王卫，Dick？？？

作者：冯超

来源：商业人物（ID：biz-leaders）

8月28日的8点28分，顺丰的老板王卫给每个员工送了888的红包，很多媒体说，以顺丰现有的人数，他这次自掏腰包近5亿元。以此计算，顺丰的员工人数为56万。

数据对不上呀。

顺丰最新披露的顺丰员工人数还是2019年财报里，人数总计11万人，乘以888的红包，总额也就是1亿元。所以，新闻里说的5亿是夸大了呢，还是说顺丰今年的员工人数真的暴增了45万？

不管是1亿，还是5亿，反正就是霸气。比这个更霸气的，则是王卫在发红包时，展现出的自己的英文名字：

Dick。

这个英文单词，大家一眼就知道它的意思了吧，在美剧里，这是“儒雅随和”的人才能说出的词儿。它虽然是个人名，但是，牛津词典、柯林斯词典给的第一个意义就是：阴茎，a man's penis。

所以王卫的英文名字，是 Dick wang。但是这个“wang”，在美国的俚语里，又是阴茎的意思。脑补一下，当王卫给美国友人递上名片的时候，眼前这个人高马大有权有势的企业家，就像《冰与火之歌》里的龙妈，开启一段无声的自我介绍:

我乃胡润全球富豪榜排名第56名的富豪；中国民营快递的先锋；4000亿市值顺丰的开创者；2020年上半年营收、利润双增长背后的指挥官；拒绝跟Jack ma见面的男人。（网上都这么说，真假不知）

这样的雄性魅力气概，配不上 double penis？就问你外国友人一句话：

你看他屌不？

王卫的英文名，算得上企业家里最霸气的那个了。

马云的Jack ma，是很多年前听取了一位来杭旅游的外国人的建议。那人说，你看啊，在我们家，我爸叫Jack，我老公也叫Jack，要不你也叫Jack吧？马云觉得这名字受欢迎，就开始用了。

当年，王健林国际化迅猛时，有记者问：他要不要起个英文名字？

王健林说：我又不是Jack ma，学外语真的很困难，心思不在这上边。好了，他如今清空了海外资产，也就不需要英文名字了，免去学外语的麻烦。

李彦宏呢，当年在海外，老外读不出YanHong的发音。他就想起一部电影《罗宾汉（Robin Hood），于是就取名了Robin。但是他后来发现，美国大多数叫Robin的都是女的。

这个名字也有点符合百度当下的柔弱气质。百度已经成为形容敌强我弱的度量衡单位，常见的用法是，那谁谁的市值=n个百度。

有些企业家的名字，就是反向操作。比如张朝阳，他的名字叫Charles。这个名字的原意是，强壮的、男性的、高贵心灵的。

搜狐早已经不强壮了，Charles还准备挽救一把。

最近，他在接受采访说，现在自己每天只睡 4 个小时，坚持了两年，还希望其他人学习。但网友看他样子，就是很颓。

另外一个Charles，就是新浪的曹国伟。他高不高贵，没人知道。

反正他的微博是薛定谔的量子状态，一段时间关闭自己账号的评论，一段时间又打开。有多少人喜欢微博，就有多少人人恨微博。不久前，微博被官方要求整改。最近，又有很多人都反映，有几个炒股的账号总是出现在微博的信息流上，屏蔽都没用。这几个账号，大概是投钱给微博做推广了。

操着宿迁英语的刘强东，英文名叫Richard。

维基百科说（外语不行的请跳过）：

The Germanic first or given name Richard derives from the old Germanic words "ric" ("ruler, leader, king") and "hard" ("strong, brave, hardy"), and it therefore means "strong in rule".[ Nicknames include "Richy", "Dick", "Dickon", "Dickie", "Rich", "Richie", "Rick", "Rico", "Ricky",and others.

借助翻译工具，大意是，这词来自德语，Richard可拆分为两部分“Ric”（规则、领袖、王）和“hard”（强壮、勇敢、强硬），给人一种男人雄风的感觉。划重点了，这个名字还可以称作——"Dick"。

也就是说，这个词的演变是这样的，大家叫着叫着Richard，然后昵称就进化成了 Dick。美国俚语网站也将“阴茎”的意思收录到“Richard”词义里。

所以刘强东的英文名字Richard，与王卫的英文名字Dick都是一个意思，代表着阴茎。这两位，因为跟腾讯的Pony Ma很熟，所以在某些时候还在舆论上相互支持。后来因为物流竞争，两人又暗自较劲了。

但是，我们的Richard，可能因为名字取得不好，在明尼苏达那档子事后，就很少出来讲话了。其实，作为英文名字的Richard，其实已经不受欢迎了。在美国专业的姓名数据网站babynamewizard上，以Richard作为名字的人是越来越少了。

而王卫的英文名Dick，从下图中可以看出几个趋势。这个名字在1930的美国是风靡的名字，但从此急转直下，或许，从那个时候开始，Dick开始跟阴茎有关；而从1990年代至今，这个名字近乎绝迹了。

所以，王卫为何取Dick这个英文名字？

他生于1970年，7岁那年到了香港。也许，那个时候的香港，还是接受Dick这个名字？或者，即便王卫知道了这个名字的性器官意义后，但是成功的他又执意用它呢。毕竟，成功，就是钱多权大，算得上是一种春药呢。

就像那个扎克伯格，自己的名片上印着：

“I’m CEO，Bitch”。

*题图为电影视频截图

---

推荐阅读

站在“大人物”身后的保镖们

深圳1988

为什么东北人统治了麻辣烫江湖？

拜码头的孙宏斌，与过劳死的融创员工

严正声明：“商业人物”所有原创文章，转载均须获授权。一切形式非法转载，包括但不限于盗转、未获“商业人物”授权通过第三方转载行为，均属侵权行为，“商业人物”将公布“黑名单”并追究法律责任。“商业人物”只愿与尊重知识产权的机构合作。

投稿、约访、合作，联系邮箱：[e-mail]

添加微信biz-leader，获转载授权或邀您加入商友群

微信名：商业人物

微信ID：biz-leaders

1.长按右侧二维码即可关注。
2.期待您置顶与星标。欢迎分享与评论，欢迎通过留言或私信方式给我们提供选题线索。
3.点击“阅读原文”，看商业人物官网，获取更多精彩内容。