗先生,总算是精于洋务的“老公事”(评弹中经常出现的语言,业务熟练之意),没有不由分说先挑了手筋脚筋再说,这才让孙中山逃出生天,更在十几年后推翻了满清王朝。文章发布后有读者朋友提醒我:民国时代著名的“滑稽大鼓”演员山药旦曾有一段《孙总理伦敦蒙难》的表演,录了老唱片的。在下孤陋寡闻,此前没有听过这一段,不过既然有指向,查找即非难事,网上找到资源,请我的同事王不凡老师转码,这一段滑稽大鼓,读者朋友们不妨先听为快。附录唱词,系山药旦口述,朱寿亭先生记录,这个版本是由新浪博客博主@云板丝弦 整理,一并表示感谢。


孙总理伦敦蒙难
山药旦演唱

唱词

创造艰辛自古同

人从忧患见心胸

—身生死寻常事

民族兴衰系此中

大智大仁兼大勇

脱离虎口出樊笼

革命志士哪怕什么折挫

从今后再接再厉必定要贯彻初衷

我表的是手造民国的孙总理

在伦敦蒙难全欧震动

一个个表同情

那位领导革命的孙先生。

 

《伦敦蒙难记》初版书影

图片来自网络


都只为孙总理奔走革命漫游海外

来在伦敦把政治学攻

有一日出门访友缓步行走

哪晓得有清使馆的密探暗地里跟踪

出其不意蓦然答话

推推挽挽架入公使馆中

孙总理沉着应变不慌不惧

此身许国何问吉凶

我愁只愁祖国沉沦何人挽救

叹只叹民族衰弱何日再兴隆

 

孙中山和清廷官员

绘画:夏葆元

图片来自网络


今日我身遭大难误入罗网

好一似平阳之虎沙滩之龙

捕我来无非是升官的迷梦

岂不知我们中国危弱已极

灭亡在顷刻中

似这等官僚化的思想实在地真可恨

连个心肝全无只想着贪功

他哪管国衰兴

 

孙中山被囚禁

绘画:贺友直

图片来自网络


现如今革命的种子我努力撒下

同志们必定继起层出不穷

我今朝虽然身死精神不死

碧血丹心与那烈日争红

我心怀大志身担重任

如此的死法未免平庸

我一息尚存必须奋斗

有一线的生路也不放松

再者说他们捕我违反国际公法

只要把这秘密传出我立刻脱牢笼

话虽如此非易事

苦的是哪一个给我把信通

按下了孙总理踌躇万转

我就再表那清公使龚照瑗贪功的老奸雄

把谋陷的巧计生

 

孙中山写给康德黎的信

图片来自网络


当时下参议机密有个英顾问

哈利德马加脱是他的姓名

他们二人巧施诡计要把总理送

送回了清廷去邀功

龚贼说哈先生想法子把孙文解回中国去

你我二人升官发财买卖一宗

哈利德带笑言说是好办得很

我略施小术必然成功

咱雇一只汽船在那海边等

把孙文装在货箱中

暗暗地送上咱们汽船去

千万万严守秘密不可走漏风声

龚贼说哈先生妙计真可钦佩

就让他肋生双翅也难凌空

龚哈二贼计划已定

单等着机会好送上艨艟

一日一日复又一日

想运出公使馆机会实在难逢

这也是天不绝我们中华应该有救

来了个英仆他的名唤哥罗

进屋打扫帘拢

是总理他的救星

 

孙中山和康德黎

绘画:夏葆元

图片来自网络


总理他暗用言语将他试探

你能否将我救出使馆中

哥罗说先生您是甚等身份

为什么将您拘禁在使馆中

总理说我本是救国救民遭清廷的嫉恨

正和那土耳其国事情相同

清皇帝也像那土耳其皇帝一般样

想杀尽仁人义士才大快他的心胸

总理说救人的生命是对上帝应尽的义务

希望你给我送出求救信一封

哥罗听罢非常感动

连忙说先生啊不要失望

我可以冒险给你把信通

要当心伏在床上速速地把信写

免得败露垂成之功

总理说谢谢哥罗你高情美意

急忙忙伏在床上把书信写了一封

交给哥罗请你赶紧地送

果然应验事到绝处又逢生

第二天报纸以上大字登载

揭破了清使馆黑幕重重

英政府与清使大起交涉

龚照瑗无言答复只说摸不清

无奈何才得释放孙总理

低着头恭恭敬敬送出了使馆中

孙总理脱难之后去访两位朋友

就是那总理的恩人国父的救星

名字叫康德尼跟康德尼太大

还有位博士名字叫孟生

彼此见面如同隔世

又惊又喜又伤情

总理说感念大恩如同再造

康孟说这乃是天不绝你我们顺天而行

总理说为革命愿榨尽心头热血

为革命必须要尽瘁鞠躬

为革命我只知努力奋斗

为革命全不管祸福吉凶

今日我尚非是可死之日

只皆因我革命尚未成功

今日未死继续努力

求中国自由平等世界大同

这一回孙总理身遭万险逢生于绝处

到而今留下了千秋不朽名


富少舫

艺名“山药旦”

(1896-1952)


孙中山伦敦蒙难的事件发生在1896年,那一年正好“山药旦”出生。这个艺名土得掉渣,其实他有原名富德山,号少舫,还是蛮雅致的。山药旦和“老倭瓜”崔子明、“架冬瓜”叶德霖、“大茄子”杜玉衡等齐名,艺名凑起来都是一道“地三鲜”,并称为“菜园派,唱的是滑稽大鼓。“山药旦”姓富,一看名字就知道,旗人,满族,大概率是富察氏的。如果满清不亡,他完全可以自己“铁杆庄稼”的身份领一份钱粮,当他的八旗子弟,不用抛头露面吃开口饭,还起了“山药旦”这么个老土的艺名。照理来说,他和孙中山有国仇家恨,怎么也不至于歌颂这位把炮口对准自己铁饭碗的孙大炮。但“山药旦”的唱词句句有力,对孙中山只有歌颂,哪里看得到一点埋怨。一个没落的八旗子弟用自己高超的艺术赞颂葬送自己民族丑陋统治的人,正应了孙中山的那句话:世界潮流,浩浩荡荡。顺之则昌,逆之则亡。“山药旦”,真艺人也,真义人也。是为记。


最近我还写了

上海曾经的土地局,藏在天津路一条弄堂里

江西中路的武林旧事和馄饨江湖

你会骑黄鱼车吗?

虹口的“爱莲”

陈爱莲和上海南市国货路往事

也谈“Ta妈的”和“戳"

痴心一片无别望

一位“新上海人”眼中的顺昌路

今天开始吃雄蟹

当议论潘涛的上海话口音时,你的“涛”字念对了吗?

拼了老命都只为吃顿好的……

朋友圈刷屏的潘涛读《繁花》及其他

作为骨科医学宗师的上海足球元老


扫描以下二维码关注“老周望野眼”


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存