策马国庆【在线】口译点拨入门班（2020）

简单、有趣、专业的口译学习课堂口译零基础也能一周掌握交传入门全技能！

在社会竞争日益激烈的社会中，你是不是想：

升职、加薪、学实用英语
练就一口流利的英语口语
出入高大上场合？

而现实情况却是：

听不懂、无从下手
哑巴英语
遇到学习瓶颈不知如何是好......

陷入努力了却依旧学不好翻译的死循环？

其实学口译很简单！

策马国庆假期
【在线】口译点拨入门班

帮你进行英语基础点拨
高效实现口译交传入门！

适合人群

👉 希望提高英语听力、双语表达能力的在校学生、在职白领、口译爱好者；
👉 暂无口译基础或口译基础相对薄弱，有志于从事口译职业者；
👉 寻求能力突破，为出国考试做准备的人士；
👉 有志于通过CATTI、NAETI、NAATI、翻译类研究生入学考试（MTI、MA等）、上海市中高口考试的人士。

课程安排

10月2日        听辨、短时记忆、逻辑分析10 月 3 日         听辨、短时记忆、逻辑分析10 月 4 日         笔记法、逻辑分析10 月 5 日         笔记法、逻辑分析10 月 6 日         笔记法、逻辑分析10 月 7 日         经济/金融专题10 月 8 日         文化/教育专题* 每天授课时间：上午 9:30-12:00；下午 13:30-17:40
※ 授课形式：在线实时互动直播（非录播课程）
※ 课程费用：3900元（含学费、资料费）

策马特聘译训师师资介绍

王骏 老师

澳大利亚麦考瑞大学同声传译硕士，雅思口语9分。多次担任澳中高层领导与会议交替传译员及同声传译员，澳大利亚商界国际会议首选同声传译员。

服务包括担任李克强总理访澳期间澳洲政府同传及维州州长交传、新南威尔士州广东省联合经济会议新州州长同/交传、厦门投资洽谈会澳大利亚特使安德鲁罗布部长、摩根士丹利中澳投资峰会同传、中国银行海外高管培训首席同传、欧洲商学院（INSEAD）、悉尼大学（USYD）商学院、新南威尔士大学商学院（UNSW）、英国特学公认会计师公会（ACCA）澳大利亚访问交传等。

Immanuel 老师

策马全职译训师，曾为联合国系统会议担纲中英文口译，为国家部委、各国驻华使领馆及大型央企等担任会议口译；曾服务于联合国工业开发组织、曼彻斯特市政厅；曾任国企驻伊朗项目英文翻译；曾在国家发改委、农业部、挪威驻华大使馆的内训课程中担任主讲。

通过本次课程，你将获得：

掌握全新的语言学习方法
极大提升听力理解和口头表达能力
培养双语转换意识和背景知识积累的习惯
 
培养口译思维和心理素质
初步形成即听即译能力
增强临场抗压能力和灵活应变能力
 
带你了解真实的口译行业
口译员职业特点、市场需求、职业发展通道等信息
帮助明晰职业规划或提升方向......

现在报名，即享多重福利！

1、 课前精听精读预热

报名即送由策马译训师精心准备的精听精读练习材料（音频+文本）。下单报名后，添加班主任老师微信，即可免费领取。

2、1年内全国免费不限次复训

凡报名国庆假期【在线】口译点拨入门班的学员享有自开课之日起1年内免费不限次复训（线上或线下）基础班种（策马全国各部的周末口译班/周中口译班/寒暑假口译集训班的基础口译阶段；国庆口译班）的权益，策马全国各部均支持跨地区线下复训。

3、同行团报享现金优惠

组团报名的学员可享现金优惠，团报人数越多，每人获得的优惠越多。

* 温馨提示：团报学员需在两天内缴齐费用；非套读班或开课前5天内缴费的学员不享受团报优惠。

4、试听不满意可退费

国庆假期【在线】口译点拨入门班开课当天上午2.5小时为试听时间，一旦出现教学质量不满意的情况，学员可至报名处办理退费手续。

5、补差价升级课程

学员可通过补差价继续报名策马CATTI 2级/3级口译课程

6、推荐实践/实习/就业

为通过全国翻译专业资格（水平）考试[CATTI]（三级口译）的学员推荐实践、实习；为通过全国翻译专业资格（水平）考试[CATTI]（二级口译）的学员推荐实践、实习或就业。

7、奖学金

凡通过CATTI口译/笔译考试，或留学、考研、保研被录取的学员，均可享受策马提供的奖学金。奖励标准见下方（图1）。

图1

8、新老学员优惠奖励

策马老学员介绍新学员报读课程（且新学员未发生退费），即可享受相应的现金奖励；介绍过来的新学员亦可享受相应学费优惠。奖励、优惠标准见下方（图2）。

图2

9、加入“策马译族精英俱乐部”

学员均可免费加入“策马译族精英俱乐部”，定期开展外交部翻译室高级翻译讲座、国际高端会议口译实战/观摩、参观访问、大使沙龙等精品活动。

10、CATTI二级套读班学员专享福利（一）

CATTI二级套读班学员，在考取CATTI二级以上级别证书后，将纳入策马全球翻译中心人才库，有机会以全职或兼职的形式从事中高端翻译工作。

11、CATTI二级套读班学员专享福利（二）

CATTI二级套读班学员完成学习后可获得由中国翻译协会理事、英国皇家特许语言家学会会员、策马翻译（集团）董事长兼教育总监、美国哥伦比亚大学访问学者唐兴署名的《结业证书》。

 报 名 方 式 

▼ 扫描下方二维码 ▼

就近添加一处即可报名

策马译训师简介一览

 点击图片了解乘风破浪的姐姐们 （策马女译训师简介）🔽

 点击图片了解披荆斩棘的哥哥们 （策马男译训师简介）🔽

策马（北京总部）近期课程/实习/活动


暑期面授课程

9月笔译周末班【面授】

备考CATTI、MTI的最后机会！

口译（交替传译）

在线周末口译班

终于等到你！

在线周间口译班（9月14日开班）

周中休息的你再也不要担心自己的学习了！

科技专题口译班

AIIC会员执教！

金融口译在线培训

AIIC会员执教

CATTI一级口译、一级笔译在线课程

备考CATTI 一级口笔译证书

口译（同声传译）

在线同传（周日）【AIIC会员执教】

全AIIC师资阵容！策马周日在线同传班C位出道！

笔译

在线笔译（9月19日开课）

一站搞定笔译技能

策马·国际组织文件翻译在线培训（随报随学）

联合国官方长期翻译服务供应商出品

CATTI一级口译、一级笔译在线课程

备考CATTI 一级口笔译证书

国内翻硕（MTI）

翻译硕士MTI保驾直通班

陪你400天，考不上MTI 别怨天！

策马MTI在线班（9月19日开课）

陪你400天，考不上MTI 别怨天！

境外翻译类硕士

海外及港澳名校翻译硕士“新干线”

圆你境外翻译硕士名校梦！

其它

策马翻译实践共享课程进校园活动

校企共建翻译实训/实操课程 9月9日开课

时政笔译批改班

外交部翻译室前主任陈明明大使主讲

策马公众演讲课（在线）

备赛/面试/素质发展类需求一网打尽

策马英语语音线上课

体验全方位、系统化的纯正英语语音学习

策马CATTI模考平台

距离CATTI，你还差一个它

你和高翻之间 只差一个策马策马翻译培训

口笔译资料 · 策马（北京总部）会场观摩实践

北京策马翻译

联合国官方翻译服务供应商

同传培训 | 翻译培训 | 高端会议 | 游学留学

010—57207319 | 56158819

北京 · 东城 · 雍和大厦A座707—709