一哭二嚎三XX，考试周那么难过，原来世界都一样|Ga姐带你看英伦
读万卷书，行万里路。国才君特邀在英国读博的Ga姐，以独特视角观察英国，记录文化趣事。英伦精彩，尽在专栏【Ga姐带你看英伦】！
你考完试了吗？感觉还好吗？是不是根本不想回首考试周的痛苦，只想投入寒假的怀抱？同国内大多数同学们已经熬过了考试季迎接寒假不同，英国的大学生们正在经历“严酷”的秋季学期考试季，不同专业、不同课程的考核方式不同，有的是考试，有的是提交一篇assignment（2000-4000字不等的论文）。有多严酷呢？
→ 之前听博士学姐说监考的时候很多学生考着考着就哭了……
→ 昨天看到一个学生找unit director沟通，因为自己弄错了课程assignment的deadline，论文提交晚了，刚说了两句就泣不成声……
→ 今天收到accommodation（宿舍）发的邮件通知，有人在宿舍楼对面的停车场跳楼自杀（据说是两年内的第十一起了），目前警察正在调查中（极有可能是学生）……
→ 心理咨询师已入驻，舍管提醒大家在考试季遇到心理或压力问题，一定及时沟通，获取帮助……
是不是有点恐怖……对于留学生来说，因为教育文化的差异、二语的障碍，这种恐怖感只会更升级。
敢想象先过年后考试么？
同中国先教学后考试再放假的顺序（多么人性化的安排）不同，英国的考试季跟教学是独立分开的。比如秋季学期，先是两个多月的教学，然后是圣诞和新年假期，假期结束后进入考试季，而上一学期的考试季同下一学期的教学季是overlapped（重叠）的，即你在备考的同时，还需要准备新的课程。
这样安排导致的结果就是，一旦假期自我控制力不足，过度放松，考试季就会非常惨！但是，自制力强的人真的很少啊。所以身边有的研究生三天三夜每天只睡两个小时地赶assignment，有一个甚至连续写作30个小时不吃不睡（最后被一罐腊八粥拯救免于晕倒）……但，即使这样，也不代表就肯定能survive。
课程考核的评价超级严苛，期待教师手下留情（be lenient）那是不存在的，规则也基本上没有回旋的余地。上面提到晚交论文的学生，晚一分钟也是晚，学校会特别发出一份通知邮件，错过deadline成绩自动扣掉十分。在及格都要保佑的情况下先扣掉十分打击的确是太沉重了。
那赶在deadline之前提交是不是就可以放心了呢，too young too simple啊！
思辨！思辨！思辨！
跟中国学生们聊天，大家的assignment反馈中，出现频率最高的comments就是“mainly descriptive”“what’s your evidence?”“this is just your opinion”“show little critical thinking”。
Critical thinking（思辨）这种很多国家的学生很自然就具备的能力，对于大部分中国学生来说，真的是非常有挑战。
这不仅涉及到大量的阅读（Ga姐觉得自己之前在国内高等教育阶段读的学术内容，以及接受的阅读训练太少了），还要对于阅读资料进行分析、评价、整合，并在此基础上有理有据地提出自己的观点或者选择自己的立场。我们很多时候更多的是整理了资料，但并没有对资料有实质的思辨的synthesize。
而思辨是课程评价的一个核心指标。论文写得再规整，内容再丰富，如果里面没有体现出思辨，没有体现出有价值的思考，很有可能就是一个不及格。真的不是“混”就可以过去的。
除了要满足思辨的高要求，还有一个点也要特别注意。否则稍不留神，可能就及格无望了！
可不敢抄袭！
可是，你知道自己抄袭了么？
在这边听到plagiarism（抄袭）这个词的频率超级高。你可能觉得，我不抄袭，完全自己写就OK了嘛。Too young too naive。
大部分学生论文中被指出抄袭并非是因为真的抄袭了他人的内容，而只是因为没有学术引用操作的规范意识，无意识地就成了抄袭者。这一点我个人觉得国内高等教育阶段也是非常欠缺的。任何文字，不管你从哪里看来的，只要不是你自己的原创，都必须规范地做好reference，丝毫不能松懈。少引用一个，就会被点出来提醒，漏了几个，可能就及格无望了。今天刚听说一个中国学生因为assignment中不规范的论文引用导致了不及格。
英国高校教师在批改学生日常或结课作业的时候，都通过一个叫Turn it in的系统，类似国内毕业论文的查重系统，作业中所有同其他网络资源重复但又没有被规范引用的内容都会被揪出来，包括学生自己作业之间的重复（是的，自我抄袭也是抄袭！）。
提交assignment本身也是一个仪式感非常强的操作。不管任何作业，提交的时候都需要在前面加上一个cover sheet，里面会有个人和课程基本信息，三个类似声明一样的内容，“我确认我没有抄袭，我也没有把其他课程的作业拿过来提交，我明白我的作业如果被查出来抄袭会涉及惩罚”。很正式，特别强调诚信。
这边还设有plagiarism director，如果教师碰到一些不太确定是否可以作为抄袭处理的情况，需要向这位负责人咨询确认，也是很全面严谨了。
英国的考试季还在继续，学校的“Well being center”“Mental health foundation”在校园各处贴着海报，提醒大家考试季期间注意疏通压力、有需要联系。各式各样的meditation（冥想）活动也在到处组织着。
压力与成长总是并存的，经历了如此严酷的考试季，小伙伴们定会更加注重规划自己的时间，训练自己的自制力，有意识地锻炼自己的思辨能力，提高自己的学术引用素养，并且拥有更加强大的抗压大脑，而这些能力不管是在今后的学习、工作还是生活中都是共通的。怎么样，想来留学么？
专栏作者：Ga姐
英国布里斯托大学教育学博士在读。
研究兴趣：
语言测试与评价。
个人兴趣：
一切跟文化有关的东西。
更多【Ga姐带你看英伦】文章
国才考试报名等你来
点击“阅读原文”
进入国才考试官网了解更多信息