夜读 | 夏天是永远玩不腻的季节

夏天的颜色是明亮的：赤红的烈日，翠绿的树叶，粉红的荷花……成为四季调色盘中最闪耀的存在。这个季节里的一切都让人眼前一亮，让人抑制不住奔跑和呼喊的冲动。赤足的少年，午后的知了，冰镇的汽水，小贩的吆喝……组成我们永远玩不腻的季节。

SUMMER

夏天的布利克街

【作者】德里克·沃尔科特

【译者】光诸 

夏天属于散文和柠檬，属于裸露和慵懒

属于关于回归的想象的永恒闲置

属于稀见的长笛和赤裸的双足，还有八月的卧室

卧室中绞结的床单和周日的盐，还有小提琴！

如果我把夏天的所有黄昏揉在一起，它将是

一个月的街道手风琴和洒水车

横陈在尘土中，而微小的阴影正从我身边逃走。

音乐一翕一张，

在“我的意大利”餐厅，在布利克街上，

那些你好再见，那些安东尼奥，

那些小孩要水喝的叫喊

在纸张之流中撕裂着玫瑰色的天空；

这是鼻子里的黄昏和水的气味

倾泻在脏乱的街道上让你口干舌噪

在你的脑中召集起岛屿和柠檬。

这里是哈德逊，就像燃烧的火海。

我要在夏天的热浪中脱掉你的衣服，

我要在笑声中干燥你透湿的肉体，

如果你能到来。

图片来自unsplash，此网站开放授权

如有侵权请联系删除

或许你还喜欢：

朗读，为我们的生活平添了一份安静雅致。

若你有好文推荐，想让我们的主播为您朗读，欢迎投稿到：

[e-mail]

盛玺蝶

  『小南时光』主播

 


南京大学2019级社会科学试验班本科生

责编 | 马飞羽

文编 | 盛玺蝶

美编 | 邓怡敏

指导 | 逸一之

南京大学出版社南大悦读项目组

南京大学创新创业与成果转化工作办公室