片名太变态了,但我看哭了
「友达之上,恋人未满」,那是爱情最美好的状态。
可要是那个她身患绝症,你们的关系将永远停在这一步呢?内心是否多了几分微妙复杂的情绪?
这故事是不是太狗血啦。
可这个看似「狗血」的设定,在最擅长拍纯爱电影的日本人手里,褪去造作,成为少年心底最动人的情愫,生活最本真的模样。
何况还有你的小栗旬呢?
oops,放错图了
是心动的感觉
去年在日本上映的纯爱片《我想吃掉你的胰脏》,今年换了个唯美的名字《念念手纪》,终于登陆中国。
念 念 手 纪
君の膵臓をたべたい
2017
导演: 月川翔
主演: 滨边美波 / 北村匠海 / 北川景子 / 小栗旬
大友花恋 / 矢本悠马 / 樱田通 / 森下大地
上地雄辅 / 长野里美 / 中田圭祐
9月14日全国上映
请忽视日本那个变态片名吧,其实是部相当不错的纯爱片。有幸在北大纪念讲堂看了超前点映场,真的是前面笑的有多开心,后面就哭的有多伤心。
电影结束,走出影厅的除了跟我一样眼角湿润的学生,还不乏有中老年观众的身影。
日本纯爱片又一次打动了我们。
当然,催泪与否绝非检验电影好坏的唯一标准。
只是说,对于一部主打年轻观众(特别是校园学生)的青春爱情片来说,真挚动人的情感表达,必然是相当重要的衡量指标。
要论及全世界哪些国家校园青春片拍得动人,拥有着优质传统的日本自然是当仁不让。
光是长期以此作为表现主题的日本导演就有岩井俊二、新海诚等人。
拍出《情书》的岩井俊二(左)和《你的名字》新海诚(右)
至于像《恋空》、《属于你的我的初恋》、《只是爱着你》这些经典的日系纯爱片就更是声名在外,不计其数了。
从左:《恋空》《属于你的我的初恋》《只是爱着你》
而本片导演月川翔,本身就是个纯爱电影专业户,此前许多作品都是少女漫改片。
去年就有一部《与君相恋100次》,坂口健太郎和miwa酱配成俊男美女,铁了心要甜死观众。
《与君相恋100次》剧照
言归正传,本片的日本名有些小吓人——《我想吃掉你的胰脏》 ,是因为电影改编自住野夜的同名畅销小说:女主得的是胰脏绝症,而「吃掉胰脏」更有着令人动容的深层含义。
改作《念念手纪》也有其良苦用心:既软化了看似惊悚的名字,又点出男主女主结缘的信物。
电影尽管是由新人滨边美波 、北村匠海担纲主演,也有北川景子 、小栗旬等大咖为其保驾护航。
去年7月,影片在日本上映后最终票房突破35.2亿日元,成为日本2017年度爱情片票房冠军。
而在日本著名书店茑屋书店上架发售DVD后,随即拿下当月影碟销售榜日本本土片第一的好成绩。
原著小说销量感人
同时,影片在日本电视台首播的收视率高达10.4%,可谓是相当火爆。目前,同名版动画也已在日本国内公映,反响依然热烈。
除去可观的收益,影片还获得了第41届日本电影学院奖最佳影片和最佳编剧两项大奖提名。
更可喜的是,饰演男女主角的北村匠海、滨边美波也凭借该片斩获第41届日本电影学院奖最佳新人,以及第42届报知映画赏最佳新人奖。
男女主角一脸的青葱懵懂
那么,在各种各样的情节俗套都已被用得差不多后,《念念手纪》又究竟有何独特之处,以至于不仅能够打动如此挑剔的日本观众,亦能够跨越文化差异,令中国的年轻人落泪呢?
首先,日文片名给人印象,似乎是一部「重口味悬疑」题材的作品,其实这是一部妥妥的校园题材纯爱佳作。
故事从十二年后的倒叙开始,男主角志贺春树(小栗旬饰)回到自己曾经就读的高中担任老师,在学校图书馆中,偶然因为一本《小王子》,开始回忆起十二年前的那段青春往事。
十二年前,就读于此的高中生志贺春树(北村匠海饰演)是一个沉默寡言的男生,在班上也毫不起眼。
却因机缘巧合,偶然在医院遇到班上最受欢迎的同学山内樱良(滨边美波饰演)的手纪,成为唯一知晓她身患胰脏病绝症的班上同学。
一个是在班里面默默无闻,内敛低调的英俊男生,一个则是自知生命无多,却又乐观开朗的天真少女。
经此契机,两人慢慢开始互相熟悉起来,因为樱良的主动接近,春树也逐渐从一个陌生人,变成樱良口中神秘的「关系好同学」。
有趣的是,樱良在自己的手纪中,列下一份遗愿清单,希望能在自己死前,把它们完成。
但樱良没有将愿望告诉自己的闺蜜恭子,而是将其分享给知道她最终秘密的春树,并要春树帮助自己,这也为后来春树与恭子长达十二年的紧张关系埋下伏笔。
于是,他们去吃樱良一直想吃的蛋糕店,即使整个店里全是女生;
二人一起出去旅行,可直到坐上电车,志贺都不知道目的地是哪儿。
下了车,樱良兴冲冲的拉着志贺去吃最好吃的拉面,去寺庙许愿,要同住最豪华的酒店,要边喝酒边玩真心话大冒险...
影片的前半部分,正是在如此轻快欢乐的氛围中进行。
正值花样年华的少男少女,彼此在这段朋友之上,却又恋人未满的关系中。
肆意挥洒青春的荷尔蒙,在发现生活之美的同时,共同陪伴成长。
这样的青春纯情,既没有《天使之恋》里的援交情节,也无《关于莉莉周的一切》中的校园霸凌事件。
从左:《天使之恋》《关于莉莉周的一切》
导演将所有的注意力都聚焦于春树和樱良身上,并且在注意捕捉二人真情流露的种种时刻之时,往往是点到即止,这既符合东方人朴素含蓄的审美意识,又留下了充分的想象空间。
因此,在观影过程中,观众一度也会和懵逼的恭子一样,既不能承认他们的恋人关系,又无法肯定他们只是普通朋友。
她看着他
但跟所有「小浪漫小暧昧」的爱情故事最大的不同之处在于,当樱良的病情开始恶化,我们和她都深知,这种关系能多维持一日,都是多么奢侈的事情。
时间,似乎成了影片中最大的敌人。
十二年前,是它杀死了那个天真烂漫的少女;十二年后,时间又将曾经的少年雕刻成惶惶不可终日的颓废大叔。
然而,即便时间的力量如此强大,却也有无法战胜的东西,那就是文字。
电影的中文名《念念手纪》来自于樱良所写的那本「共病文库」。
正因有了这本日记,我们才得以和春树一道,越过时间的栅栏,开启尘封已久的记忆,进入樱良的心灵深处,体会她的少女心事。
同时,樱良还在图书馆里,给春树留下了一个《小王子》的秘密。而这些文字也终于在十二年后,再度拯救春树的人生。
影片的叙事结构大体采用了双线交叉的模式,两个不同时空里的故事交替进行。
尽管在十二年后的故事线里,樱良已经不在人世,可无论是对春树还是恭子而言,她的影响又似乎无处不在。
他看着她
而作为闪回到另一条情节线的重要方式,信件、书籍、日记也成为电影中绝佳的时空转换点。
这也与《情书》中复杂的时空交错方式如出一辙,只不过,樱良可能没有藤井树那么幸运罢了。
《情书》剧照
十二年前,在春树陪伴樱良度过她生命中的最后一段时光里,他自己也对生命有了新的认知体悟。
十二年后,当小栗旬饰演的成年志贺春树通过第一视角的回忆,一点点揭开樱良生前那本不为人知的「共病文库」和隐藏书信时,伴随着时空交错的画面,两张落泪男人的脸也令人动容。
在电影最后,当樱良的离世以完全意想不到的方式被交代时,没有撕心裂肺的抱头痛哭,也没有怨天尤人的宣泄控诉,男女主角甚至连「我喜欢你」都没来得及说出口。
只有一句略显惊悚的话:我想吃掉你的胰脏。
这句话不单是一句告白,也代表了女主樱良对待死亡的乐观心态。
日本人对待死亡有着与其他国家迥异的逻辑。村上春树在《挪威的森林》里便讲过:
死并非生的对立面,而是作为生的一部分存在。
村上春树小说改编的电影《挪威的森林》
日本古代便有「他界观」这种价值取向,正如泷田洋二郎的《入殓师》的话:
死亡就像一道门,死亡并不是结束,而是通过这道关卡,进入下一个世界。
《入殓师》剧照
所以樱良身患绝症依然在努力过好自己的人生,那是融在日本人血液里对生命的挚爱和对死亡的坦然。
春树尊重并理解着樱良对「生命—死亡」的态度,他们成为为彼此保守秘密的最重要的人。
这份信任,不仅在十二年前改变了春树与樱良的生活,亦成为十二年后化解春树与恭子矛盾的决定性要素。
当曲终梦回,故事落幕,看着一对新人喜结连理,春树也终于走出阴霾,迎接新的生活。
如同《情书》里在雪地上尽情宣泄后的渡边博子,只有重新发现生活的真谛,才能振作起来,绝处逢生。
而这,或许也是影片含蓄质朴却又动人十足的原因所在。
如果你也曾被藤井树和渡边博子感动过,那么不要错过这部《念念手纪》,它提醒我们,不要忘了自己曾经说过那些情话,爱过的人。
感动之余,青春依然历历在目。
9月14日这周五国内院线就可以看了
作者 ✎ 翰笙
编辑 ✎ 斯特辣不耐渴