查看原文
其他

避免台海两岸重名,一个最小的“县”拟更名

议员 地名众议院 2022-03-18

 


 “马祖列岛”概况与地名起源

 
为了避免台海两岸“县”重名,台湾近来再度有人提出,不宜再沿用“连江县”,合适时机正名为“马祖县” 。
所谓“连江县”即马祖列岛,其域号称“四乡五岛”,四乡是南竿,北竿,莒光,东引,五岛就是莒光乡由东莒和西莒两个岛组成,其他3个岛各置一乡。这是就大岛简略而言,实际上马祖列岛南北绵延54公里,包括东引、西引亮岛、高登、大丘小丘、北竿、南竿、西莒和东莒等36个大小岛屿、礁屿,最大岛南竿面积10.64平方公里,总面积29.6平方公里,总人口10,066人(2006年4月)。


南竿岛即马祖岛,列岛以“马祖”为名始于宋代。相传宋时,福建省兴化府莆田县湄州岛东螺搓渔民林愿之六女默娘,秉性贤淑、事亲至孝,且热心公益,每于黑夜,辄燃薪为火,为渔舟导航,深获乡民感佩。某日乃父出海捕鱼,不幸遇风罹难,默娘痛不欲生,乃投海寻父,卒负父尸漂至南竿岛。乡人感其孝行足式,厚葬立庙祭祀,尊称之为“妈祖”。为避讳而将“妈祖”改为“马祖”,作为列岛总名。
连江县是中国台澎金马地区的三个离岛县之一,也是台澎金马地区福建省部分的两个县之一,和金门县合称金马地区,是海峡两岸唯一分治的一个县。大陆福建省对马祖地区的行政区划为连江县竿塘乡(俗称马祖乡)。

 


 事实上常用“马祖”而少用“连江”

1949年两岸分治后,台湾当局于1953年起分别在南北竿、东西莒、东引设置连江、长乐及罗源三“县”。这三个县名全部移植的是福建省相邻的县名。1956年马祖地区三县合并为“连江县”,县名沿用至今。
连江县因地处马祖列岛,同时为与大陆连江县主体区别,加之以辖区全境设“马祖国家风景区”,故常俗称为马祖地区或马祖,为避免与大陆福建省连江县县名重叠,马祖人士关于将台澎金马地区“连江县”更名为“马祖县”的议题始终未曾间断。
 事实上,马祖先民多数迁居自大陆长乐县,连江县籍占少数。若以籍贯而论,县名「长乐」更为适宜。但两岸经过七十年的分治后,本县居民都以「马祖人」自居。县名“连江”,原本是军管时期的权宜措施,却一直延用至今,导致两岸通航、通邮后,由于两岸都有连江县,为了便于识别,必须在连江县后加(马祖),以免混淆。


 虽然县名连江,但军管时期成立的马祖防卫司令部、马祖医院、马祖酒厂、马祖日报、马祖中学、马祖调查站等,军管结束后成立的台电马祖区营业处、马祖国家风景区管理处、马祖气象站等,均以“马祖”为名。甚至,对岸出台的两岸人民关系条例第2条、走私条例、入出境管理办法、关税条例等法律,乃至参加国际组织等(以金马台澎地区名义)WTO、WHO等等,皆以“马祖”为名,从未沿用“连江”。
 马祖以观光立县,从品牌识别的角度而言,连江县正名马祖县,是必走之路。一度在陈雪生县长任内,进行马祖正名普查,中途紧急叫停。尔后,地方人士曾两度连署,发起马祖正名。

 


网友赞成抛开党争而取实用
 
之一(DerekTseng)
如果单就县名候选本身来说,长乐最好听,但马祖是最贴近宗教、人文与历史的。 
 
之二(木子诗云)
我支持连江县正名马祖县。
因为有去申请米国美签的乡亲说写「连江」时,都还要再解释一遍是我们这边的连江。
二来,两岸交流时,也是称我们是马祖县长。
只是
我个人认为不宜由未来的某党县党部来执行马祖县正名。
由一个带有「选举」任务的县党部来执行推动正名,
还不如由县府、议会、立委办公室来合力向有决策权的“中央政府”提案来得正式性与具代表性。
总概之,正名马祖只能以行政便宜做推动,而绝不能以任何意识形态,否则就失焦。
 


之三(风信子)
名称虽然有时是一个形式,
但也是一个历史上的定位,
我不太认同某党老是在名称上做文章,
但就「马祖」之名,
说真的,
在台湾,
很多人不太清楚连江县就是马祖,
马祖是否要更名为马祖县,
我以为应该尊重在地的马祖乡亲,
只要取得大家的认同,
依照正常途径更名,
并无不可! 


防疫战中那些成为网红的地名

万里茶道上的赊旗店——命名由来及设县

机场的命名——从“武大廊机场”谈起

《中国地名大会》首席题库专家:从为去台老兵寻亲寄情地名

各地市辖区文G地名更名录——某市仍在使用中

湾湾选举名字游戏,哪个一语成谶?

山西省乡镇地名与地理环境要素

雷人的地名人名(2)马桶里/都想抽他

中国政区楹联:欣赏与批判

陟椒——由唐诗而雅化得来的村名

青檀峡地名三议(附《行吟》归总)

执拗的小编如此标示泽州区/高都区

从乡镇托管勾起前区划调整方案——“老和尚戴帽”“阴阳山”

与台铭先生拉拉“泽州县”“泽州区”那些家长里短的事儿(代系列讨论终结帖

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存