一家可解决京户，策马全球翻译中心招中葡同传！翻译类全职+实习相关招聘（10.3-10.9）汇总！

全职招聘

1. 中国教育出版传媒集团——多岗位招聘（京户）

2. 策马全球翻译中心——中葡同传

3. 北京市委宣传部、外事办——多岗位招聘

4. 北京航空航天大学——行政事务专员
   

5. 国家开发银行总行——葡萄牙语翻译

6. 北京化工大学——中外合作办学项目英语教师

7. 清华附中稻香湖学校——多学科教师及其他岗位

8. 字节跳动——智能对话机器人—英文版

实习职位

1. 联合国全球传播部——线上实习生

2. 新华社英文版app——实习生

3. 网易——增长策略运营实习生

4. 人民日报——文案编辑实习生

5. 搜狗——词典内容远程兼职

6. 策马全球翻译中心——笔译部、市场部实习生

01中国教育出版传媒集团

中国教育出版传媒集团有限公司为教育部直属单位、中央国有大型文化企业，成立于2010年12月，控股企业包括中国教育出版传媒股份有限公司、人民教育出版社、高等教育出版社、语文出版社、中教华影电影院线股份有限公司、畅想投资集团有限公司、中国教学仪器设备有限公司、中国教育图书进出口有限公司等。

【招聘岗位】

本次公开招聘106个岗位，工作地点均在北京，京外生源毕业生择优解决北京市户口。

【招聘程序】

（一）网上报名

自公告发布之日起至10月20日24:00，应聘人员在公招平台进行网上报名（需使用学信网账号），按要求填报相应内容，每人限报一个岗位，所有报考信息一经提交不得修改。应聘人员应提供完整、真实、有效的个人信息，提供虚假信息者，一经发现，立即取消报名资格。

（二）资格审核

用人单位对应聘人员进行资格审核，按一定比例择优确定参加笔试人员（详见岗位信息）。

10月23日9:00至24日24:00，应聘人员可通过公招平台查询资格审核结果。资格审核状态为通过的，请确认是否参加笔试，逾期未确认视为放弃。通过岗位资格审核人数低于15人的岗位，经用人单位研究后可取消该岗位招聘，并于10月19日前公布有关信息。

（三）笔试

笔试分为职业能力测试和专业知识测试两部分，所有进入笔试人员都须参加职业能力测试，部分岗位须参加专业知识测试。具体要求及专业知识测试成绩占比详见岗位信息。

参加笔试人员可登录指定网址进行预测试（具体要求另行通知），以确保笔试环境及有关设备状态良好。

预测试时间：10月26日、27日下午14:00－17:40

考生可在该时间段的任一时间完成预测试（约30分钟）。

笔试时间：10月31日（周日）下午

14:00－15:30职业能力测试

15:40－17:10专业知识测试（部分岗位至17:40）

考试成绩预计于11月上旬发布，届时应聘人员可通过公招平台查询。

（四）面试

根据笔试成绩由高到低的顺序，按照不低于1:5的比例确定面试人员。具体比例详见岗位信息。

11月中旬至12月中旬，根据用人单位通知，在指定时间、地点参加面试，面试前进行心理测评。

（五）考察、体检

12月中旬，用人单位采用岗位实习、面谈、阅档等方式对通过面试人员进行考察，并组织体检。

（六）确定拟录用人员、公示

2022年3月中旬，用人单位履行相关决策程序，确定拟录用人员，并在公招平台、中国教育出版传媒集团有限公司和用人单位官网公示拟录用人员信息，接受社会监督，公示期7个工作日。

（七）录用

公示期满无异议的，办理录用手续。

（四）至（七）项环节可能因疫情防控等调整工作方式及安排，请有关人员随时关注。

（八）递补和调剂

如拟录用人员放弃，可从本岗位其余参加面试的人员中根据面试成绩依次递补。

如某岗位未招聘到合适人选，将视需要按程序进行调剂或放弃该岗位招聘。

【联系方式】

我公司委托全国高等学校学生信息咨询与就业指导中心负责组织实施相关工作。

报名技术咨询：[e-mail]，010-67410388

岗位信息咨询：

人民教育出版社，010-58759715，58758059

高等教育出版社，010-58581175

语文出版社，010-65230836

中教华影电影院线股份有限公司，010-56803614

中国教学仪器设备有限公司，010-66096434

中国教育图书进出口有限公司，010-57933021

【原文链接】

https://jybzp.chsi.com.cn/home/bul/announcement/hrmxuhsvuxk1cli7

02策马全球翻译中心

策马集团旗下高端语言服务平台——“全球翻译中心”整合集团语言资源，配合国家“走出去”战略、“一带一路”倡议和集团全球文化传播战略，以“助天下融通，促中外和谐”为己任，以高端品质为服务特色，秉承“客户至上、质量为本”的理念，携手旗下数千名国内外跨学科背景的语言专家，服务全球客户；迄今已为联合国各组织机构提供了以口译、笔译服务为主的海量高端语言服务。   

【岗位信息】：

项目编号：210929A

主题/场景：贸易投资说明会

北京时间：2021年10月27日08:30-09:30

项目地点：ZOOM

项目类型：中葡同传（巴西葡语）

项目人数：2位 

【译员要求】：有相关的远程同传经验

【申请须知】

1. 将个人简历发至：[e-mail] （可附上同传录音）

邮件命名方式：中葡同传+姓名

2. 或添加策马项目经理微信号: cemaeric

03北京市委宣传部、外事办为进一步加强高素质专业化干部队伍建设，为首都高质量发展提供干部人才支撑，现决定在部分高校开展北京市2022年度定向选调和“优秀管理人才培养计划”（以下简称“优培计划”）招聘应届优秀大学毕业生工作。具体公告如下：

【招聘岗位】

【报考人员范围】

面向教育部公布的一流大学建设高校和在京一流学科建设高校的建设学科应届毕业生，以及2020年8月1日至2022年7月31日期间取得世界排名前100名的国（境）外院校（以2021年世界大学学术排名（ARWU）为准）学位、最高学历学制1年及以上、未落实工作单位的留学回国人员。选调职位为北京市市级、区级机关职位和中心城区、城市副中心街道乡镇职位。“优培计划”招聘职位为北京市市属企事业单位职位。

【基本条件】

报考人员应具备下列资格条件：

（一）具有中华人民共和国国籍；

（二）有良好的政治素质，拥护党的路线方针政策，作风朴实，品学兼优，有较强的组织和实践能力；

（三）学习成绩优良，最高学历期间必修课程无重修或补考，能如期毕业并取得大学本科及以上学历和相应学位的2022年全日制应届毕业生；国（境）外高校非北京常住户口留学人员应符合《北京市促进留学人员来京创业和工作暂行办法》规定的在国外取得硕士以上（含硕士）学位等条件要求；

（四）截至2021年9月，本科生一般不超过24周岁，硕士研究生一般不超过27周岁，博士研究生一般不超过30周岁；

（五）具有正常履行职责的身体条件和心理素质；

（六）具备下述条件之一（京外一流大学建设高校的非北京生源应届毕业生须具备下述第2项条件）：

1.中共党员（含中共预备党员）；

2.最高学历期间，获得过校级（含）以上“三好学生”“优秀学生干部”或者校级一等以上学生奖学金；

3.具有参军入伍经历.

报考定向选调的人员还应具备《中华人民共和国公务员法》规定的条件。定向培养、委托培养的应届毕业生，独立学院毕业生，毕业后申请第二学士学位毕业生，各类成人教育、远程教育毕业生，专升本毕业生不在定向选调和“优培计划”招聘范围内。

凡因违法违纪受过处分，或有《中华人民共和国公务员法》和其他有关法律法规规定不得录用或聘用情形的，不得报考。报考人员不得报考录用后即构成回避关系的职位。

【工作程序】

选调工作严格按照公务员录用有关规定开展，“优培计划”招聘工作结合企事业单位招聘要求参照执行。采取自愿报名、组织推荐和考试考察相结合的方式进行。“优培计划”职位分为Ⅰ、Ⅱ两类，其中Ⅰ类为市级部门下属事业单位，报考此类职位的考生须参加定向选调笔试；Ⅱ类为市属高校、科研院所、医院、企业岗位，仅报考此类职位的考生不参加定向选调笔试，综合评定要求和选拔流程由各单位通过网站发布、电话通知等形式向考生告知。留学人员组织推荐、复审考察、签约等工作根据实际情况开展。

主要有以下环节：

（一）报名推荐

1.发布公告。

在北京市人力资源和社会保障局网站发布公告、简章。如需咨询报名条件等事宜，请与选调或招聘单位联系，咨询电话可通过定向选调或“优培计划”招聘简章查询。

2.网上报名。

凡符合条件的应届毕业生均可于2021年10月11日9:00至2021年10月15日17:00，登陆北京市人力资源和社会保障局网站人事考试频道（网址为http://rsj.beijing.gov.cn/bjpta，以下简称“报名系统”）或 “北京人社”APP“人事人才”栏目进行报名，每名考生可选择1个定向选调生岗位和1个“优培计划”岗位，也可仅选择其中1个岗位进行报名。报名与考试时使用的本人有效居民身份证必须一致。报名时，考生要仔细阅读诚信承诺书，提交的报考申请材料应当真实、准确。提供虚假报考申请材料的，一经查实，即取消报考资格。对伪造、变造有关证件、材料、信息，骗取考试资格的，将按照公务员录用考试违纪违规的有关规定处理

3.查询资格审查结果。

考生请于2021年10月11日至2021年10月16日期间登录报名系统查询是否通过资格审查。通过资格审查的，不能再报考其他职位。2021年10月11日9:00至2021年10月15日17:00期间，未通过资格审查的，可以改报其他职位；未审查的，考生可联系定向选调或“优培计划”招聘单位，申请改报其他职位。2021年10月15日17:00至2021年10月16日17:00期间，未审查或未通过资格审查的，不能再改报其他职位。

4.打印准考证。

考生审核通过后，可于2021年10月26日9:00至2021年10月31日9:30期间从报名系统下载打印准考证。

5.组织推荐。

考生填写《北京市选调生推荐表》或《北京市“优秀管理人才培养计划”人员推荐表》上交各高校党委组织部门审查推荐。各高校党委组织部会同院系党组织，按照报考人员条件，负责对本校报名的应届毕业生进行报名信息审核，出具推荐意见，并在推荐表上加盖公章。推荐表由考生在资格复审环节提交至定向选调或“优培计划”招聘单位。

【原文链接】

http://rsj.beijing.gov.cn/ywsite/bjpta/xwzx/zytz/202109/t20210930_2506169.html

04北京航空航天大学

北京航空航天大学（Beihang University、Beijing University of Aeronautics and Astronautics）简称“北航”，是中华人民共和国工业和信息化部直属的全国重点大学，位列世界一流大学建设高校、211工程和985工程重点建设高校，入选珠峰计划、2011计划、111计划、卓越工程师教育培养计划、国家建设高水平大学公派研究生项目。

【招聘岗位】：

北京航空航天大学经济管理学院因工作需要，拟公开招聘MPAcc教育中心行政事务专员1名。

【岗位职责】

1、按时完成班主任工作；

2、按时完成学生事务及相关工作；

3、按时完成联合会等学生组织的管理工作；

4、按时完成中心稿件撰写工作；

5、按时完成中心网站及微信公众号的维护工作；

6、按时完成领导交办的其他任务。

【应聘条件】

1、相关专业硕士研究生或以上学历，有1年以上工作经验；

2、精通办公软件，如Excel、Word、PowerPoint、Photoshop及视频和网站编辑软件；

3、耐心细致，有良好的人际交往能力、抗压能力以及良好的表达和沟通能力；

4、英语程度能够作为工作语言，文笔出色；5、性格开朗，工作踏实认真，责任心强，吃苦耐劳，有团队协作精神，身心健康。

【应聘方式及程序】

1、应聘者将个人简历（至少应包括姓名、性别、学习经历、工作经历、政治面貌、现居住地、现户籍所在地等）发送至[e-mail]（邮件标题注明：应聘某某岗位+本人姓名）报名截止时间为2021年10月15日。

2、原则上10月20日前未收到面试通知的人员即为简历遴选未通过，遴选结果不再另行通知。

3、面试时间、地点和形式另行通知。

【原文链接】

http://rsc.buaa.edu.cn/info/1049/3517.htm

05国家开发银行总行

国家开发银行成立于1994年，是直属中国国务院领导的政策性金融机构。2008年12月改制为国家开发银行股份有限公司。2015年3月，国务院明确国开行定位为开发性金融机构。2017年4月，“国家开发银行股份有限公司”名称变更为“国家开发银行”，组织形式由股份有限公司变更为有限责任公司。

【招聘岗位】葡萄牙语翻译

【招聘范围】

1. 国内普通高等院校本科及以上学历应届毕业生，获得国家认可的2022年度毕业证、学位证和就业报到证。

2. 初次就业的海外院校留学归国人员，在2021年7月1日至2022年6月30日期间取得学历学位，并于2022年9月30日前取得国家教育部国外学历学位认证。

3. 符合开发银行亲属回避政策，需回避的亲属关系包括夫妻关系、直系血亲关系、三代以内旁系血亲以及近姻亲关系。

4. 最终获得开发银行录用资格的毕业生，须满足上述条件并按时完成入职报到，且未与其他单位建立劳动关系，否则视为本人自动放弃录用资格，开发银行不承担任何责任。

【基本条件】

1. 具有中华人民共和国国籍。

2. 遵纪守法，诚实守信，品行端正，具有良好的个人品质，无违法违规违纪行为。

3. 品学兼优，思维活跃，具有较强的学习和创新能力。

4. 乐观进取，善于沟通，具有良好的团队协作精神。

5. 身心健康，五官端正，具有较好的仪表和气质；具有正常履行岗位职责的身体条件，符合《公务员录用体检通用标准（试行）》（2017年修订）、《公务员录用体检操作手册（试行）》（2017年修订）的相关规定。

【报名须知】

1. 本次招聘包括国家开发银行总行、37家一级分行、4家二级分行及4家控股子公司。

报名时间为2021年9月30日0点－10月20日24点（北京时间），统一采取网上报名方式，不接受其他形式的报名。

详情请登录我行门户网站

（http://www.cdb.com.cn）。

2. 具体招聘条件、工作地点及招聘要求，详见各单位招聘公告。

3. 应聘者登录报名系统，输入18位身份证号（第二代居民身份证），在线填写报考岗位和个人资料，选择笔试地点。每位应聘者可选报总行、分行、子公司中的1-2家单位，每家单位可选报1-2个岗位，并选择是否接受岗位调剂。在提交申请前，可多次登录报名系统修改报考岗位、个人资料和考试地点，提交申请后上述资料将无法修改，请慎重考虑，确定填写无误后提交。同时，请务必牢记报名账号。

4. 招聘期间，我行将通过招聘系统提示、电子邮件、电话、手机短信等方式与应聘者联系，请务必确保所提交的联系方式准确无误，并保持通信畅通。

5. 应聘者应对填写内容的真实性负责，如与事实不符，我行有权取消本人应聘和录用资格，解除相关协议。

6. 报名过程中如出现技术问题请致电010-58635888-68959（请务必加拨分机）。

7. 笔试将于2021年11月7日在考生报名地点，以集中机考（考生在指定机房统一开展线上笔试）方式开展，请考生根据各地疫情防控相关要求提前做好笔试参考安排。

8. 未获得笔试、面试资格的应聘者恕不另行通知。

9. 我行仅通过门户网站和智联招聘网站发布校园招聘公告及相关信息，其他途径均未获得我行授权或许可，请应聘者提高警惕，谨防受骗。

10. 我行从未编辑或出版任何校园招聘考试参考资料，也未指定任何单位和个人编辑或出版。不举办也不委托任何单位和个人举办考试相关培训班，请应聘者切勿轻信各类虚假广告和诈骗信息。

11. 国家开发银行有权根据岗位需要及报名情况等，调整、取消或终止个别岗位的招聘工作，并对本次招聘享有最终解释权。

【原文链接】

https://special.zhaopin.com/campus/2021/bf/gjkf091733/job.html#navbar

06北京化工大学

北京化工大学是教育部直属的全国重点大学，国家“211工程”和“‘985’优势学科创新平台”重点建设院校，国家“一流学科”建设高校。北京化工大学国际教育学院是学校国际化合作与发展的重要窗口，主要负责全校中外合作办学项目与来华留学生教育工作，目前有中外学生1200余名，学历层次涉及本科、硕士、博士。学院与海外40余所高校达成紧密合作关系，不断引进海外优质教育教学资源，努力打造国际化创新人才培养平台。

【招聘岗位】：中外合作办学项目英语教师

【任职要求】

1.热爱教育事业，有强烈的责任感；

2.英语相关硕士及以上学历，专业八级水平或相关证书，英语口语发音纯正流利，有留学背景优先；

3.有国外留学经历和全职教学经验者优先；

4.具有良好的沟通、组织和协调能力；

5.具备适应岗位要求的身体条件；

6.能熟练地应用计算机和办公自动化软件。

【岗位职责】

1.负责中外合作办学专业学生英语课程授课工作；

2.负责英语课程的教学大纲和教学方案等相关文件编制和修订；

3.参与课程组成员的教学活动：包括集体备课、教学研讨、教材选用、课件制作、课堂教学、作业批改、考试出题、阅卷与成绩录入等工作；

4.参与学校的教师培训、教学研讨、教师考核等工作；

5.组织或参与学生相关英语课外活动及英语口语的练习活动；

6.开展相关科研活动；

7.参与中外合作办学项目的相关工作。

【薪酬待遇】

1.高层次引进人才岗位：获得博士学位，具有良好的教育背景，具有突出的学术业绩，具有副教授及其以上的学术能力与任职水平的应聘者，可按照学校高层次引进人才管理办法，经过考核评价等程序后，纳入学校高层次引进人才候选人。获批的高层次引进人才将由学校直接聘为教授或副教授，给予一定的科研启动经费、周转住房及相关待遇。具体待遇面议；

2.其他岗位原则上为合同聘任制，特别优秀者可争取计划内非事业编制，工资、津贴、社会保险等参照学校有关管理办法执行。

【简历投递】

请将简历以附件形式发送至：[e-mail]

邮件题目为：岗位名称+姓名

报名截止时间：2021年10月10日

联系人：徐老师

07清华附中稻香湖学校

清华附中稻香湖学校国内教育体系秉承清华附中的教育理念和办学方针，继承清华“自强不息，厚德载物”的校训，“行胜于言”的校风以及“以育人为中心，以学生为主体，为了每一位学生个性自由而全面发展”的指导思想，努力构建教书、管理、服务、环境四位一体的育人体系，不断强化素质教育，为学生的个性发展提供广阔的空间，坚持“全面发展，注重个性培养，展现学生特长”的办学特色。

【招聘岗位】：

教师岗位：语文、数学、英语、物理、生物、政治、历史、心理教师

其他岗位：媒体、校医、招生老师、人事专员、财务、宿舍管理老师

【报名要求】

1、拥护中国共产党的领导，热爱祖国，遵纪守法，思想政治素质优秀；

2、热爱教育事业，师德表现优秀，综合素质全面，关爱学生、为人师表；

3、应届毕业生需具有相应学科的教师资格证，具备较好的理论基础和专业素养，综合素质全面；

4、在职教师需具有相应学科的教师资格证，具有丰富的教学经验，教学成绩突出。各省市特级教师及学科骨干教师优先考虑；

5、教师岗位需具备硕士及以上学历；其他岗位中，除校医、宿舍管理老师需要大学本科及以上外，其他岗位需要具备硕士及以上，有海外留学背景，有对应岗位的相关工作经验。

【福利待遇】

学校重视教师专业成长，关心教职员工的生活及福利待遇提供丰厚的薪资待遇。

【原文链接】

https://s.xinrenxinshi.com/recruitGate/list#/ey=1CF1E65B8A1E756D811CC2AA9B2C

08字节跳动

北京字节跳动科技有限公司，成立于2012年3月，是最早将人工智能应用于移动互联网场景的科技企业之一，是中国北京的一家信息科技公司，地址位于北京市海淀区知春路甲48号 。公司以建设“全球创作与交流平台”为愿景。

【招聘岗位】：智能对话机器人—英文版

【岗位职责】

1、了解教育业务并明确业务侧C端用户对话体验的目标与评价方法; 

2、配合教研配置机器人英文剧本,包括对话逻辑、话术测试等; 

3、负责组织用户实验或测试,保证用户体验效果及业务目标达成; 

4、负责持续监控和跟进机器人上线后效果,基于数据驱动针对性推进优化。

【职位要求】

1、2年以上互联网运营经验，有语言教育(教学教研)相关经验者优先; 

2、出色的英文能力，尤其是听力、口语和阅读，英语能力六级、专八或雅思6.5分以上优先；

3、对用户视角的认知和见解，对聊天机器人技术及其应用有一定了解; 

4、拥有强烈的owner意识,积极主动快速定位并解决问题，善于团队沟通和协作; 

5、具备数据驱动思维和项目管理能力，严谨细心负责，出色把控质量；聪明灵活、学习能力强。

【原文链接】

https://mp.weixinbridge.com/mp/wapredirect?url=https%3A%2F%2Fjobs.bytedance.com%2Fexperienced%2Fposition%2F6917868552708327688%2Fdetail

●实 习 岗 位●

01联合国全球传播部

UNAI is an initiative that aligns institutions of higher education with the United Nations in supporting and contributing to the realization of United Nations goals and mandates, including the promotion and protection of human rights, access to education, sustainability and conflict resolution.

【招聘岗位】：线上实习生

【岗位信息】

The internship is for a minimum period of four months with an opportunity for extension up to six months, depending on the needs of the Unit and availability of the candidate, with substantial preference being given to candidates who are able to commit to the maximum six-month period.

The internship is unpaid and full-time.

Interns work five days a week (35 hours) under the supervision of a staff member in the office to which they are assigned.

【Responsibilities】

Working under the supervision of the Associate Information Officer, the intern will assist the UNAI team with its daily tasks.

The selected intern may perform some of the following functions:

• Conducting internet research on thematic issues related to UNAI’s principles and mandate, including the Sustainable Development Goals, Human Rights and Global Citizenship Education

• Drafting, formatting, editing and posting original web site content/news stories, including graphics, photographs and video

• Drafting social media content for UNAI Facebook, Twitter and LinkedIn accounts

• Assisting with planning and organization of lectures and events, including researching speakers, preparing invitations and promotional material

• Maintaining UNAI databases

• Providing general office support (processing, drafting and finalizing correspondence and other communications; setting up and maintaining files/records, organizing meetings etc.

【Competencies】

Communication:

• Speaks and writes clearly and effectively

• Listens to others, correctly interprets messages from others and responds appropriately

• Asks questions to clarify, and exhibits interest in having two-way communication

• Tailors language, tone, style and format to match the audience

• Demonstrates openness in sharing information and keeping people informed

Teamwork:

• Works collaboratively with colleagues to achieve organizational goals

• Solicits input by genuinely valuing others’ ideas and expertise; is willing to learn from others

• Places team agenda before personal agenda

• Supports and acts in accordance with final group decision, even when such decisions may not entirely reflect own position

• Shares credit for team accomplishments and accepts joint responsibility for team shortcomings

Client Orientation:

• Considers all those to whom services are provided to be “clients ” and seeks to see things from clients’ point of view

• Establishes and maintains productive partnerships with clients by gaining their trust and respect

• Identifies clients’ needs and matches them to appropriate solutions

• Monitors ongoing developments inside and outside the clients’ environment to keep informed and anticipate problems

• Keeps clients informed of progress or setbacks in projects

• Meets timeline for delivery of products or services to client

Education

To qualify for an internship with the United Nations Internship Programme, the following conditions must be met:

• Applicants must meet one of the following requirements:

(a) be enrolled in a graduate school programme (second university degree or equivalent, or higher);

(b) be enrolled in the final academic year of a first university degree programme in journalism, communication, media studies, filmmaking, international relations or related field (minimum Bachelor’s level or equivalent); or

(c) have graduated with a university degree (as defined above) and, if selected, must commence the internship within a one year period of graduation;

• Be computer literate in standard software applications;

• Have a demonstrated keen interest in the work of the United Nations and have a personal commitment to the ideals of the Charter; and Nations and have a personal commitment to the ideals of the Charter; and

• Have a demonstrated ability to successfully interact with individuals of different cultural backgrounds and beliefs, which include willingness to try and understand and be tolerant of differing opinions and views;

• Skills and experience in writing, social media and multimedia production are strongly desired.

Work Experience

No working experience is required to apply for the United Nations Internship Programme. Your training, education, advance course work or skills should benefit the United Nations during your internship.

Experience writing for social media platforms and websites is desirable.

Experience producing multimedia communications materials is desirable.

Languages

English and French are working languages of the UN Secretariat. Fluency in English is required. Knowledge of another UN official language is desirable.

【Assessment】

Potential candidates will be contacted by the hiring manager directly for further consideration.

【Special Notice】

A completed online application (Cover Note and Personal History Profile) is required. Incomplete applications will not be reviewed.

The Cover Note must include:

• Title of degree you are currently pursuing

• Graduation date (when will you be graduating from the programme)

• Multimedia production skills that you are proficient in (such as audio, video production and graphic design)

• Explain your experience writing for websites and social media platforms

• Explain why you are the best candidate for that specific department(s).

• Explain your interest in the United Nations Internship Programme

In your Personal History Profile, be sure to include all past work experiences, IT skills, and three references. Due to the high volume of applications received, only successful candidates will be contacted.

In the context of the COVID-19 pandemic, applicants may be requested to undertake the internship remotely in view of constraints regarding visa issuance, international travel and access to UN premises. Applicants must be willing and prepared to undertake the internship remotely for a part or the entirety of the internship.

【原文链接】

https://careers.un.org/lbw/jobdetail.aspx?id=163226&Lang=en-US

02新华社英文版app

新华社客户端是国家通讯社移动门户和新媒体旗舰、中国新媒体国家队领军者、中国最大党政客户端集群统一入口和综合信息服务统一平台。 依托国家通讯社遍布全球的新闻信息采集网络，全天候发布一手新闻资讯，提供政务信息、便民应用、文化娱乐、生活休闲等服务，推动移动政务，服务社会民众。

【招聘岗位】：实习生

【岗位职责】

1. 完成英文客户端日常英语新闻编辑工作（日常值班）

2. 原创新媒体英文报道：包括但不限于中英文文案撰写、翻译、海报制作、音视频剪辑

3. 有机会成为记者参与一线采访报道

4. 参与新华社英文客户端各类高大上项目、活动；辅助办公室其他公务

【岗位要求】

1. 熟练掌握视频剪辑、平面设计等技术者优先

2. 英语专业学生须通过英语专业四级考试；非英语专业需达到以下条件之一英语六级520分以上，或者雅思成绩6.5分以上，或者托福95分以上。出具相关成绩证明即可

3. 在校大学生、研究生

4. 实习时长不低于三个月，每周至少4天（每天6-8小时）

5. 疫情期间线上实习，疫情形势条件允许下要求来新华社总社坐班实习

6. 请在简历中提供微信号

【福利待遇】

1. 参与原创作品创作可获署名

2. 全球顶级通讯社的实习证明

3. 颜值巅峰的团队，严肃活泼的工作氛围

4. 参与各类高大上作品以及高端活动的机会

【投递方式】

请将个人简历投递至邮箱 [e-mail]

简历及邮件标题：应聘岗位+姓名+年级+学校+实习时间

03网易

网易 (nasdaq: ntes)是中国领先的互联网技术公司，在开发互联网应用、服务及其它技术方面，网易始终保持国内业界的领先地位。网易对中国互联网的发展具有强烈的使命感，网易利用最先进的互联网技术，加强人与人之间信息的交流和共享，实现“网聚人的力量”。

【招聘岗位】增长策略运营实习生

【岗位职责】

1、参与策划和协助执行活动的落地，负责社群的运营和各种话术的撰写；

2、负责监督日常社群运维工作，策划活动方案保证社群活跃度、转化用户；

3、分析用户行为数据，收集用户反馈，对社群转化方向提出改进建议；

4、关注在线教育，对行业动态了解，可以灵活运用各种策略；

5、撰写活动所需的相关推广文案及海报；

6、策划及执行社群互动、微信号朋友圈互动等；

7、参与打磨高转化引流课产品。

【岗位要求】

1、本科及以上学历，有运营实习经验优先；

2、对教育/在线教育行业有一定认识，熟悉高中/高考教育培训优先；

3、熟练使用office、ps等软件，具备良好的语言表达能力、扎实的文案功底者优先；

4、沟通能力强、逻辑能力强、抗压能力强、自驱强；

5、工作认真，主动，负责任；学习能力、执行能力强，办事效率高；

6、要求：实习3个月及以上，每周保证5天，能尽快到岗优先；

7、有志于在互联网行业长期发展、在互联网运营方向发展。

【工作地点】

北京

【投递方式】

1、邮箱：[e-mail]；

2、投递请备注姓名+最快到岗日期+可实习时长+毕业时间。

04人民日报

人民日报(People's Daily)是中国共产党中央委员会机关报。1948年6月15日在河北省平山县里庄创刊，由《晋察冀日报》和晋冀鲁豫《人民日报》合并而成，为华北中央局机关报，同时担负党中央机关报职能。毛泽东同志亲笔为人民日报题写报名。l949年3月15日，人民日报随中央机关迁入北平。同年8月1日，中共中央决定人民日报为中国共产党中央委员会机关报，并沿用l948年6月l5日的期号。

【招聘岗位】：文案编辑实习生

【岗位职责】

1.协助运营人民日报客户端稿件编辑；

2.参与人民日报社新媒体中心爆款产品策划与制作；

3.提供每日新闻线索。

【岗位要求】

1.大二以上，专业不限；

2.实习时间能保证每周4天以上，3-4个月；

3.对国内、国际时事非常了解。

【工作地点】

北京

【薪酬福利】

1.实习结束表现合格，获得人民日报实习证明；

2.参与人民日报社新媒体中心爆款产品策划与制作；

3.发表原创稿件/作品，让大家看到你的名字；

4.近距离了解中国主流新媒体战队工作流程。

【简历投递】

1.投递邮箱：[e-mail]

2.邮件&简历命名：学校+专业+年级+姓名（邮件中注明可实习时间段；简历截止日期为2021年10月12日16时）

05搜狗

搜狗成立于2003年，是中国搜索行业的挑战者，AI领域的创新者。目前搜狗月活跃用户数仅次于BAT，是中国用户规模第四大互联网公司。2004年8月，搜狗推出搜狗搜索，现已成为中国第二大搜索引擎。2006年6月，推出搜狗输入法，重新定义了中文输入，截止2019年9月，搜狗输入法日活用户数4.5亿，是国内第一大中文输入法。2017年11月9日，搜狗在美国纽约证券交易所正式挂牌上市。

【招聘岗位】：词典内容远程兼职

【工作内容】：

1) 参与考试词典模块内容的搭建和研发，保证内容质量

2) 协助教研团队完成内容的翻译和校审，做好项目上线准备相关事宜；

应聘者要求：

1) 中英双语能力突出，有较强的文字功底，有追求高质量内容的精神；

2) 认真负责、耐心细心、主动性强；

3) 熟练操作WORD、Excel等办公软件；

4) 每周保证有5小时以上的空余时间；

5) 【加分项】英语专业、考过六级/托福/雅思/GRE等的优先；

【工作时间】：即日起至 12 月 31 日

工作地点：远程

薪资：160-200元/天

06策马全球翻译中心

策马集团旗下高端语言服务平台——“全球翻译中心”整合集团语言资源，配合国家“走出去”战略、“一带一路”倡议和集团全球文化传播战略，以“助天下融通，促中外和谐”为己任，以高端品质为服务特色，秉承“客户至上、质量为本”的理念，携手旗下数千名国内外跨学科背景的语言专家，服务全球客户；迄今已为联合国各组织机构提供了以口译、笔译服务为主的海量高端语言服务。   

【招聘岗位】：

【原文链接】

https://mp.weixin.qq.com/s/bElwrKILTgMZ0bhTd6hNvA

【免责声明】

文中招聘信息均来自各大招聘，北京策马翻译致力于提供合理、准确、完整的资讯信息，但不保证信息的合理性、准确性和完整性，且不对因信息的不合理、不准确或遗漏导致的任何损失或损害承担责任。

你和高翻之间 只差一个策马

策马翻译培训

口笔译资料 · 策马（北京总部）会场观摩实践

北京策马翻译

联合国官方翻译服务供应商

同传培训 | 翻译培训 | 高端会议 | 游学留学

010—57207319 | 56158819

北京 · 东城 · 雍和大厦A座707—709

点分享

点收藏

点点赞

点在看