他的硬汉一生、四次婚姻与传奇游历,都在剪贴簿里
唯一能战胜他的,是他自己,也是他选择自我结束生命的根源。在他背后,在《作家海明威的生活剪贴簿:来自肯尼迪总统图书馆的权威收藏》里,是那个翻天覆地的大时代。海明威曾说“要想写生活,先要去生活”,若无这个跌宕起伏的大时代,他的生活也不会如此多彩。
撰文〡叶克飞
对于美国人来说,海明威不仅仅是一位伟大作家,也是足以引领风潮的传奇。
他的形象十分复杂,军人、运动员、作家、四处旅居者,众多女性的情人……谁也不知道,真实的海明威到底是什么样子。
1961年7月2日,疾病缠身、心力殆尽的海明威用心爱的猎枪结束自己的生命。他去世后,他的最后一任妻子玛丽想找到一处地方存放他的遗物,在肯尼迪夫人和肯尼迪政府大力支持下,一座全世界规模最大、综合性最高的海明威博物馆逐渐建成,即肯尼迪总统图书馆海明威馆。
博物馆内收藏了11000余张海明威的私人照片、90%的海明威手稿。此外,从海明威6岁时第一堂人生拼写课的剪贴簿、与第二任妻子保利娜在西班牙时的火车联票到他的普利策获奖证书……林林总总的照片、手稿、书信、票根、器物,囊括了海明威一生的经历。
这本《作家海明威的生活剪贴簿:来自肯尼迪总统图书馆的权威收藏》,收录了馆藏的400张海明威照片,还有100余封他写给家人、朋友与出版商等的信。作者迈克尔•卡塔基斯是海明威文学遗产管理人,他在序言中写道——在海明威为《永别了,武器》所写的有着众多版本的结尾中,我最喜欢的是没被他采用的一个,遣词造句明显是作家自己的风格,而非他笔下人物的。他写道:“故事就说到这里,凯瑟琳死了,你我也终将死去。唯独这一点我可以向你保证。”
书名:《作家海明威的生活剪贴簿:来自肯尼迪总统图书馆的权威收藏》
作者:迈克尔•卡塔基斯
译者:王茗一
出版社:江苏凤凰文艺出版社
出版时间:2020年8月
定价:98元
“女士,如果所有的故事都能发展到最后,结局只能是死亡”,这是海明威在《午后之死》中的一句话,“对此避而不谈的都不能称之为写小说的人”。
1961年7月2日,海明威自杀身亡,他的故事似乎到此便戛然而止,但多亏了肯尼迪总统图书馆的海明威藏品,他的故事才又继续下去,而且供我们去发现和了解的事实变得更多了。
书中的私密档案,不过是海明威海量资料中的冰山一角,但即使如此,也可以见证他的传奇一生。或者说,这本书就如一座博物馆。
海明威能留下如此之多的资料,首先要感谢的是他的母亲。早在海明威成名之前,他的母亲就已经着手记录他的生活。她为儿子制作了数本剪贴簿,从出生第一天便开始记录。
在这些记录中,常有看起来“冥冥中自有天意”的细节。比如在剪贴簿中,海明威的母亲提到三岁的海明威向她描述大海咆哮的场景,便很容易让人想起《老人与海》。
那些幼时所写的信、教堂里忏悔所记的纸条、儿童时期的涂鸦,都被海明威的母亲细心收藏。在记录这些时,她并不知道自己的儿子将会成为世界上最好的作家之一,这样的记录全无功利之心与目的性,只有爱的光辉。可惜的是,成年后的海明威与母亲几近决裂。
第二个要感谢的是现代文明。正是因为文明进程的演进,正是因为生活在当时世界上最发达的国家,民众家庭已经普及相机等设备,正是因为生于中产阶级富裕家庭,在郊区别墅度过梦幻童年,海明威的一生才有各种记录自己的途径与方式,比如海量照片。
最后要感谢的则是酷爱写信的海明威自己。他曾说过:“写信是件乐事,因为它既能让你正大光明地逃避写作,又能让你看上去十分忙碌。”
私人信件与日记类似,是一个作家相对最不设防的领地。之所以说“相对”,是因为作家总难免粉饰,连写个日记都是要留着死后出版的。但不管怎样,作家在私人信件里表达的自己,确实是相对最真实的一面。而且,书信所表现的并非写信人自己的生活与家庭,还有大时代背景,也因此成为人类历史的一部分。
海明威的传奇一生,在书中就被这些信件与照片连成一线。
这些记录当然并非只有辉煌,也有困顿、矛盾与不安。比如海明威的父母因为保守倾向,并不喜欢海明威抨击人性的小说,还将他寄去的《我们的时代》原封退还。书中有海明威与父亲的通信,海明威在信中写道:“我之所以没再给你寄任何一篇我写的作品,是因为:要么是你,要么是母亲,把《我们的时代》退还给我了,看起来你似乎不想再看到我写的任何东西了。因为如何所有事情看上去都十分美妙的话,故事就会显得不可信,小说是不能那样写的”。而那本经典的《太阳照常升起》, 则被海明威的母亲称为“年度最下流的书”。
1928年,海明威的父亲因疾病和债务困扰而自杀,海明威将之归咎于母亲的过于强势。
他的婚姻很明显也受到这种家庭经历的影响,四次婚姻充满动荡与破裂。在书中呈现的书信里,既有爱情的热切,又有移情别恋时的决绝,还有婚姻一地鸡毛时的困扰与无助。四位妻子各自不同的性格,也在书信中一一展现。比如第三任妻子的女强人性格,一度让海明威苦不堪言,他在给帕特里克的信中写道:“我头部受伤、头痛欲裂的时候,她为一个男人做的事甚至都比不上我们为一条狗做的。”
以“花心”的标签评价海明威,固然真实贴切,但不可忽视的是他天性中的奔放。1925年,他在写给菲茨杰拉德的信中,这样描述自己对天堂的想象:“对我来说,天堂就是一个巨型斗牛场的样子……另外我在镇上还要拥有两套相当不错的房子,其中一所住着我的妻子和孩子,在那儿我们施行一夫一妻制,另一套房子则是我那九位曼妙情妇居住的地方,她们分别住在九层楼里的房间中。”
他的硬汉形象,也正因为这天性中的奔放。
18岁那年,他参加一战,在前线遭遇重伤,手术中从他双腿取出的子弹和弹片残骸共计227片。他还遭遇过两次飞机起火紧急逃生,数次脑震荡,在车祸中摔断过腿……但这一切都未能让他屈服。他笔下的人物,如《太阳照常升起》中的斗牛士,《老人与海》中的渔夫,《战士还乡》中的退伍军人,都是在向自己的人生致敬。
唯一能战胜他的,是他自己,也是他选择自我结束生命的根源。
在他背后,在《作家海明威的生活剪贴簿:来自肯尼迪总统图书馆的权威收藏》里,是那个翻天覆地的大时代。
海明威曾说“要想写生活,先要去生活”,若无这个跌宕起伏的大时代,他的生活也不会如此多彩。
图片均来自网络
欢迎分享,转载、商务合作请私信联系
RECOMMEND
推荐阅读
今日推荐